Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless regarding statutory aggravating circumstances in criminal case.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless, rejecting the defendant's challenge to the lower court's sentencing. The defendant argued that the statutory aggravating circumstances were misapplied, but the court found no error in the legal assessment. Consequently, the appeal was rejected without a written justification under the relevant procedural code.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 200 § 1 k.k.; Art. 12 § 1 k.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's application of statutory aggravating circumstances is legally sound and free from error.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
V KK 6/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)SSN Andrzej TomczykSSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)Protokolant Paweł Bartczak przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej Warszawa-Praga w Warszawie delegowanego do Prokuratury Krajowej,w sprawie T. J.skazanego z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 26 czerwca 2025 r.,kasacji, wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Okręgowego w Łodziz dnia 28 maja 2024 r., sygn. akt V Ka 1613/22zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Kutniez dnia 18 lipca 2022 r., sygn. akt II K 243/21, oddala kasację jako oczywiście bezzasadną oraz obciąża skazanego T. J. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. Andrzej Tomczyk Dariusz Świecki Paweł Wiliński Pouczenie:1.Postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu.2.Uzasadnienie w powyższej sprawie nie zostanie sporządzone - nawet na wniosek strony (art. 535 § 3 kpk [PŁ][a.ł]