Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KO 19/23 KI-generiert

Supreme Court orders State to pay defense lawyer fees for opinion on appeal grounds.

Geschäftsnummer IV KO 19/23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court ordered the State to pay the defense lawyer 885.60 PLN for preparing an opinion on the lack of grounds for a retrial. The defense lawyer, acting pro bono, analyzed the case files and concluded that no legal basis existed for filing a retrial request. The court upheld the claim by applying the relevant fee regulation and increasing the amount to include VAT.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie; § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej: The State must reimburse defense lawyers for fees incurred when preparing opinions on the lack of grounds for a retrial, including applicable VAT.

Schlagwörter

KI-generiert
defense lawyer fees retrial opinion State reimbursement advisory opinion VAT inclusion pro bono defense legal costs Kosten der unentgeltlichen Rechtspflege

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
2631) oraz § 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (t.j.
§ 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
Kwotę tę, zgodnie z § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j.
wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 lutego 2024 r., sygn. akt SK 90/22
art. 148 § 1 k.k
Z.‎skazanego za przestępstwo z art. 148 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 września 2025 r.‎wniosku obrońcy z urzędu o zasądzenie kosztów związanych ze sporządzeniem opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt V KK 394/23
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt V KK 394/23.
V KK 394/23
Supreme Court dismisses appeal suspension request as mere cassation filing does not justify extraordinary relief.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

IV KO 19/23 POSTANOWIENIE Dnia 19 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie P. Z.‎skazanego za przestępstwo z art. 148 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 września 2025 r.‎wniosku obrońcy z urzędu o zasądzenie kosztów związanych ze sporządzeniem opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1564) oraz § 2, § 3 , § 4 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j.

Dz.U. z 2023 r., poz. 2631) oraz § 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (t.j. Dz.U. z 2023, poz. 1964) p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokat O. W. (Kancelaria Adwokacka w W.1), obrońcy z urzędu P. Z., kwotę 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć zł sześćdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, tytułem opłaty za sporządzenie opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

Adwokat O. W. – obrońca z urzędu skazanego P. Z. (wyznaczona zarządzeniem z dnia 9 maja 2023 r., sygn. akt IV KO 19/23, w celu podjęcia czynności w postępowaniu o wznowienie postępowania, tj. sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania albo wydania opinii o braku podstaw do sporządzenia takowego wniosku – k. 62) - w związku ze sporządzeniem opinii o braku podstaw do wznowienia postępowania, pismem z dnia 30 lipca 2025 r., wniosła o zasądzenie na jej rzecz kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w niniejszej sprawie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy zasługiwał na uwzględnienie. Obrońca z urzędu, po przenalizowaniu akt sprawy, sporządziła opinię o braku podstaw do wznowienia postępowania. Zgodnie z § 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (t.j. Dz.U. z 2023, poz. 1964), do którego należało się w tym przypadku odwołać, mając na uwadze treść wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 lutego 2024 r., sygn. akt SK 90/22 (Dz. U. z 2024 r., poz. 300), opłata za dokonanie powyższej czynności wynosi 720 zł.

Kwotę tę, zgodnie z § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 2631) należało podwyższyć o podatek VAT – zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt V KK 394/23. Kierując się powyższą argumentacją, postanowiono jak w sentencji. [J.J.][a.ł] ‎