Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
V CNP 71/08 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal against final ruling for lack of procedural error and proven damage.

Geschäftsnummer V CNP 71/08
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the Syndic's appeal against a final appellate decision that rejected the Syndic's objection. The Syndic argued the formal ruling violated procedural rules and caused damage, but the Court found the appeal closed only the appellate review of the lower court's judgment without itself causing harm. Consequently, the Court held that the underlying judgment remained final and that the Syndic failed to prove the specific damage required for such an appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 424 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 1 pkt 4 k.p.c.: An appeal against a final ruling to declare inconsistency with the law is admissible only if the ruling itself caused damage, as the ruling merely closes the appellate review of the prior judgment which retains its binding force.

Schlagwörter

KI-generiert
appeal against final ruling inconsistency with law procedural error damage requirement finality of judgment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 424 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
Art. 424 § 1 pkt 4 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
Art. 424 § 2 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
Art. 365 k.p.c.
(art. 365 i 366 k.p.c.). Nie został on zakwestionowany również w tej skardze, zatem nie
Art. 366 k.p.c.
Art. 1302 § 3 k.p.c.
art. 1302 § 3 i 4 k.p.c.
Art. 1302 § 4 k.p.c.
art. 1302 § 3 i 4 k.p.c.
Art. 4792 k.p.c.
Art. 424 § 8 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
art. 4792 k.p.c

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt V CNP 71/08

POSTANOWIENIE

Dnia 6 listopada 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Lech Walentynowicz

w sprawie ze skargi Syndyka Masy Upadłości "H.(...)" Spółki z o.o. w W.

o

stwierdzenie

niezgodności

z

prawem

prawomocnego

postanowienia

Sądu

Apelacyjnego z dnia 27 grudnia 2006 r., sygn. akt I ACz (…) [WSC (…)] w sprawie z

powództwa Syndyka Masy Upadłości "H.(...)" Spółki z o.o. w W.

przeciwko "I.(…)" Spółce z o.o. w W.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 listopada 2008 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 27 grudnia 2006 r. [sygn. akt ACz (…) Sąd Apelacyjny

oddalił zażalenie Syndyka Masy Upadłości „H.(...)” Sp. z o.o. od postanowienia Sądu

Okręgowego w W. z dnia 20 listopada 2006 r. [sygn. akt X GC (…)] odrzucającego

apelację od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 18 października 2006 r.

Syndyk Masy Upadłości „H.(...)" Sp. z o.o. wniósł skargę o stwierdzenie

niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Apelacyjnego, opierając ją

na podstawie naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 1302 § 3 i 4 k.p.c. w związku z

art. 4792 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu drugiej

instancji, gdy przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub

uchylenie tego orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było

i nie jest możliwe. W wyjątkowych wypadkach - jak stanowi § 2 powołanego artykułu gdy niezgodność z prawem wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku

prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela, skarga

przysługuje także od prawomocnego orzeczenia wydanego przez sąd pierwszej lub

drugiej instancji, jeżeli strony nie skorzystały z przysługujących im środków prawnych,

chyba

że

jest

możliwa

zmiana

lub

uchylenie

orzeczenia

w

drodze

innych

przysługujących stronie środków prawnych.

W rozpoznawanej sprawie istotne jest to, że kwestionowane postanowienie

formalne Sądu Apelacyjnego o oddaleniu zażalenia zamknęło stronie skarżącej tylko

możliwość kontroli instancyjnej orzeczenia Sądu Okręgowego i samoistnie nie może

stanowić szkody. W konsekwencji istnieje wyrok Sądu Okręgowego z dnia 18

października 2006 r., korzystający z waloru prawomocności i powagi rzeczy osądzonej

(art. 365 i 366 k.p.c.). Nie został on zakwestionowany również w tej skardze, zatem nie

może podlegać jakiejkolwiek weryfikacji w sprawie skargowej.

Wniesiona skarga nie spełnia także istotnego wymagania, przewidzianego w art.

424 § 1 pkt 4 k.p.c., tj. uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, spowodowanej przez

wydanie orzeczenia, którego dotyczy. Skarżący podał, że w celu uprawdopodobnienia

wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie zaskarżonego postanowienia, zgłosił

szereg dowodów: pozew o wydanie nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym;

umowę o powierniczy przelew wierzytelności; oświadczenie dłużnika; wezwania do

zapłaty oraz wyrok Sądu Okręgowego w W. [sygn. akt X GC (…)]. Należy zauważyć, że

skarżący - w następstwie procesowego ukształtowania swojej skargi - został

pozbawiony możliwości dowodzenia, że wynik postępowania odwoławczego byłby dla

niego korzystny. Sąd Najwyższy nie może zastępować sądu drugiej instancji

i rozstrzygać, jakiej treści orzeczenie powinno zapaść w następstwie nieodrzucenia

środka odwoławczego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lipca 2006 r. V

CNP 86/06; OSNC 2007/3/47). Zaskarżając jedynie postanowienie formalne oddalające

zażalenie, skarżący nie uprawdopodobnił, gdyż nie mógł uprawdopodobnić, powstania

szkody (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).

Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 424 8 § 1 k.p.c. postanowił, jak

w sentencji postanowienia.