Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept criminal procedure motion due to lack of lawyer signature.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's order refusing to accept a motion for retrial. The appellant argued that the assigned public defender failed to identify grounds for retrial and requested a new public defender due to financial hardship. The court ruled that the motion was formally inadmissible because it lacked the mandatory signature of a lawyer as required by law, and no valid grounds for appointing another public defender were shown.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 545 § 2 k.p.k.; Art. 42 ust. 2 Konstytucji RP; Art. 83 k.p.k.; Art. 84 § 3 k.p.k.; Art. 120 § 1 k.p.k.: A procedural document must be signed by a qualified lawyer to be admissible; failure to comply constitutes a formal defect precluding acceptance, and the right to defense does not justify appointing successive public defenders merely because the current one does not meet the client's expectations.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV KZ 60/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 30 listopada 2016 r. w sprawie skazanego P. C. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 czerwca 2009 r., sygn. akt VI Ka (…), po rozpoznaniu zażalenia złożonego przez skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (..)z dnia 12 października 2016 r., sygn. akt II AKo (...), w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznoawienie postępowania p o s t a n o w i ł: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 12 października 2016 r. odmówiono przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w K. , sygn. akt III K (...), sporządzonego osobiście przez skazanego P.C., albowiem nie odpowiadał on wymaganiom formalnym określonym w art. 545 § 2 k.p.k., tj. nie został sporządzony i podpisany przez adwokata.Na to zarządzenie skazany wniósł zażalenie.
W motywach rozpoznawanego środka odwoławczego skarżący kieruje zarzuty pod adresem wyznaczonego mu obrońcy z urzędu, który nie stwierdził podstaw do wznowienia postępowania, jak i orzekających w przedmiocie wniosku Sędziów Sądu Apelacyjnego w (...). Podkreśla również, że nie jest w stanie, z uwagi na sytuację materialną, skorzystać z obrońcy z wyboru i wnosi o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu celem wniesienia przedmiotowego wnioskuSąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Nie można podzielić argumentacji z zażalenia skoro skazany nie wykazał, że przedmiotowe rozstrzygnięcie dotknięte jest uchybieniami, które mogłyby doprowadzić do uchylenia kwestionowanego zarządzenia.W sytuacji, gdy z mocy wyraźnego przepisu ustawy obowiązuje wymaganie sporządzenia i podpisania dokumentu procesowego przez osobę o szczególnych kwalifikacjach określonych w tejże ustawie (w tym wypadku przez adwokata bądź radcę prawnego - art. 545 § 2 k.p.k.), brak zachowania tego wymogu jest brakiem formalnym i nie pozwala sądowi na przyjęcie pisma, które zostało sporządzone bez zachowania reguł określonych w obowiązującym kodeksie postępowania karnego.
W tej sytuacji uznać należy, że Zastępca Przewodniczącego Wydziału II Karnego Sądu Apelacyjnego w (...), wobec niewykonania zarządzenia o usunięciu braków formalnych wniosku o wznowienie postępowania w sprawie skazanego P.C. , zasadnie odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania.Wskazać również należy, że skazanemu został wyznaczony obrońca z urzędu do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania, który po przeprowadzonej analizie i dokonanej ocenie materiału dowodowego sprawy oraz po zapoznaniu się z osobistym pismem procesowym skazanego, w oparciu o art. 84 § 3 k.p.k., poinformował na piśmie Sąd Apelacyjny w [...] , że nie stwierdził podstaw złożenia wniosku o wznowienie postępowania.
W tej sytuacji procesowej skazany został wezwany, na podstawie art. 120 § 1 k.p.k., do uzupełnienia braku formalnego w terminie siedmiu dni, poprzez złożenie wniosku o wznowienie postępowania sporządzonego i podpisanego przez obrońcę z wyboru (adwokata albo radcę prawnego), pod rygorem odmowy jego przyjęcia. Skarżący braku tego nie uzupełnił w wyznaczonym terminie, co czyni zasadną decyzję Sądu Apelacyjnego w (...) w przedmiocie odmowy przyjęcia osobistego wniosku skazanego.Jednocześnie nie wykazano, że istnieją uzasadnione powody do wyznaczenia skazanemu kolejnego obrońcy z urzędu.
Zagwarantowane bowiem w art. 42 ust. 2 Konstytucji RP prawo do obrony, zostało skazanemu P.C. zapewnione, poprzez wyznaczenie mu w postępowaniu wznowieniowym obrońcy z urzędu. Zarówno ten przepis, jak i regulacja przewidziana w art. 83 k.p.k. nie daje jednak podstaw do wyznaczania kolejnych obrońców z urzędu, tylko z tego powodu, że dotychczasowi nie spełniają oczekiwań mandanta.Kierując się powyższym Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.