Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V CZ 78/18 KI-generiert

Supreme Court dismisses retrial appeal against a non-meritorious order regarding written judgment delivery.

Geschäftsnummer V CZ 78/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal seeking a retrial of a lower court's order rejecting a request for a written judgment. The plaintiff argued the order was non-meritorious, but the court found it inadmissible because it targeted a procedural decision rather than a final judgment. Consequently, the court ruled that the grounds cited did not meet the statutory requirements for a retrial under the Code of Civil Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 399 k.p.c.; Art. 4011 k.p.c.: A retrial appeal is inadmissible if filed against a non-meritorious order or if the grounds do not align with the statutory requirements for retrial under Articles 401-403 of the Code of Civil Procedure.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial appeal non-meritorious order written judgment delivery inadmissible appeal Code of Civil Procedure Rückzug des Revisionsgesuchs Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Wiedererwägung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 399 k.p.c.
i wniósł o jego uchylenie w całości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 399 k.p.c.
Art. 4011 k.p.c.
Art. 401-403 k.p.c.
Bez względu na przedmiot zaskarżenia, należało także dostrzec, że okoliczności podniesione w skardze nie odpowiadały tym, które zgodnie z art. 401-403 k.p.c. mogłyby wypełniać ustawowe podstawy wznowienia postępowania.
Art. 369 § 2 k.p.c.
Art. 398 § 14 k.p.c.
30).Z tych względów, na podstawie art. 39814 w związku z art.
Art. 394 § 3 k.p.c.
39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.jw
art. 399 § 2 k.p.c
i wniósł o jego uchylenie w całości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 399 k.p.c.
art. 410 § 1 k.p.c
W zażaleniu na to postanowienie powód zarzucił naruszenie art. 410 § 1 k.p.c.
art. 399 k.p.c
i wniósł o jego uchylenie w całości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 399 k.p.c.
art. 4011 k.p.c

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V CZ 78/18 POSTANOWIENIE Dnia 9 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący)‎SSN Paweł Grzegorczyk (sprawozdawca)‎SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa L. S.‎przeciwko (…) Bank (…) S.A. w W.‎o ustalenie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 listopada 2018 r.,‎zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 28 lutego 2018 r., sygn. akt II Cz (…), 1. oddala zażalenie;

2. przyznaje adwokat A. T. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w W. kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset 00/100) złotych powiększoną o stawkę należnego podatku od towarów i usług tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej powodowi w postępowaniu zażaleniowym.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 28 lutego 2018 r. Sąd drugiej instancji - Sąd Okręgowy w W. odrzucił skargę powoda L. S. o wznowienie postępowania w sprawie zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w W. z dnia 17 października 2017 r., odrzucającego wniosek powoda o sporządzenie wyroku w formie pisemnej i doręczenie pisemne uzasadnienia wyroku. W skardze tej powód wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i skierowanie sprawy do rozpatrzenia przez Sąd pierwszej instancji w związku z nierozpoznaniem wszystkich wniosków dowodowych.Sąd Okręgowy wskazał, że złożona skarga, jako skierowana przeciwko orzeczeniu niemerytorycznemu ani nieoparta na podstawie wskazanej w art. 399 § 2 k.p.c., podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna.

W zażaleniu na to postanowienie powód zarzucił naruszenie art. 410 § 1 k.p.c. i wniósł o jego uchylenie w całości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 399 k.p.c. skarga o wznowienie postępowania w trybie procesu przysługuje od wyroków kończących postępowanie w sprawie, a od postanowień kończących postępowanie w sprawie tylko wówczas, gdy została oparta na podstawie art. 4011 k.p.c.W okolicznościach sprawy, jak wynikało z petitum skargi, skarżący kwestionował nieprawidłowe - w jego ocenie - rozpoznanie jego wniosku o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie wyroku Sądu pierwszej instancji - Sądu Rejonowego, ogłoszonego dnia 26 września 2017 r., złożonego pismem datowanym na dzień 19 września 2017 r.

Wniosek ten został odrzucony, jako przedwczesny, postanowieniem Sądu Rejonowego z dnia 17 października 2017 r., a zażalenie na to postanowienie zostało oddalone postanowieniem Sądu Okręgowego z dnia 19 grudnia 2017 r.W tym stanie rzeczy podzielić należało stanowisko, że skarga o wznowienie postępowania podlegała odrzuceniu jako skierowana przeciwko postanowieniom Sądów meriti, których przedmiotem było rozstrzygnięcie wniosku o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Bez względu na przedmiot zaskarżenia, należało także dostrzec, że okoliczności podniesione w skardze nie odpowiadały tym, które zgodnie z art. 401-403 k.p.c. mogłyby wypełniać ustawowe podstawy wznowienia postępowania.

Wbrew argumentacji zażalenia, w skardze brak było podstaw, aby uznać, że jej przedmiotem jest w istocie wyrok Sądu Rejonowego, oddalający wytoczone przez powoda powództwo, przeciwnie - z uzasadnienia skargi wynikało, że niedoręczenie odpisu wyroku powód traktuje jako przeszkodę do złożenia właściwego środka zaskarżenia („odwołania”) od tego wyroku.W nawiązaniu do tej okoliczności, ubocznie należało zauważyć, że niezgłoszenie w terminie wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem nie stoi na przeszkodzie złożeniu apelacji, z tym że termin do jej złożenia biegnie wtedy od dnia, w którym upłynął termin do złożenia takiego wniosku (art. 369 § 2 k.p.c.).

Stanowisko to odnosi się również do przypadku, w którym - jak w niniejszej sprawie - złożony wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem został uznany przez sąd za niedopuszczalny z racji przedwczesności (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 czerwca 2012 r., III CZ 39/12, niepubl., i z dnia 13 czerwca 2013 r., V CZ 21/13, OSNC 2014, nr 3, poz. 30).Z tych względów, na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.jw