Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KO 103/24 KI-generiert

Supreme Court dismisses retrial request as obviously unfounded regarding new facts and judge impartiality.

Geschäftsnummer IV KO 103/24
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected the defendant's request for a retrial, ruling it was obviously unfounded. The defendant claimed new evidence of innocence and alleged judge bias due to short notice and improper appointment procedures. The court found the alleged new testimony was already known to the first-instance court and dismissed the bias claims as the judges' conduct did not affect the trial's outcome.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 k.p.k.; Art. 540a k.p.k.; Art. 540b k.p.k.; A retrial request is obviously unfounded when based on grounds outside the statutory categories or when the circumstances cited do not fit the legal requirements for reopening proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial request obviously unfounded new facts and evidence judge impartiality Kodeks postępowania karnego neues rechtliches Vorbringen Klageänderung Klagegründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 545 § 3 k.p.k.
o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 27 maja 2024 r., II AKa 549/23, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie z powodu jego oczywistej bezzasadności.
art. 540 k.p.k.
art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art.
art. 540b k.p.k.
lub art. 540b k.p.k. i taka ocena wniosku ma charakter oczywisty (zob.
art. 439 § 1 pkt. 1 kk
stwierdził w tymże piśmie, że po wydaniu orzeczenia „ujawniły się nowe fakty i dowody oraz, że skazany nie popełnił czynu, a także art. 439 § 1 pkt. 1 kk, z którego wnika, że w wydaniu orzeczenia brały udział osoby nieuprawnione i niezdolne do orzekania podlegające wyłączeniu na podstawie art.
art. 40 kk
1 kk, z którego wnika, że w wydaniu orzeczenia brały udział osoby nieuprawnione i niezdolne do orzekania podlegające wyłączeniu na podstawie art. 40 kk”.
art. 7 k.p.k.
art. 7 k.p.k., Sąd Apelacyjny stwierdził, że na depozycje składane na rozprawie przez P.
art. 41 § 1 k.p.k.
od rozpoznania przedmiotowej sprawy, wobec nieujawnienia przesłanki z art. 41 § 1 k.p.k. Takie też stanowisko zajął ten Sąd odnośnie kolejnego wniosku skazanego o wyłączenie tych samych sędziów Sądu Apelacyjnego w Katowicach w związku z wnioskiem, który wpłynął do tego Sądu w dniu 18 marca 2024 r.
art. 545 § 3 k.p.k
o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 27 maja 2024 r., II AKa 549/23, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 540 k.p.k

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 4 lipca 2019 r., V KO 36/19
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 4 lipca 2019 r., V KO 28/19
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 26 lutego 2021 r., V KO 6/21
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 19 lipca 2022 r., IV KO 134/21
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 23 kwietnia 2023 r., IV KS 14/23
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 marca 2024 r.
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 marca 2024 r.) Jeśli chodzi o sędziego W.M., to został on powołany na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego w procedurze, w której brała udział Krajowa Rada Sądownictwa przed nowelizacją dotyczącej jej ustawy z 8 grudnia 2017 r.
uchwała połączonych 3 Izb Sądu Najwyższy z 23 stycznia 2020 r., BSA I – 4110 – 1/20
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

IV KO 103/24 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 17 października 2024 r. wniosku E. M. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 27 maja 2024 r., II AKa 549/23, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie z powodu jego oczywistej bezzasadności. UZASADNIENIESąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 27 maja 2024 r., II AKa 549/23, na skutek apelacji prokuratora i obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 9 czerwca 2023 roku, sygn. akt XVI K 165/22, zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że opis przypisanego oskarżonemu E. M. czynu uzupełnił o sformułowanie, że działał w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, nadto orzeczoną w punkcie 1 wysokość stawki dziennej grzywny podwyższył do kwoty 1000 (tysiąc) złotych.

W dniu 23 sierpnia 2024 r. w Sądzie Apelacyjnym w Katowicach E. M. złożył pismo procesowe sporządzone przez niego w dniu 3 czerwca 2024 r. nazwane „skargą o wznowienie postępowania”. Skazany E. M. stwierdził w tymże piśmie, że po wydaniu orzeczenia „ujawniły się nowe fakty i dowody oraz, że skazany nie popełnił czynu, a także art. 439 § 1 pkt. 1 kk, z którego wnika, że w wydaniu orzeczenia brały udział osoby nieuprawnione i niezdolne do orzekania podlegające wyłączeniu na podstawie art. 40 kk”. W dalszej części tego wniosku powołał się na oświadczenia P. W. z dnia 3 czerwca 2024 r. z którego jednoznacznie wynika, że skazany nie popełnił czynu.

