Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KK 639/21 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal to suspend execution of final verdict due to lack of special circumstances.

Geschäftsnummer V KK 639/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal verdict under Article 532 of the Code of Criminal Procedure. The court found no special circumstances indicating that enforcement would cause severe, irreversible harm to the defendant, noting the low probability that cassation arguments would succeed. Consequently, the execution of the verdict proceeds immediately without interruption.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.: The Supreme Court may exceptionally suspend the execution of a final verdict only upon proving special circumstances causing severe, irreversible harm, alongside a high probability that cassation arguments will be accepted.

Schlagwörter

KI-generiert
suspension of execution final criminal verdict special circumstances cassation appeal irreversible harm Code of Criminal Procedure enforcement proceedings

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 9 k.k.w.
Na wstępie przypomnieć należy, że zgodnie z art. 9 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a więc w przypadku wyroków z chwilą ich uprawomocnienia.
Art. 532 § 1 k.p.k.
wniosków obrońców skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosków.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2021 r., IV KK 302/20
Konieczne jest bowiem zaistnienie wyjątkowych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2021 r., IV KK 302/20).
art. 177 § 2 k.k
J.skazanego z art. 177 § 2 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
wniosków obrońców skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Na wstępie przypomnieć należy, że zgodnie z art. 9 k.k.w.
art. 532 k.p.k
Przede wszystkim nie o takie dolegliwości na gruncie art. 532 k.p.k.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KK 639/21 POSTANOWIENIE Dnia 12 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie P. J.skazanego z art. 177 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 stycznia 2022 r. wniosków obrońców skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosków.

UZASADNIENIE

Na wstępie przypomnieć należy, że zgodnie z art. 9 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a więc w przypadku wyroków z chwilą ich uprawomocnienia. Sąd Najwyższy może w razie wniesienia kasacji od tej zasady wyjątkowo odstąpić i wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia. Aby to uczynić, stwierdzić należy istnienie szczególnych okoliczności, które powodują, że wykonanie orzeczenia pociągnie za sobą dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Jednocześnie w kasacji powinna zostać przedstawiona argumentacja wskazująca na wysoki stopień prawdopodobieństwa, że zawarte w niej zarzuty uznane zostaną za zasadne.Nie wypowiadając się wiążąco co do prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji obrońców skazanego, stwierdzić jednak należy, że nie jest ono ponadprzeciętnie duże. Brak nadto widocznych szczególnych przesłanek przemawiających za wstrzymaniem wykonania orzeczenia, o których w złożonej przez siebie kasacji pisał adw.

W. K.. Nie dostrzeżono ponadto w przebiegu postępowania w sprawie bezwzględnych przyczyn odwoławczych, których wystąpienie pociągałoby za sobą konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku. Sąd Najwyższy w szczególności nie podziela wyrażonej przez adw. W. K. obawy, że nadmierną dla skazanego dolegliwość spowoduje konieczność uiszczenia nawiązki na rzecz pokrzywdzonego. Przede wszystkim nie o takie dolegliwości na gruncie art. 532 k.p.k. chodzi oraz o zupełnie inne niż sugerowane tu skutki. A poza tym, skoro skazany dysponuje środkami na ustanowienie dwóch obrońców z wyboru, to nie powinien też mieć problemów ze spłatą zobowiązania nałożonego prawomocnym wyrokiem.Nie sposób natomiast odnieść się do wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia zawartego w kasacji drugiego z obrońców skazanego - adw.

P. G., gdyż ten nie umotywował w żaden sposób złożonego przez siebie wniosku. W tym miejscu warto przypomnieć, że „Samo wniesienie kasacji i powoływanie się w niej na rażące naruszenie prawa, nie uzasadnia automatycznego uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku i odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. Konieczne jest bowiem zaistnienie wyjątkowych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2021 r., IV KK 302/20).

Przy czym pierwszorzędne znaczenie dla decyzji o zastosowaniu instytucji z art. 532 k.p.k. ma wstępna ocena zasadności zarzutów kasacyjnych.Wobec powyższego postanowiono jak w części dyspozytywnej.