Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KO 115/18 KI-generiert

Supreme Court dismisses request to transfer case due to former judge victim not affecting impartiality.

Geschäftsnummer IV KO 115/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected the Regional Court's request to transfer the criminal case to another court of equal jurisdiction. The prosecution alleged that the victim, a former judge of the Regional Court, compromised the court's impartiality. The Supreme Court ruled that the victim's past employment does not automatically require a transfer and no specific circumstances justified the request under Article 37 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 37 k.p.k.; The victim's former employment in the court does not constitute a ground for transferring the case if no specific circumstances indicate a lack of impartiality.

Schlagwörter

KI-generiert
transfer of proceedings former judge victim court impartiality Article 37 k.p.k. criminal procedure supreme court ruling procedural objection alternative örtliche Zuständigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 37 k.p.k.
akt II K […]o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.
art. 289 § 1 k.k
L.‎oskarżonego z art. 289 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 28 grudnia 2018 r.,‎wniosku Sądu Rejonowego w C.‎z dnia 16 listopada 2018 r., sygn.
art. 37 k.p.k
akt II K […]o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KO 115/18 POSTANOWIENIE Dnia 28 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: Wiesław Kozielewicz w sprawie K. L.‎oskarżonego z art. 289 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 28 grudnia 2018 r.,‎wniosku Sądu Rejonowego w C.‎z dnia 16 listopada 2018 r., sygn. akt II K […]o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEWniosek Sądu Rejonowego w C. nie zasługuje na uwzględnienie. W uzasadnieniu wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ten Sąd wskazał, że w niniejszej sprawie oskarżonemu postawiono zarzuty popełnienie przestępstwa na szkodę byłego sędziego tego Sądu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Elementarną kwestią, na którą należy wskazać w niniejszej sprawie jest to, że postępowanie nie dotyczy żadnej osoby zatrudnionej w Sądzie Rejonowym w C., ani nikogo z nimi bezpośrednio powiązanego.

Z pewnością nie sposób też przyjąć, że istnieje reguła nakazująca zmianę właściwego do rozpoznania sądu, gdy pokrzywdzonym jest były sędzia danego sądu (np. sędzia w stanie spoczynku). W uzasadnieniu wniosku Sądu nie podano zaś żadnych szczególnych okoliczności (poza tym, iż pokrzywdzona pełniła w przeszłości służbę w tym Sądzie), które miałyby wskazywać dlaczego, w tym konkretnym przypadku, mogłyby powstać wątpliwości co do bezstronności całego sądu. Nie można zatem przyjąć, że w niniejszej sprawie spełnione zostały przesłanki pozwalające na zastosowanie art. 37 k.p.k.

Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.