Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KZ 14/21 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal against refusal of retrial request due to obvious lack of merit.

Geschäftsnummer V KZ 14/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court upheld its previous decision refusing the applicant's personal request for a retrial, deeming it obviously unfounded. The applicant argued that the final judgment was flawed due to the exclusion of a psychiatric opinion and disputed witness testimony regarding the victim's injuries. The court rejected these claims as they merely repeated prior arguments without presenting new facts or legal grounds for retrial.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 540 k.p.k.; Art. 540a k.p.k.; Art. 540b k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: A retrial request is inadmissible if it is obviously unfounded, as it does not constitute a new ground for extraordinary appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial request obviously unfounded personal request final judgment new facts subjektive Postulationsfähigkeit Nichtigkeitsgründe ungenügendes psychiatrisches Gutachten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 540 k.p.k.
Wznowienie postępowania należy do kręgu nadzwyczajnych środków zaskarżenia, których procesowe uruchomienie może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie, których katalog określają przepisy art. 540 k.p.k., art.
Art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art.
Art. 540b k.p.k.
540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art.
Art. 542 § 3 k.p.k.
540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k.
Art. 545 § 3 k.p.k.
W pełni prawidłowo, w oparciu o regulację art. 545 § 3 k.p.k., odmówiono przyjęcia przedmiotowego wniosku o wznowienie postępowania, wobec jego oczywistej bezzasadności.
art. 540 k.p.k
Wznowienie postępowania należy do kręgu nadzwyczajnych środków zaskarżenia, których procesowe uruchomienie może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie, których katalog określają przepisy art. 540 k.p.k., art.
art. 542 § 3 k.p.k
540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k.
art. 545 § 3 k.p.k
W pełni prawidłowo, w oparciu o regulację art. 545 § 3 k.p.k., odmówiono przyjęcia przedmiotowego wniosku o wznowienie postępowania, wobec jego oczywistej bezzasadności.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KZ 14/21 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Kazimierz Klugiewicz‎SSN Rafał Malarski w sprawie Ł. Ł.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 13 maja 2021 r.,‎zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 2021 r., sygn. akt V KO 6/21, o odmowie przyjęcia osobistego wniosku wnioskodawcy o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 7 listopada 2019 r., sygn. akt II AKa (...), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 kwietnia 2019 r., sygn. akt III K (...), postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIEŁ. Ł. wystąpił z osobistym wnioskiem o wznowienie postępowania sądowego w sprawie zakończonej przywoływanym na wstępie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 7 listopada 2019 r., utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 kwietnia 2019 r.Po rozpoznaniu tego wniosku, Sąd Najwyższy zaskarżonym postanowieniem odmówił jego przyjęcia wobec uznania, że jest on oczywiście bezzasadny.W zażaleniu na to rozstrzygnięcie wnioskodawca kolejny raz wskazał na okoliczności już uprzednio sygnalizowane w swoim wniosku o wznowienie oraz w stanowiącym jego uzupełnienie piśmie z dnia 16 lutego 2021 r.

Podał mianowicie, że w prawomocnie zakończonym procesie doszło do naruszenia przepisów z uwagi na niedopuszczenie opinii sądowo-psychiatrycznej, co wykluczało w jego ocenie możliwość wydania wyroku skazującego w jego sprawie. Wskazywał też na to, że do powstania obrażeń ciała pokrzywdzonego doszło wskutek samoistnego upadku, kontestował ocenę zeznań świadków, zakwestionował niezabezpieczenie obuwia, które miało być narzędziem zbrodni oraz pominięcie twierdzeń biegłej S.P. Podniósł także, że wszelkie wątpliwości rozstrzygnięto na jego niekorzyść.

Wyraził wreszcie krytyczną ocenę działalności sądów.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie to jest całkowicie bezzasadne i jako takie nie mogło podlegać uwzględnieniu. Wznowienie postępowania należy do kręgu nadzwyczajnych środków zaskarżenia, których procesowe uruchomienie może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie, których katalog określają przepisy art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k. Na kwestie te zwracano uwagę również skarżącemu w postępowaniu uruchomionym jego osobistym wnioskiem o wznowienie postępowania.Sąd Najwyższy w zaskarżonym postanowieniu w pełni prawidłowo nie dopatrzył się powołania się przez wnioskodawcę na wystąpienie w sprawie tego rodzaju podstaw, gdyż podawane okoliczności z pewnością nie mogły być do nich zaliczone.

W zażaleniu jego autor kolejny raz zwraca uwagę na te okoliczności, choć zostały już one przeanalizowane w zaskarżonym postanowieniu. Zapoznanie się z wywodami Sądu Najwyższego dowodzi przy tym, że przekonująco odniesiono się do tych kwestii. Słusznie wskazano już bowiem, że okoliczność, iż w sprawie nie wywołano opinii sądowo-psychiatrycznej była już przedmiotem analizy zarówno Sądu Apelacyjnego, jak i Sądu Najwyższego rozpoznającego kasację obrońcy Ł.Ł. Stanowisko tych Sądów nie budzi jakichkolwiek zastrzeżeń.

Żadnego novum nie stanowią też pozostałe sygnalizowane kwestie, a to związane z powstaniem obrażeń ciała pokrzywdzonego wskutek samoistnego upadku, oceną zeznań świadków, niezabezpieczeniem obuwia czy pominięciem twierdzeń biegłej S.P. Wywody skarżącego sprowadzają się obecnie do zaprezentowania odmiennego niż Sąd Najwyższy stanowiska, co oczywiście w żadnym razie nie może się okazać skuteczne. Uwagi autora zażalenia stanowią w istocie kolejną próbę podważenia ustaleń faktycznych, stanowiących podstawę zapadłego w jego sprawie wyroku.

Skarżącemu przypomnieć więc trzeba, że prawomocny wyrok, który zapadł w jego sprawie, objęty jest domniemaniem prawidłowości. Natomiast wniosek o wznowienie postępowania to nadzwyczajny środek zaskarżenia, a nie instrument do kolejnego kwestionowania poczynionych w prawomocnym wyroku ustaleń. Powyższe rozważania dobitnie wskazują, że wniesiony środek odwoławczy nie mógł spowodować wzruszenia zaskarżonej decyzji Sądu Najwyższego. W pełni prawidłowo, w oparciu o regulację art. 545 § 3 k.p.k., odmówiono przyjęcia przedmiotowego wniosku o wznowienie postępowania, wobec jego oczywistej bezzasadności.

Skoro zatem kwestionowane rozstrzygnięcie jest zasadne, a wniesione zażalenie tej oceny zmienić nie może, jako że nie podnosi żadnych okoliczności, które w ogóle mogą być rozpatrywane jako przyczyny wznowienia postępowania, Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy.Mając to wszystko na uwadze, orzeczono, jak na wstępie.