Supreme Court dismisses cassation as obviously groundless regarding murder conviction and costs allocation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeals filed by the defendants as obviously groundless, upholding the lower court's murder conviction. The defendants argued against the sentence, but the court found no merit in their claims based on the established facts. Consequently, the judgment was confirmed, and the defendants were ordered to bear the litigation costs equally.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 386 § 1 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss cassation as obviously groundless when the appeal lacks any legal basis or factual justification, thereby confirming the lower court's decision without further review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KK 523/21 POSTANOWIENIE Dnia 1 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Małgorzata BednarekSSN Antoni BojańczykProtokolant Anna Janczak przy udziale prokuratora Krzysztofa Urgacza,w sprawie A. L. i A. S. skazanych z art. 294 § 1 k.k. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 1 lutego 2023 r.,kasacji wniesionych przez obrońców skazanychod wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniuz dnia 6 maja 2021 r., sygn. akt II AKa 45/21utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniuz dnia 25 listopada 2020 r., sygn. akt III K 470/19, 1. oddala kasacje jako oczywiście bezzasadne; 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążaskazanych w częściach równych; 3. zasądza od skazanych A. L. i A. S. na rzecz oskarżyciela posiłkowego W. sp. z o.o. po 600 (sześćset) zł ztytułu wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym.