Supreme Court dismissed appeal for lack of jurisdiction; appeal must be filed to same court. Appeal must be filed to same court; Supreme Court lacks jurisdiction.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court declared itself incompetent to hear the appeal against the lower court's refusal to appoint a public defender. The appellant argued that the new procedural code and regulations applied retroactively, but the court found no statutory basis for its jurisdiction. Consequently, the appeal must be lodged with the same court that issued the original decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 81 § 1a k.p.k.; Art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k.: Appeals against a court's refusal to appoint a public defender must be filed with another equal panel of the same court, not the Supreme Court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KZ 47/16 POSTANOWIENIE Dnia 20 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 października 2016 r. zażalenia M. K. , skazanego z art. 158 § 1 k.k. i in., na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 11 lipca 2016 r. (sygn. akt IV WKK (…)) o nieuwzględnieniu wniosku skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu p o s t a n o w i ł: stwierdzić niewłaściwość Sądu Najwyższego do podjęcia decyzji w przedmiocie wniesionego zażalenia i akta sprawy zwrócić Sądowi Okręgowemu w S. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 11 lipca 2016 r.
Sąd Okręgowy w S. (sygn. akt IV WKK (…)) nie uwzględnił wniosku M. K. o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu celem sporządzenia i podpisania kasacji. Podstawą deczyji Sądu był brak stwierdzenia przesłanek z art. 78 § 1 i 1a k.p.k. w brzmieniu obowiązującym od dnia 15 kwietnia 2016 r.Na postanowienie Sądu Okręgowego w S. zażalenie złożył M. K., wskazując naruszenie:a)art. 80a k.p.k. w brzmieniu sprzed nowelizacji ustawą z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, w związku z art. 20 tej ustawy przez uznanie, że do wyznaczenia obrońcy z urzędu na wniosek oskarżonego złożony przed wejściem w życie tej ustawy, konieczne jest aby oskarżony wykazał w sposób należyty, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony z wyboru bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny;b)art. 288 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 2015 r.
– Regulamin urzędowania sądów powszechnych, przez uznanie, że ma on zastosowanie w przypadku wniosków o wyznaczenie obrońcy z urzędu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 81 § 1a k.p.k. w brzmieniu obowiązującym od dnia 17 września 2015 r., na postanowienie sądu o odmowie wyznaczenia obrońcy, przysługuje zażalenie do innego równorzędnego składu tego sądu. W przedmiocie zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 11 lipca 2016 r. o odmowie wyznaczenia obrońcy z urzędu dla M. K. właściwy jest więc wyłącznie ten sam Sąd, orzekający w równorzędnym składzie.
Brak jest w Kodeksie postępowania karnego jakiegokolwiek innego przepisu, który przenosiłby właściwość rozpoznawania takich zażaleń na Sąd Najwyższy, nawet jeżeli postanowienie dotyczy wniosku o ustanowienie obrońcy celem sporządzenia i wniesienia kasacji. Prawidłowość rozstrzygnięcia sądu powszechnego w tym zakresie jest ewentualnie przedmiotem badania Sądu Najwyższego w trybie art. 530 k.p.k. lub 531 k.p.k. W tym stanie rzeczy, należało stwierdzić niewłaściwość Sądu Najwyższego i sprawę zwrócić Sądowi Okręgowemu w S..Należało przy tym wskazać, na treść art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k., zgodnie z którym nie przysługuje środek odwoławczy na odmowę wyznaczenia adwokata lub radcy prawnego w celu sporządzenia kasacji.
Regulacja ta musi zostać wszakże skonfrontowana z treścią art. 81 § 1a k.p.k., który został wprowadzony ustawą z dnia 12 czerwca 2015 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz ustawy – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia w wykonaniu wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 października 2013 r. (K 30/11) stwierdzającym, że brak środka odwoławczego na odmowę wyznaczenia adwokata z urzędu stanowi naruszenie art. 42 ust. 2 w zw. z art. 45 ust. 1 i z art. 78 Konstytucji RP. Konfrontacja ta może prowadzić do uznania, że art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k. dotyczy wyłącznie przypadków, w których postanowienie o odmowie ustanowienia adwokata z urzędu wydawane jest przez Sąd Najwyższy.
Kwestie powyższe mogą wszakże zostać rozstrzygnięte wyłącznie przy rozpoznawaniu zażalenia skazanego przez sąd właściwy.Warto przy tym podkreślić, że ustawa z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, w przeciwieństwie do wielu wcześniejszych ustaw nowelizacyjnych, nie zawiera ogólnej reguły intertemporalnej nakazującej stosowanie zmienionych tą ustawą przepisów kodeksu postępowania karnego do spraw będących w toku. W tej sytuacji mają do niej zastosowanie ogólne zasady intertemporalne, obowiązujące w demokratycznym państwie prawa, w tym w szczególności zakaz retroaktywnego naruszania uprawnień nabytych oraz arbitralnego działania organów władzy publicznej.
Jednym z instrumentów chroniących przed takim retroaktywnym stosowaniem ustawy nowej, jest obowiązek respektowania skuteczności czynności procesowych podjętych na gruncie poprzednio obowiązujących przepisów (por. art. 20 ustawy z dnia 11 marca 2016 r.). Dotyczy to w szczególności przypadków, gdy przed wejściem w życie nowej regulacji doszło już do spełnienia wszystkich przesłanek uzyskania określonego uprawnienia mającego charakter gwarancyjny (takiego jak realizacja prawa do obrony przez ustanowienia adwokata z urzędu), zaś tylko od decyzji organu procesowego zależało podjęcie konkretyzującego to uprawnienie rozstrzygnięcia.
Przyjęcie, że w takim przypadku nowe przepisy mogą w sposób retroaktywny znieść te uprawnienia, bowiem organ procesowy nie zdążył wydać stosownych decyzji przed wejściem w życie znowelizowanych regulacji, stanowiłoby interpretację zasad intertemporalnych sprzeczną z dyrektywą wykładni prokonstytucyjnej, a także prowadzącą do rezultatów wykładni niezgodnych z zasadą uczciwego procesu.Mając na względzie powyższe okoliczności, należało rozstrzygnąć jak w sentencji.