Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KZ 74/12 KI-generiert

V KZ 74/12 · Sąd Najwyższy

Geschäftsnummer V KZ 74/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang postanowienie

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Postanowieniem z dnia 12 września 2012 r. Sąd Okręgowy w S. nie uwzględnił wniosku obrońcy skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 23 kwietnia 2012 r. Na to postanowienie zażalenie wniósł obrońca skazanego i zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia , który nastąpił w wyniku obrazy prawa procesowego mającej wpływ na jego treść, tj. art. 92 w zw. z art. 2 § 2, art. 4, art. 5 § 2, art. 7 oraz 8 § 1 k.p.k., a nadto art. 6 i art. 126 § 1 k.p.k., a następnie wskazał, na czym polegały zarzucane uchybienia.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 126 § 1 k.p.k, art. 92 k.p.k; V KZ 74/12 · Sąd Najwyższy: Sąd Okręgowy w S. nie uwzględnił wniosku obrońcy skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 23 kwietnia 2012 r. Na to postanowienie zażalenie wniósł obrońca skazanego i zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia , który nastąpił w wyniku obrazy prawa procesowego mającej wpływ na jego treść, tj. art. 92 w zw. z art. 2 § 2, art. 4, art. 5 § 2, art. 7 oraz 8 § 1 k.p.k., a nadto art. 6 i art. 126 § 1 k.p.k., a następnie wskazał, na czym polegały zarzucane uchybienia.

Schlagwörter

KI-generiert
art. 126 § 1 k.p.k art. 92 k.p.k

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 126 § 1 k.p.k
6 i art. 126 § 1 k.p.k., a następnie wskazał, na czym polegały zarzucane uchybienia.
art. 92 k.p.k
Natomiast zarzut naruszenia art. 92 k.p.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KZ 74/12 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie skazanego R. W.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 22 listopada 2012 r.,‎zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w S.e z dnia 12 września 2012 r. w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 12 września 2012 r. Sąd Okręgowy w S. nie uwzględnił wniosku obrońcy skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 23 kwietnia 2012 r. Na to postanowienie zażalenie wniósł obrońca skazanego i zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia , który nastąpił w wyniku obrazy prawa procesowego mającej wpływ na jego treść, tj. art. 92 w zw. z art. 2 § 2, art. 4, art. 5 § 2, art. 7 oraz 8 § 1 k.p.k., a nadto art. 6 i art. 126 § 1 k.p.k., a następnie wskazał, na czym polegały zarzucane uchybienia.

W konkluzji skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i przywrócenie skazanemu terminu, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w S. do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne. Pomimo licznie wskazanych w zażaleniu przepisów procesowych, które zdaniem skarżącego zostały naruszone, nie został postawiony zarzut odwoławczy obrazy art. 133 § 1 i 2 k.p.k., który to przepis stanowił przecież podstawę uznania, że oskarżony został prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy apelacyjnej.

Jedynie z uzasadnienia zażalenia wynika, że skarżący kwestionuje zastosowanie tego przepisu twierdząc we wniosku o przywrócenie terminu, iż oskarżony nie otrzymał zawiadomienia o pozostawieniu przesyłki we właściwej placówce pocztowej.Należy jednak zauważyć, że jak słusznie wskazał Sąd Okręgowy w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, ocena prawidłowości dokonanego doręczenia zastępczego w trybie art. 133 § 1 i 2 k.p.k. dokonywana jest na podstawie adnotacji umieszczonej na przesyłce, która powinna odzwierciedlać wykonanie czynności niezbędnych do uznania takiej formy doręczenia za skuteczną.

Słusznie Sąd ten uznał, że w niniejszej sprawie nie ma podstaw do kwestionowania zachowania procedury doręczenia w trybie zastępczym. Tym samym takie doręczenie jest skuteczne, choć oczywiście z woli ustawodawcy jest to fikcja doręczenia. Twierdzenie skarżącego, że doręczyciel nie pozostawił zawiadomienia o złożeniu przesyłki sądowej w oddawczym urzędzie pocztowym jest gołosłowne, albowiem pozostaje w sprzeczności z adnotacjami zawartymi na zwróconej do sądu przesyłce o dokonaniu dwukrotnego jej awizowania. W tych okolicznościach zasadnie Sąd Okręgowy uznał, że uchybienie terminu nie nastąpiło z przyczyny od oskarżonego niezależnej, tylko z braku dbałości o własne interesy procesowe.

Wskazane w zażaleniu naruszenia licznych przepisów procesowych są całkowicie chybione, już chociażby z tego powodu, że wynikające z nich zasady procesowe nie mogą stanowić samodzielnego zarzutu odwoławczego. Natomiast zarzut naruszenia art. 92 k.p.k. też jest nietrafny, albowiem podstawą dowodową wydanego rozstrzygnięcia był materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy. Zważywszy, że sąd orzekał w kwestii incydentalnej, to mógł oprzeć się na tzw. dowodach swobodnych, a więc bez przeprowadzenia formalnych czynności dowodowych.

Dla wydanego rozstrzygnięcia nie było też konieczne przesłuchanie oskarżonego, gdyż podnoszona okoliczność, że nie zostało pozostawione zawiadomienie o złożeniu przesyłki w oddawczym urzędzie pocztowym, nie wymagała dodatkowego wyjaśnienia. Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.