Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless in minor theft case involving a minor's legal representative.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the minor's legal representative as obviously groundless. The lower court had convicted the defendant of theft under Article 200 § 1 of the Criminal Code. The court rejected the appeal without a full review, citing the obvious lack of merit in the arguments presented.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 385 § 2 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the facts are clear and the lower court's decision is legally sound, thereby avoiding unnecessary litigation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
IV KK 357/25 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Zbigniew Kapiński (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Antoni BojańczykSSN Anna DziergawkaProtokolant Katarzyna Gajewska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Gołębiowskiegow sprawie P. R.oskarżonego z art. 200 § 1 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 5 listopada 2025 r.,kasacji, wniesionej przez kuratora małoletniej oskarżycielki posiłkowejod wyroku Sądu Okręgowego w Katowicachz dnia 1 kwietnia 2025 r., sygn. akt VII Ka 419/24zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Bytomiuz dnia 10 stycznia 2024 r., sygn. akt II K 2105/21, 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zwalnia oskarżycielkę posiłkową małoletnią X.Y. od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. S. Kancelaria Adwokacka w B. kwotę 2.361, 60 gr (dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt jeden złotych i sześćdziesiąt groszy) w tym 23 % VAT za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz udział w rozprawie kasacyjnej przed Sądem Najwyższym. [J.J.][a.ł] Antoni Bojańczyk Zbigniew Kapiński Anna Dziergawka