Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
SK 52/22 KI-generiert

SK 52/22 · Trybunał Konstytucyjny

Geschäftsnummer SK 52/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

SK 52/22Postanowienie - umorzenie z dnia 8 kwietnia 2025Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 52/22 Data wpływu do TK 12 listopada 2021 Data wpływu do STK 22 czerwca 2022 Pochodzi z Ts 270/21 Podmiot w sprawieRzecznik Praw Obywatelskich - uczestnik postępowaniaProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 17. 11. 1964r. Kodeks postępowania cywilnego art. 394(2) w zw. z art. 373 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 78 w zw. z art. 176 ust. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 8 kwietnia 2025 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 8 kwietnia 2025 Dotyczy Brak możliwości zaskarżenia postanowienia w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem drugiej instancji Miejsce publikacji OTK ZU A/2025, poz. 44 Skład SędziaFunkcjaZbigniew JędrzejewskiprzewodniczącyKrystyna PawłowiczStanisław PiotrowiczJustyn PiskorskiWojciech SychsprawozdawcaStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 8 kwietnia 2025 Dotyczy Brak możliwości zaskarżenia postanowienia w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem drugiej instancji Miejsce publikacji OTK ZU A/2025, poz. 44 Skład SędziaFunkcjaZbigniew JędrzejewskiprzewodniczącyKrystyna PawłowiczStanisław PiotrowiczJustyn PiskorskiWojciech SychsprawozdawcaPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [190 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 8 kwietnia 2025 r. sygn. akt SK 52/22 przewodniczący:

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 176 ust. 1 Konstytucji, art. 79 ust. 1 Konstytucji, art. 373 k.p.c, art. 3942 k.p.c, art. 380 k.p.c, art. 3942 § 11 k.p.c; SK 52/22 · Trybunał Konstytucyjny: SK 19/08. Ostatecznie uczestnik postępowania uznał jednak, że trudno byłoby przyjąć w tym wypadku, iż w obu sprawach zachodzi tożsamość przedmiotu kontroli. 11 W dalszej części Rzecznik omówił zmiany w modelu postępowania zażaleniowego w sprawach incydentalnych oraz w modelu postępowania międzyinstancyjnego, wprowadzone przez ustawę z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1469, ze zm.), która nadała art. 3942 § 11 k.p.c. zakwestionowane brzmienie.

