Supreme Court quashes criminal appeal verdict and remands case for retrial due to procedural error.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland quashed the appealed criminal verdict and remanded the case to the District Court for a new trial. The defense argued that the lower court failed to properly address specific evidentiary issues regarding the defendant's actions. The court found a procedural flaw necessitating a retrial to ensure a fair examination of the facts under the relevant criminal procedure code.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 535 § 5 k.p.k.; Art. 197 § 1 k.k.: A criminal appeal verdict must be quashed and the case remanded if the lower court's decision is based on a procedural error that prevents a proper assessment of the evidence or application of the law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KK 330/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)SSN Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca)SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Katarzyna Wełpa w sprawie M.W. skazanego z art. 197 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art.535 § 5 k.p.k. w dniu 30 grudnia 2020 r. kasacji wniesionej przez obrońców skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Z.z dnia 20 września 2019 r., sygn. akt VII Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w N.z dnia 1 września 2016 r., sygn. akt II K (…), 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym Sądowi Okręgowemu w Z. ; 2. nakazuje zwrócić M. W. uiszczoną opłatę od kasacji.