Supreme Court dismisses request to suspend execution of final criminal sentence due to lack of exceptional circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal sentence pending cassation review. The defendant argued procedural violations, but the court noted the absence of specific grounds justifying a delay. Consequently, the court ruled that no exceptional circumstances existed to override the principle of immediate enforcement.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 9 k.k.w.; art. 532 § 1 k.p.k.: Suspension of sentence execution is an exception requiring proof of exceptionally severe and irreversible consequences for the convicted person.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV KK 183/19 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska na posiedzeniu bez udziały stron po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 18 kwietnia 2019 r. w sprawie C. C.skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 54 § 1 k.k.s. i innych, wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego C. C. od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 2 października 2018 r., sygn. akt VII Ka […], częściowo zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 18 stycznia 2018 r., sygn. akt III K […], którym wymieniony został skazany za czyn z art. 54 § 1 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 2 k.k.s. w zw. z art. 38 § 2 pkt 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 1 k.k.s., na karę 2 lat pozbawienia wolności i grzywnę w wymiarze 200 stawek dziennych po 70 zł każda.Obrońca w kasacji podniósł szereg zarzutów dotyczących obrazy prawa procesowego oraz złożył wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątku od zasady, w myśl której postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne (art. 9 k.k.w.).
Przełamanie tej reguły i skorzystanie z instytucji wskazanej w art. 532 k.p.k. jest wprawdzie możliwe, jednakże uzależnione jest szczególnymi względami, pozwalającymi na uznanie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki.Ranga sformułowanych w kasacji zarzutów, choć doniosła, to jednak nie przekonuje o konieczności przełamania reguły bezzwłocznego wykonania prawomocnego wyroku zwłaszcza, że obrońca w ogóle nie podjął próby wskazania i uzasadnienia podstaw złożonego wniosku.
Z tych powodów, nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania instytucji unormowanej w art. 532 § 1 k.p.k. i z tych względów postanowił jak na wstępie.[aw]