Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KK 14/21 KI-generiert

Supreme Court dismisses state-funded defense attorney's appeal fee request for legally inadmissible cassation.

Geschäftsnummer IV KK 14/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected the defense attorney's request for state reimbursement of costs for filing a cassation appeal. Although the state typically funds legal aid, the court ruled that it cannot cover expenses for procedurally inadmissible actions taken by the appointed attorney. Consequently, the request for remuneration was denied because the state should not bear the financial consequences of such procedural errors.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.; rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej: The State Treasury cannot bear the financial consequences of procedurally flawed actions performed by a professional appointed by the state, specifically excluding reimbursement for filing legally inadmissible cassation appeals.

Schlagwörter

KI-generiert
state-funded defense inadmissible cassation legal aid costs procedural error remuneration denial Skarb Państwa k.p.k.

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.
Jakkolwiek wydatki za nieopłaconą przez stronę pomoc prawną, udzielaną przez obrońcę z urzędu, należą do wydatków ponoszonych przez Skarb Państwa (art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.), a rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r.
rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
art. 226 § 1 k.k
L.skazanego z art. 226 § 1 k.k.
art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k
Jakkolwiek wydatki za nieopłaconą przez stronę pomoc prawną, udzielaną przez obrońcę z urzędu, należą do wydatków ponoszonych przez Skarb Państwa (art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.), a rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
post. SN z 17 lutego 2005 r., IV KK 418/04
post. SN z 28 listopada 2012 r., III KK 313/12
post. SN z 9 maja 2019 r., III KK 86/18
IV KK 418/04
SN z: 17 lutego 2005 r., IV KK 418/04; 28 listopada 2012 r., III KK 313/12; 9 maja 2019 r., III KK 86/18).W tym stanie rzeczy, wobec stwierdzenia niedopuszczalności kasacji wniesionej w niniejszej sprawie i w konsekwencji pozostawienia jej bez rozpoznania, orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.
III KK 313/12
Supreme Court dismisses cassation as inadmissible for procedural defect and clearly unfounded for lack of legal basis.
III KK 86/18
Supreme Court dismisses defense appeal and prosecutor's appeal on conviction, leaving defense appeal without consideration.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KK 14/21 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie R. L.skazanego z art. 226 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 11 lutego 2021 r., wniosku obrońcy z urzędu o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w G.z dnia 4 września 2020 r., sygn. akt VI Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w T.z dnia 18 grudnia 2019 r., sygn. akt VI K (…), p o s t a n o w i ł oddalić wniosek.

UZASADNIENIE

Jakkolwiek wydatki za nieopłaconą przez stronę pomoc prawną, udzielaną przez obrońcę z urzędu, należą do wydatków ponoszonych przez Skarb Państwa (art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.), a rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu zakłada stosowne wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie kasacji przez obrońcę z urzędu, to jednak nie można tego odnosić do sytuacji, gdy wyznaczony z urzędu obrońca wnosi w interesie oskarżonego skargę prawnie niedopuszczalną. Skarb Państwa nie może bowiem ponosić finansowych następstw czynności procesowo wadliwych, a dokonanych przez podmiot fachowy (zob. post. SN z: 17 lutego 2005 r., IV KK 418/04; 28 listopada 2012 r., III KK 313/12; 9 maja 2019 r., III KK 86/18).W tym stanie rzeczy, wobec stwierdzenia niedopuszczalności kasacji wniesionej w niniejszej sprawie i w konsekwencji pozostawienia jej bez rozpoznania, orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.