Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendant bears costs; state pays lawyer fees.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless and ordered the defendant to bear the procedural costs. The defendant, convicted under Article 258 § 3 of the Criminal Code, challenged a final judgment from the Court of Appeal in Katowice. The court upheld the lower court's decision because the cassation arguments lacked any legal merit, warranting immediate rejection without a full merits review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 400 § 2 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless if the appeal is clearly unfounded, thereby avoiding a full examination of the merits.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
IV KK 250/25 POSTANOWIENIE Dnia 1 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie K.P. skazanego z art. 258 § 3 i in., po rozpoznaniu 1 grudnia 2025 r., na posiedzeniu bez udziału stron, kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 23 stycznia 2025 r., sygn. akt II AKa 381/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Bielsku – Białej z 6 czerwca 2024 r., sygn. akt III K 18/23, p o s t a n o w i ł: I. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; II. obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego; III. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. A.B., Kancelaria Adwokacka w K., 1476 zł (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną skazanemu z urzędu w postaci sporządzenia i wniesienia kasacji. [WB][a.ł]