Schlagwörter

KI-generiert
Kostenerlass Herabsetzung der Verfahrenskosten Kostenrückforderung Einrede der Verfassungswidrigkeit Rückzug des Rechtsbegehrens Mehrstufigkeit des Verfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 176 ust. 1 Konstytucji
78 w związku z art. 176 ust. 1 Konstytucji, postanawia: umorzyć postępowanie.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
akt […]), doręczone skarżącej 9 sierpnia 2021 r., zostało wskazane jako ostateczne rozstrzygnięcie w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji.
art. 373 k.p.c
3942 w związku z art. 373 k.p.c.
art. 3942 k.p.c
W tym brzmieniu art. 3942 k.p.c.
art. 380 k.p.c
Uczestnik postępowania doszedł do wniosku, że instytucja zawarta w art. 380 k.p.c.
art. 3942 § 11 k.p.c
stanowisko w sprawie zajął Rzecznik Praw Obywatelskich (dalej: Rzecznik), wnosząc o stwierdzenie, że art. 3942 § 11 k.p.c.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
1 oraz w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji.
art. 3942 § 1 k.p.c
Jednocześnie Rzecznik podkreślił, że art. 3942 § 1 k.p.c.
KI-generiert
III CZP 80/20
Postanowieniem z dnia 30 kwietnia 2020 r.
SK 81/22
SK 81/22Postanowienie - umorzenie z dnia 4 lipca 2023Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 81/22 Data wpływu do TK 26 kwietnia 2021 Data wpływu do STK 06 października 2022 Pochodzi z Ts 116/21 Podmiot w sprawieRzecznik Praw Obywatelskich - uczestnik postępowaniaProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 17. 11. 1964r. Kodeks postępowania cywilnego art. 394(2) par. 1(1) WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 78 w zw. z art. 176 ust. 1 w zw. z art. 77 ust. 2 oraz art. 45 ust. 1 oraz z art. 2 Postanowienie - umorzenie z dnia 4 lipca 2023 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 4 lipca 2023 Dotyczy Brak możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie zwolnienia strony od kosztów sądowych w postępowaniu apelacyjnym wydane po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji Miejsce publikacji OTK ZU A/2023, poz. 66 Skład SędziaFunkcjaJarosław WyrembakprzewodniczącyZbigniew JędrzejewskiKrystyna PawłowiczPiotr PszczółkowskisprawozdawcaAndrzej ZielonackiStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 4 lipca 2023 Dotyczy Brak możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie zwolnienia strony od kosztów sądowych w postępowaniu apelacyjnym wydane po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji Miejsce publikacji OTK ZU A/2023, poz. 66 Skład SędziaFunkcjaJarosław WyrembakprzewodniczącyZbigniew JędrzejewskiKrystyna PawłowiczPiotr PszczółkowskisprawozdawcaAndrzej ZielonackiPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [159 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 4 lipca 2023 r. sygn. akt SK 81/22 przewodniczący:
SK 26/24
SK 26/24Postanowienie - umorzenie z dnia 10 lipca 2025Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 26/24 Data wpływu do TK 09 stycznia 2023 Data wpływu do STK 08 marca 2024 Pochodzi z Ts 7/23 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 28. 07. 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 112 ust. 2 i 3 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 45 ust. 1 i art. 78 w zw. z art. 176 ust. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 10 lipca 2025 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 10 lipca 2025 Dotyczy Dopuszczalność zażalenia na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych Miejsce publikacji OTK ZU A/2025, poz. 76 Skład SędziaFunkcjaJakub StelinaprzewodniczącyWojciech SychsprawozdawcaMichał WarcińskiRafał WojciechowskiJarosław WyrembakStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 10 lipca 2025 Dotyczy Dopuszczalność zażalenia na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych Miejsce publikacji OTK ZU A/2025, poz. 76 Skład SędziaFunkcjaJakub StelinaprzewodniczącyWojciech SychsprawozdawcaMichał WarcińskiRafał WojciechowskiJarosław WyrembakPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [177 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 10 lipca 2025 r. sygn. akt SK 26/24 przewodniczący:
SK 46/21
SK 46/21Postanowienie - umorzenie z dnia 4 czerwca 2025Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 46/21 Data wpływu do TK 30 listopada 2020 Data wpływu do STK 17 września 2021 Pochodzi z Ts 168/20 Podmiot w sprawieRzecznik Praw Obywatelskich - uczestnik postępowaniaProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 17. 11. 1964r. Kodeks postępowania cywilnego art. 394(2) par. 1 i 1(1) WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 176 ust. 1art. 2art. 32 ust. 1art. 45 ust. 1art. 78 Postanowienie - umorzenie z dnia 4 czerwca 2025 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 4 czerwca 2025 Dotyczy Brak zaskarżalności postanowienia o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych wydanego po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji Miejsce publikacji OTK ZU A/2025, poz. 61 Skład SędziaFunkcjaRafał WojciechowskiprzewodniczącyStanisław PiotrowiczsprawozdawcaBartłomiej SochańskiJakub StelinaBogdan ŚwięczkowskiStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 4 czerwca 2025 Dotyczy Brak zaskarżalności postanowienia o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych wydanego po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji Miejsce publikacji OTK ZU A/2025, poz. 61 Skład SędziaFunkcjaRafał WojciechowskiprzewodniczącyStanisław PiotrowiczsprawozdawcaBartłomiej SochańskiJakub StelinaBogdan ŚwięczkowskiPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [85 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 4 czerwca 2025 r. sygn. akt SK 46/21 przewodniczący:
SK 59/21
SK 59/21Wyrok z dnia 8 maja 2024Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 59/21 Data wpływu do TK 05 stycznia 2021 Data wpływu do STK 10 listopada 2021 Pochodzi z Ts 1/21 Podmiot w sprawieRzecznik Praw Obywatelskich - uczestnik postępowaniaProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 17. 11. 1964r. Kodeks postępowania cywilnego art. 394(2) par. 1(1) w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 142 lit. b ustawy z 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postepowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

SK 52/22Postanowienie - umorzenie z dnia 8 kwietnia 2025Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 52/22 Data wpływu do TK 12 listopada 2021 Data wpływu do STK 22 czerwca 2022 Pochodzi z Ts 270/21 Podmiot w sprawieRzecznik Praw Obywatelskich - uczestnik postępowaniaProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 17. 11. 1964r. Kodeks postępowania cywilnego art. 394(2) w zw. z art. 373 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 78 w zw. z art. 176 ust. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 8 kwietnia 2025 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 8 kwietnia 2025 Dotyczy Brak możliwości zaskarżenia postanowienia w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem drugiej instancji Miejsce publikacji OTK ZU A/2025, poz. 44 Skład SędziaFunkcjaZbigniew JędrzejewskiprzewodniczącyKrystyna PawłowiczStanisław PiotrowiczJustyn PiskorskiWojciech SychsprawozdawcaStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 8 kwietnia 2025 Dotyczy Brak możliwości zaskarżenia postanowienia w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem drugiej instancji Miejsce publikacji OTK ZU A/2025, poz. 44 Skład SędziaFunkcjaZbigniew JędrzejewskiprzewodniczącyKrystyna PawłowiczStanisław PiotrowiczJustyn PiskorskiWojciech SychsprawozdawcaPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [190 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 8 kwietnia 2025 r. sygn. akt SK 52/22 przewodniczący:

Zbigniew Jędrzejewski sprawozdawca: Wojciech Sych Komparycja Tenor postanawia Uzasadnienie I - część historyczna II - uzasadnienie prawne Metryka orzeczenia Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 8 kwietnia 2025 Dotyczy Brak możliwości zaskarżenia postanowienia w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem drugiej instancji Miejsce publikacji OTK ZU A/2025, poz. 44 Skład SędziaFunkcjaZbigniew JędrzejewskiprzewodniczącyKrystyna PawłowiczStanisław PiotrowiczJustyn PiskorskiWojciech Sychsprawozdawca 44/A/2025 POSTANOWIENIE z dnia 8 kwietnia 2025 r.

Sygn. akt SK 52/22 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zbigniew Jędrzejewski - przewodniczący Krystyna Pawłowicz Stanisław Piotrowicz Justyn Piskorski Wojciech Sych - sprawozdawca, po rozpoznaniu, na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 kwietnia 2025 r., skargi konstytucyjnej L.S. o zbadanie zgodności: art. 3942 w związku z art. 373 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 1805, ze zm.) w zakresie, w jakim „nie daje podstaw do zażalenia na odmowę zwolnienia z kosztów sądowych złożonego wraz [z] apelacją, co oznacza doprowadzenie do wykluczenia konstytucyjnej zasady dwuinstancyjności postępowania sądowego w zakresie złożonego wraz z apelacją wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych[,] uniemożliwiając stronie postępowania zaskarżenie orzeczenia wydanego faktycznie jako orzeczenie pierwszoinstancyjne, pierwszy raz”, z art. 78 w związku z art. 176 ust. 1 Konstytucji, postanawia: umorzyć postępowanie.

Orzeczenie zapadło jednogłośnie. Uzasadnienie I 1 1. Po wydaniu przez Sąd Okręgowy w W. wyroku z 18 listopada 2020 r. (sygn. akt […]) L.S. (dalej: skarżąca), jako pozwana, wniosła apelację, a wraz z nią złożyła wniosek o zwolnienie jej od kosztów sądowych w zakresie opłaty sądowej od apelacji. Sąd Apelacyjny w W., postanowieniem z 11 marca 2021 r. (sygn. akt […]), oddalił ten wniosek. Skarżąca, chcąc zaskarżyć wskazane postanowienie, wniosła o sporządzenie i doręczenie jego uzasadnienia. Postanowieniem z 31 marca 2021 r. (sygn. akt […]) Sąd Apelacyjny w W. odrzucił ten wniosek, a zarazem odrzucił apelację skarżącej jako nieopłaconą.

Również to postanowienie skarżąca zaskarżyła zażaleniem. Postanowieniem z 15 czerwca 2021 r. (sygn. akt […]) Sąd Apelacyjny w W. wskazane zażalenie jednak oddalił, zastrzegając, że zgodnie z wnioskiem skarżącej – na podstawie art. 380 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1575, ze zm.; dalej: k.p.c.) – objął kontrolą niepodlegające odrębnemu zaskarżeniu postanowienie oddalające wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, podzielając zapadłe wcześniej w tym względzie rozstrzygnięcie.

Postanowienie Sądu Apelacyjnego w W. z 15 czerwca 2021 r. (sygn. akt […]), doręczone skarżącej 9 sierpnia 2021 r., zostało wskazane jako ostateczne rozstrzygnięcie w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji. 2 W skardze konstytucyjnej z 8 listopada 2021 r. skarżąca wniosła o stwierdzenie niezgodności art. 3942 w związku z art. 373 k.p.c. w zakresie, w jakim „nie daje podstaw do zażalenia na odmowę zwolnienia z kosztów sądowych złożonego wraz [z] apelacją, co oznacza doprowadzenie do wykluczenia konstytucyjnej zasady dwuinstancyjności postępowania sądowego w zakresie złożonego wraz z apelacją wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych[,] uniemożliwiając stronie postępowania zaskarżenie orzeczenia wydanego faktycznie jako orzeczenie pierwszoinstancyjne, pierwszy raz”, z art. 78 w związku z art. 176 ust. 1 Konstytucji. 3 Uzasadniając skargę konstytucyjną, skarżąca wskazała, że w postępowaniu wszczętym jej wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych, złożonym dopiero wraz z apelacją, doszło do naruszenia prawa do zaskarżenia orzeczenia wydanego faktycznie w pierwszej instancji oraz zasady dwuinstancyjności postępowania sądowego, dającej możliwość dwukrotnego rozpoznania sprawy, gdy strona jest niezadowolona z pierwszego rozstrzygnięcia.

Skarżąca podkreśliła, że w konsekwencji postępowanie w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych dla jednej ze stron procesu stało się wyłącznie jednoinstancyjne. Okoliczność ta jest szczególnie dotkliwa dla strony pozwanej, gdyż zazwyczaj dopiero w wypadku składania przez nią apelacji zobowiązana jest do poniesienia kosztów postępowania, w szczególności opłaty sądowej od apelacji, a w związku z tym właśnie na rozważanym etapie aktualizuje się potrzeba złożenia wniosku o zwolnienie od kosztów. Należy zauważyć, że strona powodowa, która złoży wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w tym samym procesie wraz z pozwem, ma zagwarantowane prawo do zaskarżenia orzeczenia wydanego w tym przedmiocie.

Wyeliminowanie możliwości zaskarżenia postanowienia dotyczącego odmowy zwolnienia od kosztów jest konsekwencją obowiązywania art. 3942 k.p.c., który – wymieniając postanowienia zaskarżalne zażaleniem do innego składu sądu drugiej instancji – pomija postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych. 4 Skarżąca zwróciła uwagę na orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego, w którym za niezgodne z Konstytucją uznano rozwiązanie polegające na braku możliwości zaskarżenia postanowienia w przedmiocie kosztów sądowych zasądzonych po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji. 5 Polemizując ze stanowiskiem Sądu Apelacyjnego w W., skarżąca wskazała, że zastosowanie w jej sprawie art. 380 k.p.c., przewidującego kontrolę postanowień niepodlegających zaskarżeniu, a mających wpływ na wynik sprawy, nie podważa tezy o naruszeniu prawa do zaskarżenia postanowienia i dwuinstancyjnego postępowania, jako że instytucja ta nie stwarza możliwości rozpoznania sprawy przez drugą instancję.

Poza tym sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia postanowienia o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, a w konsekwencji skarżąca nie poznała powodów, dla których zapadło takie rozstrzygnięcie. 6 2. Do dnia wydania niniejszego postanowienia Sejm nie zajął stanowiska w sprawie. 7 3. W piśmie z 21 lipca 2022 r. stanowisko w sprawie zajął Rzecznik Praw Obywatelskich (dalej: Rzecznik), wnosząc o stwierdzenie, że art. 3942 § 11 k.p.c. w zakresie, w jakim uniemożliwia zaskarżenie postanowienia o odmowie zwolnienia od opłaty sądowej od apelacji wydanego przez sąd drugiej instancji, jest niezgodny z art. 78 w związku z art. 176 ust. 1 oraz w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji. 8 Rzecznik zauważył, że skarżąca przedmiotem zaskarżenia uczyniła cały art. 3942 w związku z art. 373 k.p.c., jednak w skardze konstytucyjnej zakwestionowano jedynie katalog postanowień sądu drugiej instancji zaskarżalnych zażaleniem, określony w art. 3942 § 1 i 11 k.p.c., w którym nie wymieniono postanowienia w przedmiocie odmowy zwolnienia od kosztów sądowych.

Jednocześnie Rzecznik podkreślił, że art. 3942 § 1 k.p.c. dotyczy jedynego postanowienia sądu drugiej instancji, zaskarżalnego zażaleniem, które kończy postępowanie, natomiast w art. 3942 § 11 k.p.c. przewidziano zażalenie na postanowienia niekończące postępowania, wydawane w kwestiach wpadkowych. Norma wyłączająca zaskarżenie postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiocie odmowy zwolnienia od kosztów apelacji jest właśnie postanowieniem wpadkowym, których katalog określa art. 3942 § 11 k.p.c. Z tego względu, zdaniem uczestnika postępowania, zarzut pominięcia prawodawczego sformułowany przez skarżącą należy powiązać z ostatnim wymienionym przepisem. 9 Doprecyzowując wzorce konstytucyjne wskazane przez skarżącą, Rzecznik zarzuca zakwestionowanemu przepisowi niezgodność z art. 78 w związku z art. 176 ust. 1 oraz w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji.

Uzupełnienie w zakresie odnoszącym się do art. 45 ust. 1 Konstytucji wynika z faktu, że art. 176 ust. 1 Konstytucji dotyczy rozpoznania sprawy w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji. Co więcej, na skutek zaskarżonego przepisu dochodzi do ograniczenia możliwości rozpoznania przez sąd drugiej instancji sprawy co do istoty, w głównym nurcie procesu, przez pozbawienie strony prawa do apelacji. 10 Rzecznik rozważył następnie, czy na przeszkodzie merytorycznemu rozpoznaniu skargi konstytucyjnej nie stoi zasada ne bis in idem w związku z wydaniem przez Trybunał Konstytucyjny wyroku z 31 marca 2009 r., sygn.

SK 19/08. Ostatecznie uczestnik postępowania uznał jednak, że trudno byłoby przyjąć w tym wypadku, iż w obu sprawach zachodzi tożsamość przedmiotu kontroli. 11 W dalszej części Rzecznik omówił zmiany w modelu postępowania zażaleniowego w sprawach incydentalnych oraz w modelu postępowania międzyinstancyjnego, wprowadzone przez ustawę z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1469, ze zm.), która nadała art. 3942 § 11 k.p.c. zakwestionowane brzmienie.

Przedstawił także treść poszczególnych postanowień Konstytucji będących wzorcami kontroli w sprawie. Wreszcie poddał analizie orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego dotyczące zaskarżania rozstrzygnięć dotyczących kosztów postępowania sądowego. 12 Uczestnik postępowania stwierdził, że orzeczenie w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych nie mieści się – jako samoistne rozstrzygnięcie – w pojęciu sprawy w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji. Nie ulega jednak wątpliwości, że sprawą w tym rozumieniu jest spór prawny, w ramach którego wniesiono apelację.

Tymczasem zarzucane art. 394 § 11 k.p.c. pominięcie prawodawcze może stanowić realną barierę w dostępie strony do postępowania apelacyjnego. Rzecznik dostrzegł w tym wypadku naruszenie zasady dwuinstancyjności (art. 176 ust. 1 Konstytucji), prawa do zaskarżania orzeczeń (art. 78 Konstytucji) i zasady sprawiedliwości proceduralnej (jej źródłowym wzorcem jest art. 45 ust. 1 Konstytucji) w tym aspekcie, w jakim pozbawienie strony zażalenia na rozstrzygnięcie incydentalne ogranicza w nieuprawniony sposób jej prawo do zaskarżenia orzeczenia co do istoty sprawy.

Brak zażalenia w kwestii incydentalnej, jaką jest zwolnienie od kosztów sądowych, stanowi w rzeczywistości ograniczenie prawa do apelacji – ograniczenie to pojawia się na newralgicznym polu realizacji prawa do sądu i jest realnym obniżeniem standardu proceduralnego. 13 Rzecznik rozważył również, czy wystarczająca dla zapewnienia dwuinstancyjności postępowania w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych jest regulacja art. 380 k.p.c., przewidująca objęcie kontrolą przez sąd drugiej instancji postanowień niepodlegających zaskarżeniu, a mających wpływ na wynik sprawy.

Przepis ten umożliwia kwestionowanie postanowienia o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych w ramach zażalenia na postanowienie o odrzuceniu nieopłaconej apelacji. Uczestnik postępowania doszedł do wniosku, że instytucja zawarta w art. 380 k.p.c. – jako namiastka środka odwoławczego – nie stwarza odpowiednich gwarancji proceduralnych i nie może być traktowana jako realizacja prawa do zaskarżania orzeczenia, przewidzianego przez art. 78 i art. 176 ust. 1 w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji. 14 4. W piśmie z 13 lutego 2023 r. stanowisko w sprawie zajął Prokurator Generalny, wnosząc o umorzenie postępowania na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz.

