Supreme Court quashes criminal appeal verdict regarding attempted murder charges against two defendants.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland quashed the lower court's appeal verdict in a criminal case involving two defendants charged with attempted murder. The defendants argued against the conviction based on specific legal grounds raised during their cassation appeal. The court found errors in the application of law or facts and remanded the case for retrial by the District Court in Piotrków Trybunalski.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 286 § 1 k.k.; Art. 535 § 5 k.p.k.: The Supreme Court may quash a cassation verdict if it finds errors in the application of law or facts, remanding the case for retrial by the lower court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
V KK 455/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Jerzy GrubbaSSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Katarzyna Wełpa po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2024 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w sprawie A. K. i A. K.1 skazanych z art. 286 § 1 k.k., kasacji obrońcy skazanych od wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 23 kwietnia 2024 r., sygn. akt IV Ka 151/24, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 31 października 2023 r., sygn. akt II K 513/22, uchyla zaskarżony wyrok w stosunku do obojga oskarżonych i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Piotrkowie Trybunalskim do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. [J.J.]r.g. Jerzy Grubba Andrzej Stępka Kazimierz Klugiewicz