Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KZ 54/22 KI-generiert

V KZ 54/22 · Sąd Najwyższy

Geschäftsnummer V KZ 54/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang postanowienie

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VI Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 26 sierpnia 2022 r. odmówiono przyjęcia kasacji skazanego Ł. K. od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 27 maja 2022 r., sygn. akt VI Ka 98/22, z uwagi na brak sporządzenia i podpisania jej przez adwokata lub radcę prawnego (do czego skazany został wezwany zarządzeniem z dnia 12 lipca 2022 r.). Na to zarządzenie zażalenie wniósł skazany Ł. K.. Kwestionując w treści złożonego pisma prawidłowość wydanego w jego sprawie wyroku, nie podniósł jednak w nim żadnych okoliczności świadczących o wadliwości zaskarżonego zarządzenia.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 530 § 3 k.p.k, art. 526 § 2 k.p.k; V KZ 54/22 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KZ 54/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 października 2022 r. zażalenia Ł. K.na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 27 maja 2022 r., sygn. akt VI Ka 98/22 na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.

Schlagwörter

KI-generiert
fehlende Unterschrift Rechtsberuf Klagebewilligung Sorgfaltspflichtverletzung des Rechtsanwalts fehlende Legitimation der Staatsanwaltschaft Beweislosigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 530 § 3 k.p.k
akt VI Ka 98/22 na podstawie art. 530 § 3 k.p.k.
art. 526 § 2 k.p.k
Wymaga tego jednoznacznie art. 526 § 2 k.p.k.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KZ 54/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 października 2022 r. zażalenia Ł. K.na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 27 maja 2022 r., sygn. akt VI Ka 98/22 na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VI Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 26 sierpnia 2022 r. odmówiono przyjęcia kasacji skazanego Ł. K. od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 27 maja 2022 r., sygn. akt VI Ka 98/22, z uwagi na brak sporządzenia i podpisania jej przez adwokata lub radcę prawnego (do czego skazany został wezwany zarządzeniem z dnia 12 lipca 2022 r.). Na to zarządzenie zażalenie wniósł skazany Ł. K.. Kwestionując w treści złożonego pisma prawidłowość wydanego w jego sprawie wyroku, nie podniósł jednak w nim żadnych okoliczności świadczących o wadliwości zaskarżonego zarządzenia.

Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne. Przedmiotem rozpoznania Sądu Najwyższego w niniejszym incydentalnym postępowaniu nie jest kwestia odpowiedzialności karnej skazanego, która została rozstrzygnięta w wyrokach sądów obu instancji, lecz wyłącznie ocena prawidłowości decyzji o odmowie przyjęcia kasacji ze względu na stwierdzone braki formalne. Patrząc z tej perspektywy na argumentację zawartą w uzasadnieniu zażalenia stwierdzić trzeba, że jest ona bezprzedmiotowa, gdyż nie dotyczy istoty zaskarżonego zarządzenia.

Przypomnieć trzeba, że kasacja, dla swojej prawnej skuteczności, musi być sporządzona i podpisana przez adwokata lub przez radcę prawnego. Wymaga tego jednoznacznie art. 526 § 2 k.p.k. Należy przy tym wskazać, że przepisy Kodeksu postępowania karnego nie nakazują wyznaczonemu z urzędu obrońcy sporządzenia kasacji. Alternatywnie do wniesienia tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia może on złożyć opinię o braku ku temu podstaw. Takie rozwiązanie znalazło zastosowanie w niniejszej sprawie. W tej sytuacji skazany mógł skutecznie wnieść kasację uzupełniając jej brak formalny poprzez sporządzenie jej i podpisanie przez ustanowionego przez siebie obrońcę.Skoro w zakreślonym terminie skazany nie spełnił tego warunku, to prawidłowo zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia jego osobistej kasacji.Z tych względów Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.[as]