Ponadto podniósł, że istnieją uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziów orzekających w sprawie, w związku z ich wyznaczeniem na 15 dni przed rozprawą. Tak krótki termin nie dawał gwarancji zapoznania się sędziów z rozpoznawana sprawą. Skazany złożył wniosek o wyłączenie sędziów, następnie o przeprowadzenie ich testu niezawisłości i bezstronności. Następnie stwierdził, że sędzia W.P. powołany został na stanowisko w procedurze z udziałem KRS po nowelizacji ustawy dotyczącej tej instytucji z 8 grudnia 2017 r., a wobec sędziego W.

M. Zgromadzenie Przedstawicieli Sędziów Apelacji Katowickiej wydało uchwałę potępiającą jego zachowanie, został on bowiem powołany na stanowisko Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o wznowienie postępowania jest bezzasadny w oczywistym stopniu.Jak wskazuje się w orzecznictwie, oczywista bezzasadność wniosku o wznowienie ma miejsce także wtedy, gdy wniosek taki oparty został na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego lub też żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie będzie się mieściła w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. i taka ocena wniosku ma charakter oczywisty (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 4 lipca 2019 r., V KO 36/19, LEX nr 2696944; z dnia 4 lipca 2019 r., V KO 28/19, LEX nr 2696924; z dnia 26 lutego 2021 r., V KO 6/21, LEX nr 3123842).Z taką sytuacją mamy do czynienia w badanej sprawie.

Odnośnie nadmienionego w przedmiotowym piśmie oświadczenia P. W. , to z samej jego treści wynika, że Sądowi I instancji znane było to jego – wyrażone w tym oświadczeniu - stanowisko. Co do sformułowanego w apelacji obrońcy zarzutu naruszenia przez Sąd I instancji m.in. art. 7 k.p.k., Sąd Apelacyjny stwierdził, że na depozycje składane na rozprawie przez P. W. wpływ miał upływ czasu od zdarzenia oraz drastyczne pogorszenie stanu zdrowia (k. 7262-7262v). Nie mamy zatem do czynienia z nowym dowodem, a kwestia jego oceny pozostaje poza zakresem niniejszego postępowania.Przechodząc do krótkiego czasu, jaki dzielił wyznaczenie sędziów od rozpoznania sprawy, to ten problem został dostatecznie wyjaśniony.

Sędziowie rozpoznający apelację byli wyznaczeni na długo przed terminem jej rozpoznania, a doszło jedynie do błędnego poinformowania E. M. o składzie sądu (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 marca 2024 r.) Jeśli chodzi o sędziego W.M., to został on powołany na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego w procedurze, w której brała udział Krajowa Rada Sądownictwa przed nowelizacją dotyczącej jej ustawy z 8 grudnia 2017 r. Z kolei co do sędziego W.P., skazany nie podał innych okoliczności niż fakt jego powołania na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego w Katowicach.

Wprawdzie w świetle uchwały połączonych 3 Izb Sądu Najwyższego z 23 stycznia 2020 r. (BSA I – 4110 – 1/20) należy tu mówić o wadliwym powołaniu na stanowisko sędziego, to jednak in concreto fakt ten nie wywarł negatywnego wpływu na sposób rozpoznania przez Sąd drugiej instancji środka odwoławczego (tak również Sąd Najwyższy w postanowieniach: z dnia 19 lipca 2022 r., IV KO 134/21; z dnia 23 kwietnia 2023 r., IV KS 14/23). Dodać też należy, iż Sąd Apelacyjny w Katowicach postanowieniem z dnia 18 marca 2024 r., II AKa 549/23 nie uwzględnił wniosku skazanego z dnia 8 marca 2024 r. o wyłączenie SSA W.P., SSA M.C. i SSA W.

M. od rozpoznania przedmiotowej sprawy, wobec nieujawnienia przesłanki z art. 41 § 1 k.p.k. Takie też stanowisko zajął ten Sąd odnośnie kolejnego wniosku skazanego o wyłączenie tych samych sędziów Sądu Apelacyjnego w Katowicach w związku z wnioskiem, który wpłynął do tego Sądu w dniu 18 marca 2024 r. W postanowieniu z dnia 20 marca 2024 r. Sąd Apelacyjny szeroko odniósł się do sygnalizowanych przez skazanego okoliczności mających według niego uzasadnić potzrebę wyłączenia ww. Sędziów, wksazał konkretne powody uznania bezzasadności tych twierdzeń skazanego, wszechstronnie, a przez to wnikliwie uzasadniając to swoje stanowisko.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [J.J.][ms] ‎