Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KK 482/22 KI-generiert

Supreme Court dismisses stay of execution request as it requires exceptional circumstances beyond mere appeal merit.

Geschäftsnummer V KK 482/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected the defendant's request to suspend the execution of a final conviction. The defense argued that upholding cassation grounds would cause irreversible harm, but the court emphasized that suspension is reserved for absolutely exceptional situations. Consequently, the court ruled that the mere possibility of cassation success does not meet the high threshold required to halt enforcement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.: Suspension of execution is permitted only when there is clear merit in cassation grounds AND the defendant proves the execution would cause exceptionally severe and irreversible consequences.

Schlagwörter

KI-generiert
suspension of execution cassation appeal irreversible consequences final conviction exceptional circumstances Strafbefreiung Strafverfahrenseinstellung Strafaussetzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt IV Ka 65/22 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku
Art. 9 k.k.w.
Mając na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w. zasadę niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, stwierdzić należy, iż możliwość, ‎wstrzymania wykonalności zaskarżonego orzeczenia, o której mowa w art.
art. 532 § 1 k.p.k
akt IV Ka 65/22 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Mając na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KK 482/22 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie A. B. skazanego z art. 200 § 1 kk. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu 31 stycznia 2023 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wobec skazanego wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z 13 października 2021 r., sygn. akt II K 486/21 zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z 19 maja 2022 r., sygn. akt IV Ka 65/22 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku

UZASADNIENIE

W złożonej przez obrońcę skazanego A. B. kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z 19 maja 2022 r., sygn. akt IV Ka 65/22 został sformułowany wniosek o wstrzymanie wykonania wobec skazanego zaskarżonego kasacją orzeczenia. W uzasadnieniu wniosku obrońca wskazał, że w przypadku stwierdzenia uchybień wskazanych w treści kasacji, pociągnie to za sobą nieodwracalne, negatywne dla skazanego skutki. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie. Mając na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w. zasadę niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, stwierdzić należy, iż możliwość, ‎wstrzymania wykonalności zaskarżonego orzeczenia, o której mowa w art. 532 ‎§ 1 k.p.k., odnosi się do okoliczności o charakterze absolutnie wyjątkowym.

Obrońca skazanego motywuje swój wniosek zasadnością zarzutów kasacyjnych. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia możliwe jest przy jednoczesnym spełnieniu dwóch warunków, to jest oczywistej zasadności zarzutów kasacyjnych oraz wykazania przez wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne dla skazanego skutki. W wypadku wydania wyroku skazującego chodzi o zapobieżenie sytuacji, w której istnieje realne niebezpieczeństwo poniesienia przez skazanego dolegliwości wynikającej z wykonania prawomocnego orzeczenia, której nie powinien doznać wobec zasadności wniesionej kasacji.W sprawie niniejszej – nie przesądzając w tym miejscu w żadnej mierze końcowej oceny zasadności wniesionej kasacji – dokonując wstępnej analizy nadzwyczajnego środka zaskarżenia, w zakresie koniecznym do rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do jego uwzględnienia.Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.