Supreme Court joins two separate cassation cases regarding drug trafficking charges into a single joint proceeding.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court ordered the joinder of two separate cassation cases, V KK 622/19 and V KK 292/20, into a single joint proceeding under the former docket number. The defendant was convicted of drug trafficking and attempted murder, while the General Prosecutor also filed a cassation appeal. The court ruled that joining the cases was appropriate due to the shared subject matter and parties involved.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 34 § 2 k.p.k.; Art. 518 k.p.k.: The Supreme Court may join separate cassation proceedings when they share common subject matter and parties, provided the joinder is purposeful and justified.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt V KK 292/20 POSTANOWIENIE Dnia 16 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w sprawie M. M. , skazanego z art. 148 § 1 k.k., art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 31 § 2 k.k. z urzędu kwestii połączenia spraw kasacyjnych do łącznego rozpoznania na podstawie art. 34§2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. p o s t a n o w i ł:
1. połączyć sprawy kasacyjne Sądu Najwyższego zarejestrowane pod sygnaturami akt: V KK 622/19 – kasacja obrońcy skazanego oraz V KK 292/20 – kasacja Prokuratora Generalnego wniesiona na niekorzyść skazanego, do wspólnego postępowania kasacyjnego i prowadzić je pod sygnaturą akt V KK 622/19;
2. sprawę V KK 292/20 zakreślić w repertorium KK jako załatwioną w inny sposób;
3. odpis postanowienia dołączyć do akt sprawy V KK 622/19.
UZASADNIENIE
Skazujący M. M. wyrok Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 17 lipca 2019r., sygn. akt II AKa (…), został zaskarżony kasacjami: obrońcy skazanego ( kasacja wpłynęła do Sądu Najwyższego w dniu 2 grudnia 2019 r. i została zarejestrowana pod sygn. akt V KK 622/19), oraz Prokuratora Generalnego ( kasacja wpłynęła do Sądu Najwyższego w dniu 30 czerwca 2020 r. i została zarejestrowana pod sygn. akt V KK 292/20).Zważywszy na łączność podmiotową i przedmiotową obu spraw kasacyjnych, połączenie ich do wspólnego postępowania kasacyjnego jest celowe i uzasadnione. Kierując się przedstawionymi powodami Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.