Supreme Court allows appeal against refusal of cassation due to formal defect in fee payment receipt.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland overturned the lower court's order refusing the defendant's cassation appeal. The defendant argued that the refusal was based on a factual error regarding the receipt of the cassation fee payment notice. The court found that the defendant had correctly filled out the receipt for the cassation fee notice, which contradicted the lower court's finding that the defendant failed to pay the fee. Consequently, the Supreme Court ruled that the formal defect did not exist and remanded the case for further proceedings on the cassation appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 297 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.: The court must examine the factual basis of the refusal to accept cassation; if the refusal is based on an incorrect assessment of whether the cassation fee was paid, the order must be set aside to allow the appeal to proceed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV KZ 78/12 POSTANOWIENIE Dnia 28 grudnia 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 28 grudnia 2012 r.,w sprawie S. K.skazanego z art. 297 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i innepo rozpoznaniu zażalenia obrońcy skazanegona zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w R.z dnia 9 listopada 2012 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w R. z dnia 12 czerwca 2012 r. postanowił: uchylić zaskarżone zarządzenie i przekazać sprawę Przewodniczącego Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w R. w celu podjęcia dalszych czynności w związku z wniesioną kasacją.
UZASADNIENIE
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.Trafnie skarżący wywodzi, że w realiach faktycznych przedmiotowej sprawy nie można podzielić ustalenia z zaskarżonego zarządzenia, iż skazany został prawidłowo wezwany do uzupełnienia braku formalnego kasacji. Do takiego wniosku prowadzi proste porównanie sposobu wypełnienia znajdujących się w aktach sprawy druków potwierdzeń odbioru wezwań o uiszczenie opłaty od kasacji (k. 13 i k. 14), z treścią wypełnionych druków potwierdzeń odbioru zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji (k.17 i k. 18).Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.