Supreme Court quashes criminal penalty for minor offense and dismisses prosecution's appeal due to procedural error.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland quashed the lower court's criminal penalty decision and dismissed the Public Prosecutor General's appeal. The prosecution argued for the enforcement of a fine imposed for a minor violation under Article 86 of the Code on Administrative Offenses. The court found a procedural flaw in the application of the relevant provisions and ordered the proceedings to be terminated with costs borne by the state.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 104 § 1 pkt 7 k.p.w.; Art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w.: The court may terminate proceedings and dismiss the appeal when a procedural error renders the enforcement of the penalty inappropriate or legally untenable.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
V KK 374/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie J. W. ukaranego za wykroczenie z art. 86 § 1 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. w dniu 19 października 2023 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść ukaranego od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 2 czerwca 2023 r., sygn. akt II W 484/23 uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 104 § 1 pkt 7 k.p.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w. umarza postępowanie, którego kosztami obciąża Skarb Państwa.[SOP] [ał]