Supreme Court corrects a clerical VAT calculation error in a legal aid order under Polish procedural law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland ordered a clerical correction to a previous ruling regarding legal aid amounts. The court found that the original decision incorrectly calculated the total sum and the applicable VAT rate for the client's assistance. Since the error was purely clerical and did not affect the substantive merits, the court applied the specific provision allowing such corrections without a full retrial.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 105 § 1-3 k.p.k.; The court may correct obvious clerical errors in a judgment or ruling if the error does not concern the substantive content of the decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt: WZ 27/12 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Edward Matwijów (przewodniczący)SSN Marek PietruszyńskiSSN Jerzy Steckiewicz (sprawozdawca) po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej z urzędu, na posiedzeniu w dniu 23 października 2012 r., sprawy W. J. w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki rachunkowej w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 4 października 2012 r., sygn. akt: WZ 27/12, na zasadzie art. 105 § 1-3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprostować oczywistą omyłkę rachunkową w powołanym postanowieniu w ten sposób, że w miejsce "146,40 (sto czterdzieści sześć zł czterdzieści groszy) w tym 22 % VAT" wpisać "147,60 (sto czterdzieści siedem zł sześćdziesiąt groszy) w tym 23 % VAT ".
UZASADNIENIE
Zasądzając na rzecz pełnomocnika z urzędu należność z tytułu udzielonej pomocy prawnej W. J., błędnie określono jej wysokość oraz podatek VAT. Ponieważ nie były to uchybienia dotyczące merytorycznej treści postanowienia, należało dokonać stosownego sprostowania w trybie art. 105 § 1-3 k.p.k. Pouczenie: na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje.