Supreme Court dismisses defense appeal against cassation ruling, upholding right to defense and appellate review.

V KS 36/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Zbigniew Kapiński w sprawie A.K. oskarżonej o popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 539e § 1 k.p.k. w dniu 27 marca 2025 r., z powodu skargi obrońcy oskarżonej od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 4 września 2024 r., sygn. akt II 1 Ka 282/24, uchylającego wyrok Sądu Rejonowego we Włocławku z dnia 3 kwietnia 2024 r., sygn. akt II K 1746/23 i przekazujący sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, postanowił:

1. oddalić skargę, 2. kosztami sądowymi postępowania skargowego obciążyć oskarżoną A.K.[WB]

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy we Włocławku wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2024 r., sygn. akt II K 1746/23, uniewinnił A.K. od popełnienia zarzucanego jej przestępstwa polegającego na tym, że w dniu 30 sierpnia 2022 r. w miejscowości L., gm. L., powiat w., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem M.M. w kwocie 4340 zł za pomocą wprowadzenia w błąd co do zamiaru wywiązania się z przyjętego na siebie zobowiązania w postaci sprzedaży e. za pośrednictwem portalu internetowego […].pl, nie mając zamiaru wywiązania się z transakcji, a po wpłacie kwoty 4340 zł na należący do niej portfel o ID [...] poprzez transakcję o numerze [...] w banku [...].pl nie dostarczyła do nabywcy wyżej wymienionego towaru oraz nie zwróciła wpłaconej kwoty, tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k.Od powyższego wyroku apelację na niekorzyść oskarżonej wywiódł prokurator, zarzucając obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na jego treść, tj. art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. oraz błąd w ustaleniach faktycznych, przyjętych za podstawę zaskarżonego wyroku.Po rozpoznaniu apelacji prokuratora, Sąd Okręgowy we Włocławku wyrokiem z dnia 4 września 2024 r., sygn. akt II 1 Ka 282/24, uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu we Włocławku do ponownego rozpoznania.

W pisemnych motywach Sąd odwoławczy wskazał na konieczność uchylenia wyroku Sądu meriti, wobec wystąpienia podstawy ujętej w art. 454 § 1 k.p.k.Skargę od powyższego wyroku wniósł obrońca oskarżonej A.K., który zaskarżonemu w całości orzeczeniu, zarzucił naruszenie art. 437 § 2 k.p.k. „poprzez uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji mimo braku ku temu przesłanek”. Obrońca oskarżonej przyjął bowiem, że do uchylenia wyroku i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania doszło z powodu konieczności przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości.

W jego ocenie, skoro Sąd Okręgowy uznał zarzuty prokuratorskie za zasadne, „zamiast wydawać orzeczenie kasatoryjne winien usunąć stwierdzone uchybienia o których mowa w art. 438 pkt 1-3, np. poprzez uzupełnienie postępowania dowodowego w postępowaniu apelacyjnym lub dokonanie w tym postępowaniu oceny dowodów odpowiadającej wymogom art. 7 k.p.k.”W oparciu o wyżej przedstawiony zarzut, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi odwoławczemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga obrońcy oskarżonej A.K. jest niezasadna.W pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k. podstawą do wniesienia skargi na wyrok sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania jest wyłącznie naruszenie przepisu określonego w art. 437 k.p.k. albo wystąpienie uchybienia wymienionego enumeratywnie w treści art. 439 § 1 k.p.k.

Z powyższego wynika zatem, że rozpoznanie skargi ogranicza się do zbadania, czy zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza określona w art. 439 § 1 k.p.k. albo czy sąd odwoławczy uchylił wyrok mimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454 § 1 k.p.k. do wydania wyroku reformatoryjnego, względnie, czy jest konieczne przeprowadzenie na nowo w całości przewodu sądowego (art. 437 § 2 in fine k.p.k.).W rozpoznawanej sprawie Sąd Okręgowy nie dopuścił się naruszeń, o których mowa w art. 539a § 3 k.p.k., w szczególności obrazy art. 437 § 2 k.p.k., na który powołuje się skarżący.

Jak wynika bowiem z treści uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 4 września 2024 r., sygn. akt II 1 Ka 282/24, podstawą orzeczenia uchylającego rozstrzygnięcie Sądu meriti było dopuszczenie się przez ten Sąd istotnych uchybień w ocenie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, co doprowadziło do niezasadnego uniewinnienia oskarżonej od popełnienia zarzucanego jej czynu. Tymczasem Sąd Okręgowy przeprowadzając szczegółową analizę i pogłębioną ocenę dotychczas zgromadzonego materiału dowodowego doszedł do przekonania, że oskarżoną A.K. należało uznać winną przestępstwa kwalifikowanego z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k., czego Sąd Rejonowy w ogóle nie zauważył i nie poddał właściwej ocenie.

Sąd odwoławczy wydając zatem orzeczenie kasatoryjne postąpił zgodnie z regułą wynikającą z przepisu art. 454 § 1 k.p.k., bowiem dokonując odmiennej oceny zgromadzonych w sprawie dowodów, nie mógł z uwagi na jej uniewinnienie przez Sąd I instancji, skazać ją w instancji odwoławczej. Innymi słowy, Sąd odwoławczy zasadnie zastosował regułę ne peius gwarantującą pełną realizację prawa do obrony w dwuinstancyjnym postępowaniu sądowym. Należy bowiem wyraźnie podkreślić, że Sąd odwoławczy dostrzegając brak możliwości skorygowania - na niekorzyść oskarżonej - rozstrzygnięcia Sądu I instancji, w treści pisemnych motywów w sposób wyczerpujący uzasadnił wadliwość oceny materiału dowodowego, prowadzącą Sąd meriti do błędnych wniosków w kwestii sprawstwa oskarżonej.

Stwierdzenie więc przesłanki z art. 454 § 1 k.p.k. obligowało Sąd ad quem do wydania rozstrzygnięcia kasatoryjnego.Jednocześnie zauważyć należy, że obrońca oskarżonej całkowicie pomija zawartą w pisemnych motywach uzasadnienia wyroku podstawę prawną uchylenia wyroku Sadu I instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, tkwiąc w błędnym przekonaniu, że Sąd Okręgowy we Włocławku powołał się na konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości. In casu tego rodzaju sytuacja w ogóle nie wystąpiła.

Zdaje się więc, że skarżący nie zapoznał się z argumentacją przedstawioną przez Sąd ad quem, dokonując oderwanych od treści uzasadnienia zaskarżonego wyroku - a przez to subiektywnych - ustaleń w zakresie podstawy uchylenia wyroku Sądu I instancji. Poza wszelkimi wątpliwościami pozostaje przecież fakt, że Sąd odwoławczy wykazał wystąpienie podstawy z art. 454 § 1 k.p.k. i ten właśnie przepis wskazał jako podstawę prawą uchylenia orzeczenia (zob. rubryka 5.3.1., pt. „Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia” pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego).

Z tego powodu argumentacja obrońcy oskarżonej, którą przedstawił w oparciu o błędne założenie co do podstawy uchylenia wyroku Sądu meriti, jest całkowicie chybiona. Wydaje się również, że obrońca oskarżonej zupełnie zbagatelizował konsekwencje zaprezentowanego w środku zaskarżenia stanowiska, polegającego na przyjęciu, że Sąd odwoławczy „zamiast wydawać orzeczenie kasatoryjne, winien usunąć stwierdzone uchybienia”, które to „usunięcie” de facto prowadziłoby do skazania oskarżonej po raz pierwszy w postępowaniu odwoławczym.

Okoliczność ta pozostawia zatem otwarte pytanie, czy tak sformułowany przez obrońcę oskarżonej środek zaskarżenia w stosunku do stanu procesowego sprawy należy rzeczywiście – jak wskazano w petitum pisma – uznać za wniesiony na jej korzyść.W końcowych uwagach warto również odnotować, że Sąd Najwyższy rozpoznając skargę nie jest upoważniony do kontroli przeprowadzonej w wyroku Sądu odwoławczego oceny poszczególnych dowodów w kontekście odpowiedzialności karnej oskarżonej, zaś skarga na wyrok kasatoryjny Sądu odwoławczego nie służy weryfikacji oceny dowodów dokonanej przez ten sąd.

Rozpoznanie sprawy w tym zakresie należy bowiem do sądów powszechnych, zaś ingerencja Sądu Najwyższego w ten zakres orzekania stanowiłaby naruszenie ich kompetencji do rozpoznania sprawy, co kłóciłoby się z zasadą ich samodzielności jurysdykcyjnej. W świetle powyższego skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniesioną przez obrońcę oskarżonej A.K. należało oddalić, zaś kosztami tego postępowania obciążyć oskarżoną.Mając powyższe na uwadze orzeczono jak na wstępie. [WB][r.g.] ‎