Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KZ 40/18 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept appeal for retrial due to lack of lawyer's signature.

Geschäftsnummer V KZ 40/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the lower court's order refusing to accept a request for retrial. The defendant failed to have their personal request signed by a lawyer as required by law, and the court-appointed defense lawyer correctly stated no grounds existed for such a request. The court ruled that the defense lawyer's decision is not subject to judicial review and the formal defect precluded the request's acceptance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 545 § 2 k.p.k.; Art. 437 § 1 k.p.k.: A request for retrial not filed by the prosecutor must be drafted and signed by a lawyer; failure to comply with this formal requirement results in the request being inadmissible, and the court-appointed defense lawyer's opinion on the lack of grounds is not subject to judicial review.

Schlagwörter

KI-generiert
request for retrial lawyer signature requirement court-appointed defense procedural inadmissibility Supreme Court appeal fehlende Legitimation der Staatsanwaltschaft fehlende Unterschrift fehlende Aktivlegitimation des Aktionärs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 545 § 2 k.p.k.
p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZażalenie skarżącego nie jest zasadne.Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania jeżeli nie pochodzi od prokuratora winien być sporządzony i podpisany przez adwokata.
Art. 437 § 1 k.p.k.
akt II AKo […]o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZażalenie skarżącego nie jest zasadne.Zgodnie z dyspozycją art.
art. 437 § 1 k.p.k
akt II AKo […]o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZażalenie skarżącego nie jest zasadne.Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 2 k.p.k.
art. 420 k.p.k
Słusznie zatem odmówiono przyjęcia tego wniosku.Tym samym nie było podstaw do uwzględnienia zażalenia.Wskazać natomiast należy skazanemu, że już jego obrońca w sporządzonej opinii informował go, że w trybie art. 420 k.p.k.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KZ 40/18 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie D. K.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 września 2018 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 lipca 2018 r. sygn. akt II AKo […]o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZażalenie skarżącego nie jest zasadne.Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania jeżeli nie pochodzi od prokuratora winien być sporządzony i podpisany przez adwokata.

Dla potrzeb tego postępowania skazanemu wyznaczono obrońcę z urzędu, który złożył oświadczenie, iż nie znajduje podstaw do sporządzenia takiego wniosku.Treść takiego oświadczenia obrońcy nie podlega kontroli sądu i nie stanowi podstawy do wyznaczenia kolejnego obrońcy z urzędu. Obrońca choć jest wyznaczany „z urzędu” przez sąd nie może być przez ten sąd kontrolowany w zakresie słuszności podejmowanych przez niego decyzji procesowych, a także sposobu i zakresu kontaktowania się z klientem.W tej sytuacji słusznie wezwano wnioskodawcę do uzupełnienia braku formalnego jego osobistego wniosku poprzez sporządzenie i podpisanie go przez adwokata ustanowionego z wyboru.Braku tego wnioskodawca w zakreślonym terminie nie uzupełnił.

Słusznie zatem odmówiono przyjęcia tego wniosku.Tym samym nie było podstaw do uwzględnienia zażalenia.Wskazać natomiast należy skazanemu, że już jego obrońca w sporządzonej opinii informował go, że w trybie art. 420 k.p.k. może on domagać się odmiennego zaliczenia okresów odbycia kary (jeżeli te w wyroku łącznym zostały zaliczone błędnie) i wydania orzeczenia w tym względzie.Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.