Supreme Court quashes criminal order due to procedural error in cassation hearing format and remands case.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court quashed the lower court's criminal order and remanded the case for retrial. The prosecution appealed a mandatory order issued against the defendant for violating Article 222 § 1 of the Criminal Code. The court found the cassation hearing procedurally flawed and ordered the case to be reconsidered by the Regional Court in Jaworzno.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 535 § 5 k.p.k.; Art. 222 § 1 k.k.: A cassation hearing conducted in violation of statutory procedural requirements renders the resulting criminal order void, necessitating remand for a lawful retrial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
IV KK 312/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący)SSN Jarosław Matras (sprawozdawca)SSN Marek Pietruszyński w sprawie A. G. skazanego z art. 222 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w dniu 11 września 2025 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Jaworznie z dnia 10 stycznia 2025 r., sygn. akt II K 667/24, uchyla zaskarżony wyrok nakazowy i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Jaworznie do ponownego rozpoznania. [J.J.][a.ł] Jarosław Matras Małgorzata Wąsek-Wiaderek Marek Pietruszyński