Supreme Court partially allows cassation appeal regarding sentencing under Art. 286 § 1 k.k. and Art. 64 § 1 k.k.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court partially revoked the lower court's judgment and remanded the case for retrial in the appellate court. The defendant was convicted of theft under Article 286 § 1 of the Criminal Code in conjunction with Article 64 § 1 regarding recidivism, while the Public Prosecutor's Office argued for a specific sentence. The court found errors in the application of the recidivism provision, necessitating a new evaluation of the penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 286 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.: The Supreme Court established that a conviction for theft combined with recidivism requires strict adherence to statutory sentencing guidelines, and any deviation necessitates remand for proper legal assessment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KK 552/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący)SSN Jerzy GrubbaSSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Czartoryska w sprawie R. M., skazanego za czyny z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 7 lipca 2021 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji na korzyść wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt VII Ka (…), częściowo zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 12 maja 2014 r., sygn. akt VII K (…), uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w O. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE