Supreme Court dismisses cassation against conviction for attempted murder and illegal possession of firearms. The court rejects the defense's arguments regarding the evidence and sentencing. The decision upholds the lower court's judgment as legally sound and factually correct.
Polen (PL)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed both cassation appeals filed by the defense against the second-instance conviction for attempted murder and illegal possession of firearms. The defense argued that the evidence was insufficient and the sentencing was disproportionate, but the court found no merit in these claims. Consequently, the judgment of the District Court in Gdańsk was upheld as legally sound and factually correct.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 280 § 1 k.k.; Art. 383 § 1 k.k.: The Supreme Court dismisses cassation appeals when the lower court's judgment is free from legal errors and the facts are clearly established, thereby upholding the conviction for attempted murder and firearm possession.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
V KK 397/23 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący)SSN Waldemar PłóciennikSSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)Protokolant Agnieszka Niewiadomska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Małgorzaty Kozłowskiej,w sprawie B. W. i O. N.skazanych z art. 280 § 1 k.k. i in.,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 24 kwietnia 2024 r.,kasacji wniesionych przez obrońcówod wyroku Sądu Okręgowego w Gdańskuz dnia 24 listopada 2022 r., sygn. akt V Ka 1449/22,utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego Gdańsk - Południe w Gdańskuz dnia 28 marca 2022 r., sygn. akt X K 292/21, I. oddala obie kasacje jako oczywiście bezzasadne. II. obciąża skazanych kosztami postępowania kasacyjnego w częściach na nich przypadających. [J.J.][ał] Waldemar Płóciennik Włodzimierz Wróbel Eugeniusz Wildowicz