Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
P 1/17 KI-generiert

P 1/17 · Trybunał Konstytucyjny

Geschäftsnummer P 1/17
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

P 1/17Postanowienie - umorzenie z dnia 13 września 2017Dokumenty w sprawie Sygnatura P 1/17 Data wpływu do TK 15 grudnia 2016 Data wpływu do STK 02 stycznia 2017 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowaniaSąd Rejonowy w Wałbrzychu III Wydział Karny - zgłaszający pytanie prawne Przedmiot sprawyUstawa z dnia 6. 06. 1997r. Kodeks karny art. 85 par. 2 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 2 w zw. z art. 32 ust. 1art. 45 ust. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 13 września 2017 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 13 września 2017 Dotyczy Zasady wymierzania kary łącznej Miejsce publikacji OTK ZU A/2017, poz. 56 Skład SędziaFunkcjaLeon KieresprzewodniczącyHenryk CiochGrzegorz JędrejekJulia PrzyłębskasprawozdawcaMichał WarcińskiStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 13 września 2017 Dotyczy Zasady wymierzania kary łącznej Miejsce publikacji OTK ZU A/2017, poz. 56 Skład SędziaFunkcjaLeon KieresprzewodniczącyHenryk CiochGrzegorz JędrejekJulia PrzyłębskasprawozdawcaMichał WarcińskiPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [46 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 13 września 2017 r. sygn. akt P 1/17 przewodniczący:

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 45 ust. 1 Konstytucji, art. 85 § 2 k.k, art. 32 ust. 1 Konstytucji; P 1/17 · Trybunał Konstytucyjny: – Kodeks karny (Dz. U. z 2016 r. poz. 1137, ze zm.; dalej: k.k.) orzeczenie kary łącznej przestałoby być możliwe. 3 1.2. W ocenie pytającego sądu, art. 85 § 2 k.k. narusza art. 2 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji, godząc w zasadę równości skazanych wobec prawa, a także w szeroko pojmowane prawo do sądu wynikające z zasady państwa prawnego. Kwestionowany przepis, w przekonaniu pytającego sądu, jest sprzeczny również z art. 45 ust. 1 Konstytucji, naruszając uprawnienie do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd. 4 2.

Schlagwörter

KI-generiert
art. 45 ust. 1 Konstytucji art. 85 § 2 k.k art. 32 ust. 1 Konstytucji

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 45 ust. 1 Konstytucji
1 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, postanawia: na podstawie art.
art. 85 § 2 k.k
W ocenie pytającego sądu, art. 85 § 2 k.k.
art. 32 ust. 1 Konstytucji
2 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji, godząc w zasadę równości skazanych wobec prawa, a także w szeroko pojmowane prawo do sądu wynikające z zasady państwa prawnego.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

P 1/17Postanowienie - umorzenie z dnia 13 września 2017Dokumenty w sprawie Sygnatura P 1/17 Data wpływu do TK 15 grudnia 2016 Data wpływu do STK 02 stycznia 2017 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowaniaSąd Rejonowy w Wałbrzychu III Wydział Karny - zgłaszający pytanie prawne Przedmiot sprawyUstawa z dnia 6. 06. 1997r. Kodeks karny art. 85 par. 2 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 2 w zw. z art. 32 ust. 1art. 45 ust. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 13 września 2017 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 13 września 2017 Dotyczy Zasady wymierzania kary łącznej Miejsce publikacji OTK ZU A/2017, poz. 56 Skład SędziaFunkcjaLeon KieresprzewodniczącyHenryk CiochGrzegorz JędrejekJulia PrzyłębskasprawozdawcaMichał WarcińskiStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 13 września 2017 Dotyczy Zasady wymierzania kary łącznej Miejsce publikacji OTK ZU A/2017, poz. 56 Skład SędziaFunkcjaLeon KieresprzewodniczącyHenryk CiochGrzegorz JędrejekJulia PrzyłębskasprawozdawcaMichał WarcińskiPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [46 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 13 września 2017 r. sygn. akt P 1/17 przewodniczący:

