Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KZ 1/19 KI-generiert

IV KZ 1/19 · Sąd Najwyższy

Geschäftsnummer IV KZ 1/19
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang postanowienie

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Sygn. akt IV KZ 1/19 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 stycznia 2019 r. zażalenia skazanego T. R.na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w […]. UZASADNIENIESąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], nie uwzględnił wniosku skazanego T.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 40 § 3 k.p.k, art. 436 k.p.k; IV KZ 1/19 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Nie oceniając argumentacji przedstawionej przez skazanego w środku odwoławczym, zaskarżone postanowienie należało uchylić z uwagi na to, iż jest dotknięte bezwzględną przyczyną odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. Art. 40 § 3 k.p.k. stanowi, że sędzia, który brał udział w wydaniu m.in. orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, nie może orzekać co do tej kasacji. Wielokrotnie w swoich orzeczeniach Sąd Najwyższy wskazywał, iż pojęcie „orzekanie co do kasacji” odnosi się nie tylko do samego rozpoznania kasacji, ale także wydawania decyzji w postępowaniu okołokasacyjnym, zwłaszcza takich, które rzutują na możliwość wniesienia kasacji.

Schlagwörter

KI-generiert
Klageänderung verspätetes Fristerstreckungsgesuch Rückzug des Strafantrags Rückzug des Revisionsgesuchs ungerechtfertigte Verzögerung der Strafverfolgung Klagefrist

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Nie oceniając argumentacji przedstawionej przez skazanego w środku odwoławczym, zaskarżone postanowienie należało uchylić z uwagi na to, iż jest dotknięte bezwzględną przyczyną odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 40 § 3 k.p.k
z art. 40 § 3 k.p.k., stwierdzenie którego nakazuje uchylić zaskarżone postanowienie, przy odstąpieniu na podstawie art.
art. 436 k.p.k
40 § 3 k.p.k., stwierdzenie którego nakazuje uchylić zaskarżone postanowienie, przy odstąpieniu na podstawie art. 436 k.p.k.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KZ 1/19 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 stycznia 2019 r. zażalenia skazanego T. R.na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w […]. UZASADNIENIESąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], nie uwzględnił wniosku skazanego T.

R. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie mu uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 5 października 2018 r., sygn. akt II AKa […], którym zmieniono wyrok łączny Sądu Okręgowego w K. z dnia 29 marca 2018 r., sygn. akt III K […] (w sentencji orzeczenia nieprecyzyjnie podano, że nie zostaje uwzględniony wniosek skazanego „o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku”).Na postanowienie zażalenie złożył T. R., wnosząc o jego uchylenie i spowodowanie sporządzenia oraz doręczenia uzasadnienia wymienionego wyroku.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Nie oceniając argumentacji przedstawionej przez skazanego w środku odwoławczym, zaskarżone postanowienie należało uchylić z uwagi na to, iż jest dotknięte bezwzględną przyczyną odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. Art. 40 § 3 k.p.k. stanowi, że sędzia, który brał udział w wydaniu m.in. orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, nie może orzekać co do tej kasacji. Wielokrotnie w swoich orzeczeniach Sąd Najwyższy wskazywał, iż pojęcie „orzekanie co do kasacji” odnosi się nie tylko do samego rozpoznania kasacji, ale także wydawania decyzji w postępowaniu okołokasacyjnym, zwłaszcza takich, które rzutują na możliwość wniesienia kasacji.

W kręgu takich rozstrzygnięć pozostaje decyzja o przywróceniu terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku sądu odwoławczego z uzasadnieniem [(w istocie taki wniosek, o którym mowa w art. k.p.k. 524 § 1 k.p.k., złożył skazany, deklarując, że zamierza wnieść kasację) – zob. np. postanowienia SN: z dnia 28 października 2013 r., III KZ 65/13, LEX nr 1388389; z dnia 29 stycznia 2014 r., IV KZ 1/14, LEX nr 1425024; z dnia 17 stycznia 2013 r., II KZ 48/16, LEX nr 2188627; z dnia 15 lutego 2018 r., II KZ 2/18, LEX nr 2449787]. Tymczasem co do przedmiotowego wniosku T.

R. rozstrzygnięcie wydała Sędzia Sądu Apelacyjnego w […] L. J., biorąca udział w wydaniu wyroku (jako sprawozdawca – k. 197 - 198 akt sprawy), o którego uzasadnienie skazany się ubiega. Okoliczność ta stanowi uchybienie określone w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k., stwierdzenie którego nakazuje uchylić zaskarżone postanowienie, przy odstąpieniu na podstawie art. 436 k.p.k. od rozpoznania – jako przedwczesnego – uchybień sygnalizowanych przez skarżącego.Obowiązkiem Sądu odwoławczego będzie ponowne rozpoznanie wniosku skazanego, w zgodzie z mającymi zastosowanie przepisami procesowymi.