Supreme Court quashes lower court verdict for procedural error and remands case for retrial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland quashed the appealed criminal verdict and remanded the case to the District Court in Sosnowiec for a retrial. The defendant, F.S., was originally convicted under specific criminal articles, but the appellate court identified a procedural flaw requiring correction. Consequently, the court ordered the return of the case to the lower instance to resolve the matter in accordance with proper procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 536 k.p.k.: A criminal verdict must be quashed and the case remanded if the lower court failed to properly examine a specific issue or violated procedural rules requiring a new trial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
IV KK 534/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Tomasz ArtymiukSSN Barbara Skoczkowska w sprawie F.S. skazanego za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. i art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 stycznia 2026 r. na posiedzeniu w trybie art. 439 § 1 k.p.k. kasacji obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 13 sierpnia 2025 r., sygn. akt V Ka 443/25, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Dąbrowie Górniczej z dnia 12 lutego 2025 r., sygn. akt II K 1019/23, 1. na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 536 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Sosnowcu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2. zarządza zwrot oskarżonemu kwoty 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonej opłaty od kasacji. [a.ł] Tomasz Artymiuk Marek Pietruszyński Barbara Skoczkowska