Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KZ 12/14 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal against denial of time extension due to prisoner's prolonged inactivity.

Geschäftsnummer IV KZ 12/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court upheld the lower court's decision to deny the extension of the cassation filing deadline. The defendant, a prisoner, failed to appear at the appeal trial and remained inactive in the prison administration for over a year before requesting a time extension. The court ruled that no independent reasons existed to justify the defendant's prolonged inactivity under the relevant procedural code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 126 § 1 k.p.k.; The court may deny a time extension for filing a cassation appeal if the delay is not caused by independent reasons and results from the party's own inactivity.

Schlagwörter

KI-generiert
time extension denial cassation appeal deadline prisoner inactivity independent reasons procedural delay

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 126 § 1 k.p.k.
Sąd Okręgowy prawidłowo wykazał, że w sprawie brak racjonalnych przesłanek do przyjęcia, że uchybienie terminowi zawitemu nastąpiło „z przyczyn od strony niezależnych”, w rozumieniu przepisu art. 126 § 1 k.p.k.
art. 126 § 1 k.p.k
Sąd Okręgowy prawidłowo wykazał, że w sprawie brak racjonalnych przesłanek do przyjęcia, że uchybienie terminowi zawitemu nastąpiło „z przyczyn od strony niezależnych”, w rozumieniu przepisu art. 126 § 1 k.p.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KZ 12/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 marca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy w sprawie Ł. S.‎skazanego z art. 177 § 2 i in. kk‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron,‎w dniu 13 marca 2014 r.,‎zażalenia skazanego‎na postanowienie Sądu Okręgowego w G. Ośrodek Zamiejscowy w R.‎z dnia 14 stycznia 2014 r., sygn. akt V Ka […], o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia kasacji p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w G. Ośrodek Zamiejscowy w R., wyrokiem z dnia 25 czerwca 2012 r., sygn. akt V Ka […], z korektą w zakresie podstawy prawnej wymiaru kary, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 10 stycznia 2012 r., sygn. akt II K […].O terminie rozprawy odwoławczej oskarżony Ł. S. został prawidłowo zawiadomiony (k. 681), jednak na rozprawę nie stawił się, w rozprawie uczestniczył obrońca z urzędu.Ł. S. od 15 lipca 2012 r. przebywa w Zakładzie Karnym. Pismem z dnia 14 września 2012 r. (k. 717) poinformowany został o treści wyroku Sądu odwoławczego, powyższą informację skazany otrzymał w dniu 17 września 2012 r. (k. 722).

W dniu 26 sierpnia 2013 r. skazany złożył w administracji Zakładu Karnego wniosek „o przywrócenie terminu zawitego do sporządzenia wniosku o kasację” (k. 736, 737).Postanowieniem z dnia 14 stycznia 2014 r. odmówiono przywrócenia terminu. W zażaleniu na to postanowienie skazany kwestionuje zasadność odmowy przywrócenia terminu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Brak podstaw do kwestionowania trafności zaskarżonego postanowienia. Sąd Okręgowy prawidłowo wykazał, że w sprawie brak racjonalnych przesłanek do przyjęcia, że uchybienie terminowi zawitemu nastąpiło „z przyczyn od strony niezależnych”, w rozumieniu przepisu art. 126 § 1 k.p.k.

Bezczynność procesowa skazanego trwała od 25 czerwca 2012 r. do 26 sierpnia 2013 r. W świetle tych uwarunkowań zasadnie odmówiono przywrócenia terminu. Podzielając argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, orzeczono jak na wstępie.[aw]