Supreme Court dismisses cassation against conviction for attempted murder and awards attorney fees.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed both the defense's and the Prosecutor General's cassations as obviously unfounded, upholding the lower court's conviction for attempted murder. The defense argued for a new trial, while the prosecution sought to maintain the sentence against the defendant's appeal. The court rejected these arguments based on the established facts and legal sufficiency of the first-instance judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 385 § 1 pkt 2 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation as obviously unfounded when the lower court's decision is based on clear facts and correct application of law without requiring further examination.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KK 410/19 POSTANOWIENIE Dnia 5 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący)SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)SSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Małgorzata Czartoryska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego w sprawie I. S.skazanego z art.148 § 1 k.k.,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 5 marca 2021 r.,kasacji, wniesionych przez obrońcę oraz Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego na niekorzyśćod wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 26 lipca 2018 r., sygn. akt II AKa (…)utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w W.z dnia 9 czerwca 2016 r., sygn. akt III K (…), 1. oddala obie kasacje jako oczywiście bezzasadne;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. B. C. - Kancelaria Adwokacka w W. kwotę 1476 (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych, w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz obronę skazanego na rozprawie przed Sądem Najwyższym;
3. zwalnia skazanego od kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne, zaś w zakresie kasacji prokuratora kosztami tymi obciąża Skarb Państwa.