Leon Kieres sprawozdawca: Julia Przyłębska Komparycja Tenor postanawia Uzasadnienie I - część historyczna II - uzasadnienie prawne Metryka orzeczenia Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 13 września 2017 Dotyczy Zasady wymierzania kary łącznej Miejsce publikacji OTK ZU A/2017, poz. 56 Skład SędziaFunkcjaLeon KieresprzewodniczącyHenryk CiochGrzegorz JędrejekJulia PrzyłębskasprawozdawcaMichał Warciński 56/A/2017 POSTANOWIENIE z dnia 13 września 2017 r. Sygn. akt P 1/17 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Leon Kieres - przewodniczący Henryk Cioch Grzegorz Jędrejek Julia Przyłębska - sprawozdawca Michał Warciński, po rozpoznaniu, na posiedzeniu niejawnym w dniu 13 września 2017 r., pytania prawnego Sądu Rejonowego w Wałbrzychu: czy art. 85 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r.

– Kodeks karny (Dz. U. z 2016 r. poz. 1137) jest zgodny z art. 2 w związku z art. 32 ust. 1 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, postanawia: na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 2072) umorzyć postępowanie. Orzeczenie zapadło jednogłośnie. Uzasadnienie I 1 1. Sąd Rejonowy w Wałbrzychu – III Wydział Karny (dalej: pytający sąd) postanowieniem z 15 listopada 2016 r. (sygn. akt III K 479/16) wystąpił do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym o treści przytoczonej w części wstępnej niniejszego postanowienia. 2 1.1.

Pytanie prawne zostało sformułowane w związku z toczącym się przed pytającym sądem postępowaniem w sprawie orzeczenia kary łącznej skazanemu w dwóch odrębnych postępowaniach. W dniu rozprawy, na której pytający sąd miał orzekać karę łączną, jedna z kar podlegających łączeniu została wykonana. W związku z tym pytający sąd uznał, iż wyrok w sprawie kary łącznej był uzależniony od pory dnia, w której miało nastąpić wyrokowanie, gdyż w momencie gdy jedna z dwóch orzeczonych kar została wykonana, zgodnie z art. 85 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r.

– Kodeks karny (Dz. U. z 2016 r. poz. 1137, ze zm.; dalej: k.k.) orzeczenie kary łącznej przestałoby być możliwe. 3 1.2. W ocenie pytającego sądu, art. 85 § 2 k.k. narusza art. 2 w związku z art. 32 ust. 1 Konstytucji, godząc w zasadę równości skazanych wobec prawa, a także w szeroko pojmowane prawo do sądu wynikające z zasady państwa prawnego. Kwestionowany przepis, w przekonaniu pytającego sądu, jest sprzeczny również z art. 45 ust. 1 Konstytucji, naruszając uprawnienie do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd. 4 2.

W piśmie z 3 lutego 2017 r. Rzecznik Praw Obywatelskich poinformował, że nie zgłasza udziału w postępowaniu. 5 3. W piśmie z 20 stycznia 2017 r. stanowisko w sprawie zajął Prokurator Generalny, który wniósł o umorzenie postępowania na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 2072; dalej: otpTK) w związku z art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 13 grudnia 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz ustawę o statusie sędziów Trybunału Konstytucyjnego (Dz.

U. poz. 2074) ze względu na niedopuszczalność wydania wyroku. 6 4. 19 kwietnia 2017 r. Sąd Rejonowy w Wałbrzychu wydał postanowienie o podjęciu postępowania karnego w sprawie i wydaniu wyroku łącznego na podstawie art. 22 § 1 w związku z art. 93 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 1749, ze zm.). W postanowieniu tym Sąd Rejonowy w Wałbrzychu na podstawie art. 56 ust. 2 pkt 3 otpTK cofnął przedstawione Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne. II 7 Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 8 1.

