Defense lawyer appeal dismissed as moot because the court already restored the deadline for the defendant.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the defense lawyer's appeal regarding the refusal to restore a procedural deadline. The lower court had previously denied the lawyer's request, arguing that only the defendant could benefit from a time extension due to the lawyer's own error. However, the Supreme Court found the appeal legally irrelevant because the lower court had already granted the defendant a new deadline on the same day the appeal was filed.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 430 § 1 k.p.k.; art. 126 § 1 k.p.k.: An appeal is inadmissible if the challenged decision has lost its legal significance, such as when the underlying procedural defect has already been remedied in favor of the party represented by the lawyer.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KZ 20/22 POSTANOWIENIE Dnia 19 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie R. K., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 19 maja 2022 r., kwestii dopuszczalności zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w G.z dnia 16 marca 2022 r., sygn. akt V Ka […], o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w G.z dnia 17 stycznia 2022 r., sygn. akt V Ka […], na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł pozostawić zażalenie bez rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w G., w dniu 17 stycznia 2022 r., w sprawie o sygn. akt V Ka […], orzekając jako Sąd odwoławczy, wydał wyrok w sprawie R. K. (k. 492).Obrońca R. K. złożył wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia tego wyroku (k. 494). Na podstawie zarządzenia sędziego Sądu Okręgowego w G. z dnia 27 stycznia 2022 r., sygn. akt V Ka […], obrońca skazanego został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku poprzez wskazanie, czy dotyczy on całości czy części wyroku (k. 496, 497). Przedmiotowe wezwanie zostało doręczone obrońcy w dniu 1 lutego 2022 r. (k.498).
W wykonaniu tego wezwania, dopiero w dniu 1 marca 2022 r. (k. 499) obrońca przedłożył pismo procesowe, w którym wskazał, że jego wniosek dotyczy całości wyroku. Zarządzeniem upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w G. z dnia 7 marca 2022 r., sygn. akt V Ka […], uznano wniosek obrońcy o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego za bezskuteczny z uwagi na uzupełnienie jego braku formalnego po upływie terminu (k. 501).W dniu 10 marca 2022 r. (data prezentaty) obrońca R. K. wystąpił z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego, argumentując, że niedotrzymanie terminu nastąpiło z przyczyn od skazanego niezależnych, było bowiem spowodowane błędem obrońcy.
W swoim wniosku powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, którym poparł tezę, iż niedotrzymanie terminu przez obrońcę nie może wywoływać negatywnych konsekwencji dla oskarżonego (skazanego).Postanowieniem z dnia 16 marca 2022 r., sygn. akt V Ka […], Sąd Okręgowy w G. nie uwzględnił wniosku obrońcy R. K. uznając, że wniosek ten dotyczy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie wyroku z uzasadnieniem obrońcy a nie samemu skazanemu i, jako taki, nie zasługuje na uwzględnienie.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł obrońca R. K. (data nadania zażalenia: 24 marca 2022, k. 516), zaskarżając je w całości i zarzucając:- obrazę przepisów postępowania, mająca wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 126 § 1 k.p.k., poprzez przyjęcie, że wniosek o przywrócenie terminu powinien pochodzić od skazanego, podczas gdy nie tylko sam skazany, ale również jego obrońca mogą powołać się na to, że uchybienie terminu zawitego nastąpiło z przyczyn od strony niezależnej i wnieść o przywrócenie terminu w trybie ww. przepisu ustawy;- błąd w ustaleniach faktycznych, mający istotny wpływ na treść orzeczenia, polegający na uznaniu, że obrońca nie wykazał, aby uchybienie terminu nastąpiło z przyczyn od skazanego niezależnych, albowiem wynika to ze złożonego we wniosku oświadczenia obrońcy.
W oparciu o powyższe zarzuty obrońca wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 17 stycznia 2022 r., sygn. akt V Ka […].Jednocześnie w dniu 24 marca 2022 r. (k. 509a-512) R. K. wniósł do Sądu Okręgowego w G. osobisty wniosek o przywrócenie przedmiotowego terminu. Postanowieniem z dnia 29 marca 2022 r., sygn. akt V Ka […], po rozpoznaniu wniosku skazanego, Sąd Okręgowy w G. przywrócił R. K. termin do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 17 stycznia 2022 r., sygn. akt V Ka […] (k. 514).
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W niniejszej sprawie zażalenie obrońcy R. K. należało pozostawić bez rozpoznania. Jedną z sytuacji, gdy przyjęty do rozpoznania środek odwoławczy należy pozostawić bez rozpoznania w rozumieniu art. 430 § 1 k.p.k. jest jego bezprzedmiotowość. Sytuacja ta występuje, gdy środek odwoławczy traci relewantność prawną, albowiem zaskarżona decyzja albo została unicestwiona, albo straciła znaczenie prawne.Obrońca ma rację, że z wnioskiem o przywrócenie terminu zawitego do dokonania czynności procesowej dla oskarżonego, jeżeli jego niedochowanie nastąpiło z winy tegoż obrońcy, nie musi występować osobiście oskarżony i taki wniosek może złożyć w jego imieniu również obrońca. Niesłuszne jest też stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu, że obrońca wnioskował o „przywrócenie mu [podkreślenie SN] terminu do złożenia wniosku”.
Z treści wniosku obrońcy wynika, że wnosił po prostu o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Jednak te okoliczności nie powodują konieczności uwzględnienia zażalenia obrońcy. Nie ma bowiem wątpliwości, że ewentualne uwzględnienie zażalenia obrońcy mogłoby prowadzić wyłącznie do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku skazanemu a nie jego obrońcy. Jak podnosi skarżący w zażaleniu, błąd obrońcy, będący podstawą wniosku o przywrócenie terminu w niniejszej sprawie, nie może wywoływać negatywnych konsekwencji dla oskarżonego (skazanego).
W kontekście procedury z art. 126 § 1 k.p.k. uznaje się, że uchybienie obrońcy jest przyczyną niezależną od strony. Dlatego też nie ma prawnej możliwości, aby przywrócić termin obrońcy, a więc podmiotowi, który w sposób od siebie zależny nie dopełnił czynności w terminie, ale może dotyczyć wyłącznie oskarżonego, którego ten obrońca reprezentuje (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 listopada 1973 r., II KZ 220/73; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 kwietnia 2010 r., III KZ 27/10; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 kwietnia 2019 r., V KZ 7/19).
Pomimo tego, że zarówno we wniosku, jak i w zażaleniu obrońca postuluje ogólnie o „przywrócenie terminu”, nie wskazując na rzecz jakiego podmiotu miałoby ono nastąpić, dopuszczalne jest wyłącznie przywrócenie terminu dla skazanego.Dążenie obrońcy do przywrócenia terminu dla skazanego jest jednak w realiach tej sprawy bezprzedmiotowe, a zaskarżone postanowienie straciło znaczenie prawne. Przedmiotowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego został bowiem skazanemu R.
K. przywrócony postanowieniem Sądu Okręgowego w G. z dnia 29 marca 2022 r., sygn. akt V Ka […] (k. 514), na skutek uwzględnienia wniosku skazanego z dnia 24 marca 2022 r (k. 510). Tym samym kwestia przywrócenia przedmiotowego terminu dla skazanego została już rozstrzygnięta i to w sposób zgodny z żądaniem skarżącego.Z uwagi na powyższe należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia.a.s.