Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V KK 220/12 KI-generiert

Supreme Court upheld temporary arrest order against defendant accused of murder, rejecting defense appeal.

Geschäftsnummer V KK 220/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the defense's appeal against a temporary arrest order, ruling the decision to detain the defendant was legally sound. Although the defense argued the evidence was insufficient and DNA tests were flawed, the court found no basis to doubt the high probability of guilt or the necessity of arrest. The court emphasized that the statutory requirements for arrest were met independently of the specific DNA investigation status.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 249 § 1 k.p.k.; Art. 258 § 2 k.p.k.; Art. 259 § 1, 2 k.p.k.: The legislature established a special presumption of danger when a severe penalty is realistically threatened, allowing temporary arrest as a preventive measure if other conditions are met.

Schlagwörter

KI-generiert
temporary arrest order preventive measure high probability of guilt severe penalty threat defense appeal dismissal statutory presumption criminal procedure law

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 249 § 1 k.p.k.
258 § 2 kpk, przy spełnieniu przesłanek wskazanych w art. 249 § 1 i art.
Art. 258 § 2 k.p.k.
Podobnie, nie można było podzielić poglądu o naruszeniu dyspozycji art. 258 § 2 kpk.
Art. 259 § 1, 2 k.p.k.
257 § 1 kpk i przy braku przesłanej negatywnych określonych wart. 259 § 1 i 2 kpk, stanowią samodzielne przesłanki szczególne stosowania tego środka zapobiegawczego”.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V KK 220/12 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Sobczak (przewodniczący)‎SSN Przemysław Kalinowski (sprawozdawca)‎SSN Zbigniew Puszkarski‎SSN Barbara Skoczkowska‎SSN Rafał Malarski w sprawie M. S. oskarżonego z art. 148 § 1 kk w zw. z art. 197 § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2012r zażalenia obrońcy oskarżonego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2012r, o zastosowaniu tymczasowego aresztowania postanowił :utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIEZażalenie obrońcy oskarżonego M. S. na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2012 r., sygn. akt V KK 220/12, o zastosowaniu tymczasowego aresztowania okazało się oczywiście bezzasadne, a zaprezentowane w nim zarzuty i wnioski nie zasługiwały na uwzględnienie. Wprawdzie, jak trafnie zauważa skarżący, ogólną przesłanką stosowania środków zapobiegawczych jest duże prawdopodobieństwo, że oskarżony popełnił przestępstwo (art. 249 § 1 kpk), ale nie ma żadnych podstaw do tego, aby twierdzić, iż w niniejszej sprawie – na jej obecnym etapie – ta przesłanka nie występuje.

Jak bowiem wynika z wywodów przedstawionych w pisemnych motywach wyroku Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2012 r., zasadniczą przyczyną uchylenia rozstrzygnięć sądów obu instancji w tej sprawie było ograniczenie oskarżonego w pełnym korzystaniu z pomocy obrońcy oraz niewystarczające odniesienie się do kwestii możliwości dalszego pogłębienia badań biologicznych. Nic zatem nie wskazuje na to, że dotychczasowy materiał dowodowy, który wszak stał się podstawą wystarczającą do skazania osk. M. S., nie spełniał kryterium uprawdopodobnienia w wysokim stopniu, że jest on sprawcą zarzuconego mu czynu.

Żadnego oparcia w realiach sprawy nie znajduje też teza o „zakwestionowaniu przez Sąd Najwyższy prawidłowości przeprowadzenia badań DNA” oraz twierdzenie, że „koronny dowód przyjęty przez Sąd I instancji został podważony”. W rzeczywistości chodzi bowiem dopiero o sprawdzenie, czy dostępna jest metoda indywidualnej identyfikacji sprawcy w oparciu o istniejące jeszcze ślady biologiczne. Podobnie, nie można było podzielić poglądu o naruszeniu dyspozycji art. 258 § 2 kpk. W tej materii Sąd Najwyższy orzekający w tej sprawie podziela w pełni stanowisko wyrażone w uchwale składu siedmiu sędziów SN z dnia 19 stycznia 2012 r.

I KZP 18/11, w której stwierdzono, że: ”Podstawy stosowania tymczasowego aresztowania, określone w art. 258 § 2 kpk, przy spełnieniu przesłanek wskazanych w art. 249 § 1 i art. 257 § 1 kpk i przy braku przesłanej negatywnych określonych wart. 259 § 1 i 2 kpk, stanowią samodzielne przesłanki szczególne stosowania tego środka zapobiegawczego”. Zatem, to ustawodawca wprowadził szczególny rodzaj domniemania istnienia obawy, że oskarżony, z uwagi na rzeczywiście surową karę realnie grożącą mu w tej konkretnej sprawie, będzie bezprawnie utrudniał postępowanie.

Odniesienie okoliczności stanu faktycznego i wydarzeń będących przedmiotem niniejszego procesu do ich prawnej kwalifikacji oraz granic sankcji przewidzianych w ustawie - przekonuje, że ocena surowości kary grożącej osk. M. S. – w wypadku przypisania mu zarzuconego czynu – została trafnie przeprowadzona w zaskarżonym postanowieniu i nie podważono jej w środku odwoławczym. Zarazem, dotychczasowy tryb życia oskarżonego wskazuje, że inne środki zapobiegawcze – w jego wypadku – nie zapewniają prawidłowego przebiegu postępowania sądowego, które będzie toczyło się od początku.W tej sytuacji Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.