Supreme Court quashes criminal penalty decision and remands case for retrial on sentencing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court quashed the lower court's mandatory penalty decision regarding the defendant W. P. and remanded the sentencing issue for retrial. The prosecution appealed the original judgment, arguing for a specific penalty, while the defendant contested the severity of the punishment under Article 154 § 2 of the Criminal Code. The court found an error in the original ruling and ordered the regional court to reconsider the sentence.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 535 § 5 k.p.k.; Art. 154 § 2 k.w.: The Supreme Court may quash a mandatory penalty decision if it finds a legal error, remanding the case for the lower court to reconsider the sentencing within the statutory limits.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV KK 658/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący)SSN Barbara SkoczkowskaSSN Andrzej Stępka (sprawozdawca)Protokolant Łukasz Biernacki po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2022 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w sprawie W. P. ukaranego z art. 154 § 2 k.w. kasacji Prokuratora Generalnego wniesionej na korzyść ukaranego od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w W.z dnia 16 sierpnia 2021 r., sygn. akt II W […], uchyla zaskarżony wyrok nakazowy odnośnie do rozstrzygnięcia o karze i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania.