Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
SK 87/22 KI-generiert

SK 87/22 · Trybunał Konstytucyjny

Geschäftsnummer SK 87/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

SK 87/22Postanowienie - umorzenie z dnia 4 lutego 2026Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 87/22 Data wpływu do TK 23 maja 2022 Data wpływu do STK 28 października 2022 Pochodzi z Ts 113/22 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 28. 11. 2003r. o świadczeniach rodzinnych art. 17 ust. 1 w zw. z art. 3 pkt 22 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 18 w zw. z art. 47 w zw. z art. 32 ust. 1art. 18 w zw. z art. 71 ust. 1 zd. 2 w zw. z art. 32 ust. 1art. 18 w zw. z art. 71 ust. 2 w zw. z art. 32 ust. 1art. 65 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 Postanowienie - umorzenie z dnia 4 lutego 2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 4 lutego 2026 Dotyczy Wyłączenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej wobec osoby formalnie pozostającej w stosunku pracy, lecz sprawującej faktyczną opiekę na dzieckiem podczas urlopu wychowawczego Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 23 Skład SędziaFunkcjaBogdan ŚwięczkowskiprzewodniczącyJakub StelinasprawozdawcaRafał WojciechowskiJarosław WyrembakAndrzej ZielonackiStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 4 lutego 2026 Dotyczy Wyłączenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej wobec osoby formalnie pozostającej w stosunku pracy, lecz sprawującej faktyczną opiekę na dzieckiem podczas urlopu wychowawczego Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 23 Skład SędziaFunkcjaBogdan ŚwięczkowskiprzewodniczącyJakub StelinasprawozdawcaRafał WojciechowskiJarosław WyrembakAndrzej ZielonackiPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [70 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 4 lutego 2026 r. sygn. akt SK 87/22 przewodniczący:

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 31 ust. 3 Konstytucji, art. 32 ust. 1 Konstytucji; SK 87/22 · Trybunał Konstytucyjny: Rezygnację z zatrudnienia w rozumieniu art. 17 ust. 1 u.ś.r. należy utożsamiać z rozwiązaniem konkretnego stosunku prawnego lub z zaprzestaniem wykonywania pracy dotychczas świadczonej na podstawie jednej z form prawnych określonych w art. 3 pkt 22 u.ś.r. Nie jest nią przerwa w świadczeniu pracy z tytułu urodzenia dziecka i sprawowania nad nim osobistej opieki. Organ podkreślił, że wprawdzie w okresach urlopów macierzyńskich i wychowawczych pracownicy nie zachowują prawa do wynagrodzenia, jednak otrzymują wówczas świadczenia z zabezpieczenia społecznego, tj. zasiłek macierzyński albo dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego.

Schlagwörter

KI-generiert
Leistungen bei Erwerbsunfähigkeit vorbestehende Arbeitsunfähigkeit Heimarbeit Arbeitnehmerstatus Urlaub für ausserschulische Jugendarbeit Sonntagsarbeitsbewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 31 ust. 3 Konstytucji
1 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji, postanawia: umorzyć postępowanie.
art. 32 ust. 1 Konstytucji
47 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji), 9 b) prawo do szczególnej pomocy ze strony władz publicznych dla rodziny (art.
KI-generiert
SK 15/23
SK 15/23Postanowienie - umorzenie z dnia 31 marca 2026Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 15/23 Data wpływu do TK 15 marca 2022 Data wpływu do STK 14 lutego 2023 Pochodzi z Ts 60/22 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 28. 11. 2003r. o świadczeniach rodzinnych art. 17 ust. 1 w zw. z art. 3 pkt 22 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 2art. 32 ust. 1art. 71 ust. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 31 marca 2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 31 marca 2026 Dotyczy Pozbawienie rodzica przebywającego na urlopie wychowawczym, w trakcie którego opiekuje się niepełnosprawnym dzieckiem, prawa do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 36 Skład SędziaFunkcjaRafał WojciechowskiprzewodniczącyJustyn PiskorskiJakub StelinasprawozdawcaBogdan ŚwięczkowskiJarosław WyrembakStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 31 marca 2026 Dotyczy Pozbawienie rodzica przebywającego na urlopie wychowawczym, w trakcie którego opiekuje się niepełnosprawnym dzieckiem, prawa do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 36 Skład SędziaFunkcjaRafał WojciechowskiprzewodniczącyJustyn PiskorskiJakub StelinasprawozdawcaBogdan ŚwięczkowskiJarosław WyrembakPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [53 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 31 marca 2026 r. sygn. akt SK 15/23 przewodniczący:
SK 47/25
sprawowanie opieki nad osobą wymagającą stałej pielęgnacji, 2) niepodejmowanie z tego powodu pracy i 3) osiąganie przez rodzinę niskich dochodów.
VIII U 178/22
Decyzją z dnia 27.12.2021 r.
III RC 316/13
Powód J. K. (1) w pozwie wniesionym w dniu 28 października 2013 roku domagał się obniżenia zasądzonych od niego na rzecz małoletniej pozwanej J. K. (2) wyrokiem Sądu Okręgowego w Legnicy z dnia 6 lutego 2008 roku w sprawie IRC (...) z kwoty po 250 złotych miesięcznie do kwoty po 100 złotych miesięcznie. Ponadto powód wniósł o zasądzenie od małoletniej pozwanej na swoją rzecz kosztów postępowania sądowego, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych oraz o zwolnienie go od ponoszenia kosztów postępowania sądowego tj. opłaty od pozwu.
IV P 974/25
powód B. Ż. (1) złożył odwołanie od wypowiedzenia umowy o pracę i wniósł o zasądzenie od pozwanej (...) sp. z o.o. w Ż. kwoty 13.998 zł tytułem odszkodowania za nieuzasadnione rozwiązanie umowy o pracę z dniem 31 lipca 2025 r. oraz o zasądzenie od (...) sp. z o.o. z siedzibą w Ż. na jego rzecz kosztów postępowania. Uzasadniając swoje żądanie B. Ż. (1) wskazał, że pracował na stanowisku pracownika ochrony na obiekcie (...) przy ul. (...) we Ł. jako pracownik zmiany nocnej i od 2016 roku wykonywał swoje obowiązki nieprzerwanie.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

SK 87/22Postanowienie - umorzenie z dnia 4 lutego 2026Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 87/22 Data wpływu do TK 23 maja 2022 Data wpływu do STK 28 października 2022 Pochodzi z Ts 113/22 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 28. 11. 2003r. o świadczeniach rodzinnych art. 17 ust. 1 w zw. z art. 3 pkt 22 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 18 w zw. z art. 47 w zw. z art. 32 ust. 1art. 18 w zw. z art. 71 ust. 1 zd. 2 w zw. z art. 32 ust. 1art. 18 w zw. z art. 71 ust. 2 w zw. z art. 32 ust. 1art. 65 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 Postanowienie - umorzenie z dnia 4 lutego 2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 4 lutego 2026 Dotyczy Wyłączenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej wobec osoby formalnie pozostającej w stosunku pracy, lecz sprawującej faktyczną opiekę na dzieckiem podczas urlopu wychowawczego Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 23 Skład SędziaFunkcjaBogdan ŚwięczkowskiprzewodniczącyJakub StelinasprawozdawcaRafał WojciechowskiJarosław WyrembakAndrzej ZielonackiStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 4 lutego 2026 Dotyczy Wyłączenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej wobec osoby formalnie pozostającej w stosunku pracy, lecz sprawującej faktyczną opiekę na dzieckiem podczas urlopu wychowawczego Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 23 Skład SędziaFunkcjaBogdan ŚwięczkowskiprzewodniczącyJakub StelinasprawozdawcaRafał WojciechowskiJarosław WyrembakAndrzej ZielonackiPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [70 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 4 lutego 2026 r. sygn. akt SK 87/22 przewodniczący:

Bogdan Święczkowski sprawozdawca: Jakub Stelina Komparycja Tenor postanawia Uzasadnienie I - część historyczna II - uzasadnienie prawne Metryka orzeczenia Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 4 lutego 2026 Dotyczy Wyłączenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej wobec osoby formalnie pozostającej w stosunku pracy, lecz sprawującej faktyczną opiekę na dzieckiem podczas urlopu wychowawczego Miejsce publikacji OTK ZU A/2026, poz. 23 Skład SędziaFunkcjaBogdan ŚwięczkowskiprzewodniczącyJakub StelinasprawozdawcaRafał WojciechowskiJarosław WyrembakAndrzej Zielonacki 23/A/2026 POSTANOWIENIE z dnia 4 lutego 2026 r.

Sygn. akt SK 87/22 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Bogdan Święczkowski - przewodniczący Jakub Stelina - sprawozdawca Rafał Wojciechowski Jarosław Wyrembak Andrzej Zielonacki, po rozpoznaniu, na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 lutego 2026 r., skargi konstytucyjnej K.C. o zbadanie zgodności: art. 17 ust. 1 w związku z art. 3 pkt 22 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2022 r. poz. 615) w zakresie, w jakim „wyłączają prawo do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej (…) wobec osoby wprawdzie formalnie pozostającej w stosunku pracy, lecz przebywającej na urlopie wychowawczym i sprawującej opiekę nad niepełnosprawnym dzieckiem”, z art. 18 w związku z art. 47, w związku z art. 32 ust. 1, art. 18 w związku z art. 71 ust. 1 zdanie drugie w związku z art. 32 ust. 1, art. 18 w związku z art. 71 ust. 2, w związku z art. 32 ust. 1 oraz art. 65 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji, postanawia: umorzyć postępowanie.

Orzeczenie zapadło jednogłośnie. Uzasadnienie I 1 1. W skardze konstytucyjnej z 16 maja 2022 r. K.C. (dalej: skarżąca) wystąpiła o stwierdzenie niezgodności art. 17 ust. 1 w związku z art. 3 pkt 22 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2022 r. poz. 615; dalej: u.ś.r.) w zakresie, w jakim „wyłączają prawo do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej (…) wobec osoby wprawdzie formalnie pozostającej w stosunku pracy, lecz przebywającej na urlopie wychowawczym i sprawującej opiekę nad niepełnosprawnym dzieckiem”, z art. 18 w związku z art. 47, w związku z art. 32 ust. 1, art. 18 w związku z art. 71 ust. 1 zdanie drugie w związku z art. 32 ust. 1, art. 18 w związku z art. 71 ust. 2, w związku z art. 32 ust. 1 oraz art. 65 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji. 2 1.1.

Skarga konstytucyjna została wniesiona na tle następującego stanu faktycznego. 3 We wniosku z maja 2020 r. skarżąca zwróciła się do Prezydenta Miasta (dalej też: organ) o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad niepełnosprawnym synem. Decyzją z lipca 2020 r. organ odmówił przyznania skarżącej świadczenia pielęgnacyjnego. W uzasadnieniu ustalił m.in., że matka dziecka pozostaje w stosunku pracy i pracodawca udzielił jej urlopu wychowawczego w celu sprawowania osobistej opieki nad dzieckiem. Prezydent Miasta przyjął, że świadczenie pielęgnacyjne kierowane jest tylko do tych opiekunów osób niepełnosprawnych, którzy ze względu na konieczność opieki rezygnują z zatrudnienia.

Rezygnację z zatrudnienia w rozumieniu art. 17 ust. 1 u.ś.r. należy utożsamiać z rozwiązaniem konkretnego stosunku prawnego lub z zaprzestaniem wykonywania pracy dotychczas świadczonej na podstawie jednej z form prawnych określonych w art. 3 pkt 22 u.ś.r. Nie jest nią przerwa w świadczeniu pracy z tytułu urodzenia dziecka i sprawowania nad nim osobistej opieki. Organ podkreślił, że wprawdzie w okresach urlopów macierzyńskich i wychowawczych pracownicy nie zachowują prawa do wynagrodzenia, jednak otrzymują wówczas świadczenia z zabezpieczenia społecznego, tj. zasiłek macierzyński albo dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego.

W związku z powyższym organ stwierdził, że skarżąca – rezygnując ze świadczenia pracy w ramach istniejącego stosunku pracy – uczyniła to w celu wykorzystania przysługującego każdemu pracownikowi uprawnienia w postaci urlopu wychowawczego. 4 W odwołaniu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego (dalej: SKO) skarżąca zarzuciła organowi błędne przyjęcie, że opiekuje się synem nie w związku z koniecznością realizacji zaleceń zawartych w orzeczeniu o niepełnosprawności, a w celu skorzystania z uprawnienia pracowniczego w postaci urlopu wychowawczego.

Decyzją z sierpnia 2020 r. SKO utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta. SKO przyjęło, że pozostawanie w stanie zatrudnienia w oparciu o którąś z podstaw wymienionych w art. 3 pkt 22 u.ś.r. wyklucza kwalifikowanie tego stanu jako rezygnacji z zatrudnienia. Uznało, że nie znajduje podstaw wykładnia prowadząca do twierdzenia, iż wykonywaniem pracy jest wyłącznie sytuacja, w której określona osoba faktycznie świadczy pracę. Urlop wychowawczy jest uprawnieniem pracownika, więc może być udzielony jedynie osobie pozostającej w stosunku pracy.

Zdaniem SKO, rezygnacja z zatrudnienia, o której mowa w art. 17 ust. 1 u.ś.r., to całkowita rezygnacja z takiego zatrudnienia przez rozwiązanie stosunku pracy. Świadczenie pielęgnacyjne stanowi inną formę wsparcia niż dodatek do zasiłku rodzinnego i nie przysługuje w wypadku korzystania z dodatku z tytułu opieki nad dzieckiem w okresie urlopu wychowawczego. Skoro skarżąca, korzystając z urlopu wychowawczego, w dalszym ciągu pozostaje w stosunku pracy, to – zdaniem SKO – organ prawidłowo ocenił, że nie spełnia ona przesłanki do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. 5 W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (dalej:

WSA) skarżąca zarzuciła naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, tj. art. 17 ust. 1 w związku z art. 3 pkt 22 u.ś.r., przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie wyrażające się w nieprawidłowym przyjęciu, że rezygnacja z zatrudnienia uprawniająca do świadczenia pielęgnacyjnego powinna być równoznaczna z nieistnieniem stosunku pracy, a tym samym, że skorzystanie z urlopu wychowawczego nie stanowi takiej rezygnacji z zatrudnienia. W ocenie skarżącej, rezygnacja z zatrudnienia, o której mowa w art. 17 ust. 1 u.ś.r., nie może być utożsamiana wyłącznie z rozwiązaniem stosunku pracy, lecz z sytuacją braku faktycznego wykonywania pracy za wynagrodzeniem w celu sprawowania opieki nad osobą niepełnosprawną, więc z sytuacją korzystania z urlopu wychowawczego. 6 Wyrokiem z lutego 2021 r.

WSA oddalił skargę na decyzję SKO. Podzielił poglądy organów obu instancji, że okoliczność przebywania przez skarżącą na urlopie wychowawczym, z którego może korzystać wyłącznie osoba o statusie pracownika, wyklucza możliwość uznania, że zrezygnowała ona z zatrudnienia w rozumieniu art. 17 ust. 1 u.ś.r. Skarga kasacyjna skarżącej od orzeczenia sądu administracyjnego pierwszej instancji została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z lutego 2022 r. 7 1.2. Zdaniem skarżącej, kwestionowana regulacja we wskazanym w skardze zakresie narusza: 8 a) prawo do opieki i ochrony życia rodzinnego (art. 18 w związku z art. 47 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji), 9 b) prawo do szczególnej pomocy ze strony władz publicznych dla rodziny (art. 18 w związku z art. 71 ust. 1 zdanie drugie w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji), 10 c) prawo do szczególnej pomocy ze strony władz publicznych dla matki po urodzeniu dziecka (art. 18 w związku z art. 71 ust. 2 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji), 11 d) prawo do równego traktowania przez władze publiczne (art. 32 ust. 1 Konstytucji), 12 e) wolność pracy (art. 65 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji). 13 2.

W piśmie z 4 listopada 2022 r. Rzecznik Praw Obywatelskich poinformował, że nie przystępuje do niniejszej sprawy. 14 3. Prokurator Generalny w piśmie z 15 grudnia 2022 r. wniósł o stwierdzenie, że art. 17 ust. 1 u.ś.r. w zakresie, w jakim stanowi, że korzystanie z urlopu wychowawczego nie jest równoznaczne z niepodjęciem lub rezygnacją z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, jest zgodny z art. 71 ust. 1 zdanie drugie w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji. W pozostałym zakresie wniósł o umorzenie postępowania ze względu na niedopuszczalność wydania orzeczenia. 15 4.

Marszałek Sejmu w piśmie z 7 lipca 2023 r. w imieniu Sejmu wniósł o stwierdzenie, że art. 17 ust. 1 u.ś.r. w zakresie, w jakim nie przewiduje możliwości przyznania świadczenia pielęgnacyjnego osobie przebywającej na urlopie wychowawczym, jest zgodny z art. 71 ust. 1 zdanie drugie w związku z art. 18, w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji. W pozostałym zakresie wniósł o umorzenie postępowania ze względu na niedopuszczalność wydania wyroku. II 16 Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 17 Na wstępie rozważyć należy kwestię dopuszczalności merytorycznego orzekania w niniejszej sprawie.

Konieczność taka wynika z faktu, że w wyroku z 4 grudnia 2025 r., sygn. SK 50/22 (OTK ZU A/2025, poz. 125), Trybunał Konstytucyjny orzekł, rozpoznając skargę konstytucyjną wniesioną przez tę samą osobę, iż: „Art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1208), w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2023 r., w zakresie, w jakim wyłącza prawo do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej wobec osoby przebywającej na urlopie wychowawczym i sprawującej opiekę nad niepełnosprawnym dzieckiem, jest niezgodny art. 71 ust. 1 zdanie drugie w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej”.

W pozostałym zakresie zaskarżenia Trybunał umorzył postępowanie. 18 W związku z powołanym wyrokiem Trybunału – z uwagi na tożsamość skarżącej i przedmiotu kontroli oraz w większości pokrywające się wzorce kontroli konstytucyjności, ziściła się ujemna przesłanka procesowa w postaci powagi rzeczy osądzonej (res iudicata), powodująca niedopuszczalność wydania orzeczenia, zgodnie z dyspozycją art. 59 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz.

U. z 2019 r. poz. 2393). 19 W związku z powyższym Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji. Dokumenty w sprawieSK 87/22 - skarga konstytucyjna [1 MB]SK 87/22 - stanowisko Prokuratora Generalnego [1 MB]SK 87/22 - stanowisko Sejmu RP [732 KB]powrót do wyszukiwania Created by Łukasz Baranek Internetowy Portal Orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego 1.7.5 [Internet-B:ipo] Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Twoja sesja wygasła! Twoja sesja wygasła musisz odświeżyć stronę klikając na przycisk poniżej