Zgodnie z art. 1 w związku z art. 23 pkt 1 ustawy z dnia 13 grudnia 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz ustawę o statusie sędziów Trybunału Konstytucyjnego (Dz. U. poz. 2074; dalej: przepisy wprowadzające), 3 stycznia 2017 r. weszła w życie ustawa z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 2072; dalej: otpTK) – z wyjątkiem art. 1-6 (które weszły w życie 20 grudnia 2016 r.) oraz art. 16-32 (które wejdą w życie 1 stycznia 2018 r.).

W myśl art. 9 przepisów wprowadzających, do postępowań przed Trybunałem, wszczętych i niezakończonych przed wejściem w życie otpTK, stosuje się przepisy tej ustawy (ust. 1), zaś czynności procesowe dokonane w tych postępowaniach na podstawie dotychczasowych przepisów pozostają w mocy (ust. 2). 9 W związku z powyższym do postępowania zainicjowanego rozpatrywanym pytaniem prawnym zostały zastosowane przepisy otpTK. 10 2. Postanowieniem z 19 kwietnia 2017 r. Sąd Rejonowy w Wałbrzychu podjął postępowanie karne w sprawie wydania wyroku łącznego, w związku z którym wystąpił do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym (pkt 1), jednocześnie pytanie to cofnął (pkt 2). 11 3.

Zgodnie z art. 56 ust. 2 pkt 3 otpTK do rozpoczęcia rozprawy sąd, który postawił pytanie prawne, może je wycofać. Z kolei art. 56 ust. 3 otpTK stanowi, że w wypadku rozpoznawania sprawy na posiedzeniu niejawnym, cofnięcie m.in. pytania prawnego może nastąpić najpóźniej w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia zawiadomienia o rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym. 12 Na gruncie stanowiących odpowiedniki art. 56 ust. 2 i 3 otpTK: art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.), art. 49 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.

U. z 2016 r. poz. 293) oraz art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 22 lipca 2016 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 1157), w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego, przyjmowano, że prawo do cofnięcia wniosku, pytania prawnego czy skargi konstytucyjnej przed rozpoczęciem rozprawy mieści się w granicach swobodnego uznania wnioskodawcy (pytającego sądu, skarżącego) i jest jednym z przejawów zasady dyspozycyjności, na której opiera się postępowanie przed tym organem (por. postanowienia TK z: 5 czerwca 2000 r., sygn. P 1/00, OTK ZU nr 5/2000, poz. 146; 28 marca 2001 r., sygn.

P 14/00, OTK ZU nr 3/2001, poz. 57 i 28 czerwca 2006 r., sygn. P 5/06, OTK ZU nr 6/A/2006, poz. 75; 19 lipca 2016 r., sygn. P 22/15, OTK ZU A/2016, poz. 60 oraz 12 października 2016 r., sygn. K 21/15, OTK ZU A/2016, poz. 76). 13 4. W ocenie Trybunału w obecnym składzie, postanowienie wydane przez Sąd Rejonowy w Wałbrzychu, podejmujące – wobec ujawnienia dodatkowych okoliczności faktycznych – postępowanie karne, będące źródłem pytania prawnego powoduje, że rozstrzygnięcie owego pytania nie jest niezbędne dla zakończenia postępowania.

Jest to więc wystarczająca podstawa do wycofania pytania prawnego, co też pytający sąd w punkcie 2 swojego postanowienia uczynił. 14 W tym stanie rzeczy postępowanie niniejsze zostało umorzone na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 1 otpTK. 15 Z tych względów Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji. Dokumenty w sprawieP 1/17 - pytanie prawne Sądu Rejonowego w Wałbrzychu [147 KB]P 1/17 - stanowisko Prokuratora Generalnego [146 KB]P 1/17 - postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z 19 kwietnia 2017 r. - cofnięcie pytania prawnego [53 KB]powrót do wyszukiwania Created by Łukasz Baranek Internetowy Portal Orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego 1.7.5 [Internet-B:ipo] Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług.

Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Twoja sesja wygasła! Twoja sesja wygasła musisz odświeżyć stronę klikając na przycisk poniżej