Criminal appeal dismissed as obviously groundless; private prosecutor bears appeal costs for acquittal on assault charge.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, ordering the private prosecutor to bear the costs. The lower courts acquitted the defendant of assault under Article 212 § 1 of the Criminal Code. The court upheld the acquittal because the appeal lacked any substantive legal grounds to challenge the lower court's decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 212 § 1 k.k.: A criminal appeal is dismissed as obviously groundless when the lower court's acquittal is legally sound and no new evidence or legal error exists, thereby confirming the finality of the acquittal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
IV KK 21/25 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 10 kwietnia 2025 r., w sprawie M. F. uniewinnionej od popełnienia przestępstwa z art. 212 § 1 k.k. kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej od wyroku Sądu Okręgowego w Łomży z dnia 25 września 2024 r., sygn. akt II Ka 210/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Łomży z dnia 29 maja 2024 r., sygn. akt II K 538/23, p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć kosztami postępowania kasacyjnego oskarżycielkę prywatną. [J.J.][a.ł]