Supreme Court dismisses appeal to prevent duplicate proceedings on the same request for time extension.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court upheld the lower court's decision to deny the extension of the deadline for submitting a request for justification of the judgment. The defendant previously sought this extension twice, and the Supreme Court previously rejected a similar request, establishing that the matter was already finally decided. Consequently, the court ruled that re-examining the identical request violated the principle against duplicate proceedings, regardless of the defendant's health status.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.; Art. 437 § 1 k.p.k.; When a request for time extension has been finally decided, the court must deny a subsequent identical request to prevent duplicate proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV KZ 53/15 POSTANOWIENIE Dnia 4 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie A. P. skazanego z art. 280 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 4 września 2015 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 25 czerwca 2015 r., o umorzeniu postępowania w przedmiocie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku tego Sądu z dnia 2 października 2012 r., sygn. akt VII Ka 529/10, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
UZASADNIENIE
Nie ulega wątpliwości, że w identycznej kwestii wypowiedział się już Sąd Okręgowy w Częstochowie odmawiając postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2013 r. przywrócenia skazanemu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku z dnia 2 października 2010 r., jak również Sąd Najwyższy, który postanowieniem z dnia 27 listopada 2013 r. po rozpoznaniu zażalenia skazanego, utrzymał w mocy powyższe postanowienie. Nie było zatem dopuszczalne ponowne procedowanie co do tożsamego wniosku, odnośnie którego prawomocnie już rozstrzygnięto. Dlatego Sąd Okręgowy wydał trafną decyzję na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. Okoliczności dotyczące stanu zdrowia skazanego, których nie podnosił w poprzednim wniosku o przywrócenie terminu ani w zażaleniu na postanowienie odmawiające, mogły być ewentualnie brane pod uwagę przy rozpoznawaniu tego pierwszego wniosku, a nie obecnie, kiedy to rozstrzygane było jedynie zagadnienie dopuszczalności ponownego postępowania w tej samej kwestii.