U. z 2019 r. poz. 2393) ze względu na niedopuszczalność wydania wyroku. 15 Prokurator Generalny zauważył, że przedmiotem zaskarżenia uczyniono pominięcie prawodawcze dotyczące braku możliwości zażalenia na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych wydane po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji. Skarżąca jako przedmiot kontroli zgodności z Konstytucją wskazała art. 3942 w związku z art. 373 k.p.c. Katalog zaskarżalnych postanowień sądu drugiej instancji zamieszczony został jednak wyłącznie w art. 3942 § 1 i 11 k.p.c. Dodatkowo należy zwrócić uwagę, że art. 3942 § 1 k.p.c. reguluje kwestię zaskarżalności postanowienia o odrzuceniu apelacji jako rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie, natomiast tylko art. 3942 § 11 k.p.c. dotyczy zaskarżalności postanowień wpadkowych (incydentalnych), do których można zaliczyć postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych.

Tym samym stawiany przez skarżącą zarzut pominięcia ustawodawczego należy odnieść właśnie do ostatniego wymienionego przepisu, a w pozostałym zakresie postępowanie podlega umorzeniu za względu na niedopuszczalność wydania wyroku. 16 Prokurator Generalny uznał, że dopuszczalność merytorycznej kontroli skargi konstytucyjnej w zakresie art. 3942 § 11 k.p.c. wymaga jednak dalszego zbadania. 17 Po pierwsze, należy wziąć pod uwagę, że jednym z wymogów skutecznego wniesienia skargi jest skorzystanie przez skarżącego ze wszystkich środków ochrony prawnej i wyczerpanie normalnego toku instancji, a w wyniku tego przedstawienie ostatecznego rozstrzygnięcia wydanego na podstawie zaskarżonego przepisu.

Skarżąca nie wywiodła jednak zażalenia na postanowienie Sądu Apelacyjnego w W. z 11 marca 2021 r. (sygn. akt […]) o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, poprzestając jedynie na złożeniu bezskutecznego wniosku o uzasadnienie tego orzeczenia. Wniosła natomiast zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego w W. z 31 marca 2021 r. (sygn. akt […]) o odrzuceniu apelacji, które ten sam Sąd oddalił postanowieniem z 15 czerwca 2021 r. (sygn. akt […]). 18 W świetle utrwalonego stanowiska Trybunału Konstytucyjnego, dla zbadania zgodności z Konstytucją przepisów zamykających drogę sądową bądź wykluczających dopuszczalność wniesienia do sądu określonego środka prawnego konieczne jest uprzednie uzyskanie orzeczenia w przedmiocie odrzucenia danego środka.

Dopiero dysponując takim orzeczeniem, nawet gdy jego niedopuszczalność nie budzi wątpliwości, skarżący może dochodzić naruszenia prawa do sądu. Przedstawione stanowisko Trybunał Konstytucyjny podtrzymuje w swoich najnowszych wypowiedziach, a szczególnym wyrazem tej utrwalonej linii orzeczniczej są liczne rozstrzygnięcia zapadłe w toku kontroli wstępnej skarg konstytucyjnych, w których przedmiotem zaskarżenia uczyniono właśnie art. 3942 § 11 k.p.c. Trybunał stwierdził, że skarżący, którzy nie wnieśli zażalenia na postanowienie o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, nie dopełnili wymogu wyczerpania drogi prawnej i nie dysponowali ostatecznym rozstrzygnięciem o prawach i wolnościach jednostki wydanym na podstawie zakwestionowanej regulacji.

Postanowienie Sądu Apelacyjnego w W. z 15 czerwca 2021 r. (sygn. akt […]) o odrzuceniu apelacji nie może być zatem traktowane jako ostateczne orzeczenie w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji. 19 Nawet gdyby jednak Trybunał odstąpił od stanowiska, że warunkiem wniesienia skargi konstytucyjnej w rozważanych sprawach jest skorzystanie z niedopuszczalnego środka zaskarżenia i uzyskanie postanowienia o jego odrzuceniu, uznając to stanowisko za przejaw nadmiernego formalizmu, należałoby stwierdzić, że skarga konstytucyjna została wniesiona z przekroczeniem trzymiesięcznego terminu liczonego od dnia doręczenia ostatecznego rozstrzygnięcia niezależnie od tego, czy ostateczne rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie miałoby stanowić postanowienie Sądu Apelacyjnego w W. z 11 marca 2021 r. (sygn. akt […]) o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, czy też postanowienie tego sądu z 31 marca 2021 r. (sygn. akt […]) o odrzuceniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z 11 marca 2021 r. i odrzuceniu apelacji. 20 Po drugie, warunkiem skutecznego wniesienia skargi konstytucyjnej jest istnienie osobistego, bezpośredniego i aktualnego interesu prawnego skarżącego w merytorycznym rozstrzygnięciu skargi.

