Supreme Court dismisses appeal against refusal of retrial due to vague new evidence and premature fraud claim.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a prior order refusing a retrial request. The appellant argued that new psychiatric facts and alleged police tampering with statements warranted a retrial, but the court found the evidence description too vague and the fraud claim premature. The court ruled that psychiatrists cannot determine factual event details and that allegations of procedural misconduct require a final conviction to proceed.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 545 § 3 k.p.k.; Art. 541 § 1 k.p.k.: A retrial request based on new evidence must be specific and substantiated, while claims of procedural misconduct require a final conviction to serve as a basis for the request.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KZ 39/19 POSTANOWIENIE Dnia 5 września 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz (przewodniczący)SSN Małgorzata GierszonSSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) w sprawie K. N. , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 września 2019r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 lipca 2019r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 15 listopada 2018r. (II AKa (…)), na podstawie art. 545§3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie UZASADNIENIEZażalenie skazanego nie mogło zostać uwzględnione.W dniu 25 lipca 2019r. postanowieniem w sprawie V KO 64/19 Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postepowania złożonego osobiście przez skazanego, wobec jego oczywistej bezzasadności.
Powodem takiego rozstrzygnięcia, jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia, było to, że wnioskodawca będąc wezwany do uzupełninia swojego pisma poprzez wskazanie, jakie nowe dowody nieznane sądom rozstrzygającym sprawę ujawniły się obecnie, wskazał bardzo nieprecyzyjnie, że są to – „zeznania jedynego żyjącego świadka”. Taka enigmatyczna informacja bez skonkretyzowania o jakiego świadka chodzi oraz czego te zeznania miałyby dotyczyć, z oczywistych względów nie mogła stanowić podstawy do uruchomienia postępowania o charakterze nadzwyczajnym, jakim jest postępowanie wznowieniowe.Obecnie, wnioskodawca składając zażalenie na to postanowienie, wskazał że to on jest jedynym żyjącym świadkiem zdarzenia, a nowe dowody to okoliczności, które przypomniał sobie po dwóch latach.Najistotniejsze jednak jest to, że okoliczności zdarzenia, które chciałby wnioskodawca ujawnić w ramach postępowania dowodowego, miałyby w jego ocenie mieć wpływ na opinię biegłych psychiatrów, gdyż miałyby wskazywać na to, że śmierć pokrzywdzonego nie została zaplanowana, lecz była wynikiem spontanicznej bójki.
Rzecz jednak w tym, że biegli z zakresu psychiatrii nie mają jakichkolwiek kompetencji ku temu, aby ustalać w sprawie stan faktyczny, a więc przebieg wypadków podczas zdarzenia. Mają oni jedynie ocenić stan zdrowia badanego, w tym wypadku jego poczytalność. Ewentualna obecna zmiana wyjaśnień skazanego z pewnością na taką ocenę nie mogłaby mieć wpływu. Wskazać też należy, że biegli z istoty są niezależni, stąd też nie ma potrzeby powoływania do sprawy nowego niezależnego zespołu biegłych, na co też wskazuje w swoim piśmie wnioskodawca.Na koniec, odnosząc się do wskazania w uzasadnieniu zażalenia na to, że „policja spreparowała wyjaśnienia skazanego” zmieniając ich treść, stwierdzić należy, iż w tym zakresie wniosek o wznowienie postępowania jest przedwczesny.
Jak wynika bowiem z dyspozycji art. 541 § 1 k.p.k. jeżeli wnioskodawca chce się powołać, jako na przesłankę do wznowienia postępowania, na to że w związku z postępowaniem w jego sprawie dopuszczono się przestępstwa, to taki czyn musi być ustalony prawomocnym wyrokiem skazującym. Wnioskodawca zatem najpierw powinien złożyć zawiadomienie o przestępstwie – sfałszowania protokołów śledztwa – a po zapadnięciu prawomocnego wyroku skazującego, dopiero na tej podstawie, wniosek o wznowienie postępowania.W tej sytuacji, nie można było uwzględnić zażalenia wnioskodawcy.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. l.n