Supreme Court quashes criminal appeal verdict and orders retrial due to procedural errors in cassation proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court quashed the cassation verdict and remanded the case to the District Court in Płock for a new hearing. The defense argued for a retrial based on specific procedural irregularities, while the prosecution maintained the original judgment's validity. The court found the lower court's handling of the appeal process flawed, necessitating a fresh examination by the District Court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 401 § 1 k.p.k.: The Supreme Court must quash a cassation verdict if the lower court failed to properly examine the grounds for appeal or if the cassation procedure itself was procedurally defective, requiring remand for a new trial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
V KK 300/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala (przewodniczący)SSN Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca)SSN Eugeniusz WildowiczProtokolant Katarzyna Wełpa przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgaczaw sprawie J. S. skazanego z art. 198 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 7 maja 2026 r.,kasacji wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Okręgowego w Płockuz dnia 21 lutego 2025 r., sygn. akt V Ka 672/23zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Gostyniniez dnia 20 lipca 2023 r., sygn. akt II K 224/21, 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Płocku do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. M. (Kancelaria Adwokacka w P.), obrońcy z urzędu skazanego J. S., 2361,60 zł (dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt jeden złotych sześćdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, tytułem kosztów obrony skazanego w postępowaniu kasacyjnym. [J.J.][r.g.] Zbigniew Puszkarski Dariusz Kala Eugeniusz Wildowicz