Ze względu na wymóg aktualności badaniu podlega kwestia, czy naruszenie praw lub wolności ma charakter potencjalny czy realny i czy trwa w chwili wnoszenia skargi. W tym kontekście Prokurator Generalny rozważył zagadnienie dopuszczalności badanej skargi w razie przyjęcia założenia skarżącej, że postanowienie Sądu Apelacyjnego w W. z 15 czerwca 2021 r. (sygn. akt […]) zostało wydane na podstawie art. 3942 § 11 k.p.c. Skarżąca wzmiankuje, że pozbawienie jej prawa do zaskarżenia postanowienia o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych doprowadziło w konsekwencji do odrzucenia apelacji. 21 Prokurator Generalny – powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego oraz na najnowsze wypowiedzi Trybunału Konstytucyjnego sformułowane w ramach kontroli wstępnej skarg konstytucyjnych – uznał, że wystarczającą kontrolę postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiocie odmowy zwolnienia od kosztów sądowych zapewnia art. 380 k.p.c., umożliwiający weryfikację postanowień niepodlegających zaskarżeniu, a mających wpływ na wynik sprawy.

Zwrócił jednak uwagę, że taki model kontroli wydanego przez sąd drugiej instancji postanowienia o odmowie zwolnienia z opłaty od apelacji może budzić wątpliwości konstytucyjne, ponieważ nie przewiduje możliwości uiszczenia tej opłaty w wypadku nieuwzględnienia – zawartych w zażaleniu na postanowienie o odrzuceniu apelacji – zarzutów skierowanych przez stronę ubiegającą się o zwolnienie od kosztów sądowych wobec niezaskarżalnego postanowienia odmawiającego takiego zwolnienia. Wątpliwości te jednak dotyczą art. 112 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.

U. z 2022 r. poz. 1125). 22 Na marginesie Prokurator Generalny zaznaczył, że w rządowym projekcie ustawy o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (druk sejmowy nr 2650/IX kadencja) proponuje się nadanie nowego brzmienia art. 3942 § 11 pkt 1 k.p.c. i objęcie zażaleniem poziomym również postanowień w przedmiocie odmowy zwolnienia od kosztów sądowych lub cofnięcia takiego zwolnienia. Projekt znajduje się w bardzo zaawansowanym stadium prac legislacyjnych, gdyż 26 stycznia 2023 r. został już uchwalony przez Sejm.

II 23 Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 24 1. Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji, każdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały naruszone, ma prawo, na zasadach określonych w ustawie, wnieść skargę do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją ustawy lub innego aktu normatywnego, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego wolnościach lub prawach albo o jego obowiązkach określonych w Konstytucji. Skarga konstytucyjna powinna przy tym spełniać warunki określone w ustawie z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz.

U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK). 25 2. Skarga konstytucyjna inicjująca postępowanie w niniejszej sprawie nie spełniała w odniesieniu do części zakwestionowanych przepisów prawnych wymogów warunkujących jej merytoryczne rozpoznanie, a w pozostałym zakresie wystąpiła negatywna przesłanka orzekania ne bis in idem. Pociągnęło to za sobą konieczność umorzenia postępowania w całości na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 i 3 u.o.t.p.TK ze względu na niedopuszczalność i zbędność wydania wyroku. 26 3. Podniesione w skardze zarzuty niezgodności z Konstytucją zostały sformułowane wobec treści art. 3942 w związku z art. 373 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.

– Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 1568, ze zm.), w brzmieniu ustalonym przez ustawę z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1469, ze zm.). W tym brzmieniu art. 3942 k.p.c. obowiązywał w okresie od 7 listopada 2019 r. do 30 czerwca 2023 r., natomiast art. 373 k.p.c. obowiązuje od 7 listopada 2019 r. do dzisiaj. Przywołane przepisy stanowią: 27 „Art. 3942 § 1. Zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienie tego sądu o odrzuceniu apelacji. 28 § 11.

Zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji przysługuje także na postanowienia tego sądu, których przedmiotem jest: 29 1) odmowa ustanowienia adwokata lub radcy prawnego lub ich odwołanie, 30 2) oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego, 31 3) zwrot kosztów procesu, o ile nie wniesiono skargi kasacyjnej, 32 4) zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, 33 5) skazanie świadka, biegłego, strony, jej pełnomocnika oraz osoby trzeciej na grzywnę, 34 6) zarządzenie przymusowego sprowadzenia i aresztowania świadka, 35 7) odmowa zwolnienia świadka i biegłego od grzywny i świadka od przymusowego sprowadzenia 36 – z wyjątkiem postanowień wydanych w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji. 37 § 2.

W postępowaniu toczącym się na skutek zażalenia, o którym mowa w § 1 i 11, przepisy art. 394 § 2 i 3 oraz art. 395-397 stosuje się odpowiednio”. 38 „Art. 373 § 1. Sąd drugiej instancji odrzuca apelację spóźnioną, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również apelację, której braków strona nie usunęła w wyznaczonym terminie. 39 § 2. Czynności związane z nadaniem biegu apelacji może wykonywać referendarz sądowy”. 40 Przywołane regulacje zostały zaskarżone w zakresie, w jakim nie przewidują możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych (w wypadku skarżącej – zwolnienia z opłaty sądowej od apelacji), wydane przez orzekający w tym przedmiocie jako pierwszy sąd drugiej instancji.

Trybunał Konstytucyjny wskazał zatem, na co zwrócili już zresztą uwagę pozostali uczestnicy postępowania, że zarzucane przez skarżącą pominięcie prawodawcze należy powiązać wyłącznie z treścią art. 3942 § 11 k.p.c., gdyż spośród zakwestionowanych przepisów tylko ten normuje dopuszczalność wniesienia zażalenia na postanowienia niekończące postępowania w sprawie, do których bezspornie zaliczyć należy postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, wydane po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji. W pozostałej części postępowanie podlegało umorzeniu ze względu na niedopuszczalność wydania wyroku. 41 4.

Decydujące znaczenie w niniejszej sprawie miała jednak okoliczność, że w wyroku z 8 maja 2024 r., sygn. SK 59/21 (OTK ZU A/2024, poz. 46), Trybunał Konstytucyjny orzekł, iż art. 3942 § 11 k.p.c., w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2023 r., w zakresie, w jakim uniemożliwia zaskarżenie postanowienia oddalającego wniosek o zwolnienie od opłaty sądowej od apelacji wydanego przez sąd drugiej instancji, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w związku z art. 77 ust. 2, art. 78, art. 176 ust. 1 i art. 31 ust. 3 Konstytucji. Tym samym zarzucane przez skarżącą pominięcie prawodawcze dokładnie w zakresie, w jakim dotyczyło jej sytuacji prawnej, zostało już uznane za niezgodne z Konstytucją.

W konsekwencji w postępowaniu wystąpiła negatywna przesłanka orzekania ne bis in idem, co oznacza konieczność jego umorzenia w tej części ze względu na zbędność wydania wyroku. 42 Trybunał Konstytucyjny zauważył jeszcze, że zarzucane art. 3942 § 11 k.p.c. pominięcie prawodawcze zostało usunięte przez ustawodawcę. Ustawą z dnia 9 marca 2023 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 614), ze skutkiem od 1 lipca 2023 r., znowelizowano bowiem art. 3942 § 11 pkt 1 k.p.c., w konsekwencji czego zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji przysługuje także na postanowienia tego sądu, których przedmiotem jest odmowa zwolnienia od kosztów sądowych lub cofnięcie takiego zwolnienia, z wyjątkiem postanowień wydanych w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji.

Dokumenty w sprawieSK 52/22 - skarga konstytucyjna [1 MB]uzupełnienie braków formalnych z 22 stycznia 2022 r. [230 KB]SK 52/22 - zgłoszenie udziału Rzecznika Praw Obywatelskich wraz ze stanowiskiem [590 KB]SK 52/22 - stanowisko Prokuratora Generalnego [931 KB]powrót do wyszukiwania Created by Łukasz Baranek Internetowy Portal Orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego 1.7.5 [Internet-B:ipo] Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Twoja sesja wygasła! Twoja sesja wygasła musisz odświeżyć stronę klikając na przycisk poniżej