Supreme Court dismisses appeal for personal filing of civil law complaint without lawyer representation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court order rejecting a personal complaint for invalidation of a final judgment. The appellant argued that a Ministry of Justice letter permitted direct filing, but the court held that mandatory legal representation by a lawyer or attorney is required for all proceedings before the Supreme Court. Consequently, the personal submission was deemed inadmissible regardless of the appellant's reliance on the administrative guidance.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 87 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 1 k.p.c.: Mandatory representation by a lawyer or attorney in Supreme Court proceedings renders a personal complaint for invalidation of a final judgment inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV CZ 35/09
POSTANOWIENIE
Dnia 7 maja 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Wojciech Katner
SSN Kazimierz Zawada
w sprawie ze skargi uczestnika postępowania
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia
Sądu Okręgowego w B.
z dnia 25 stycznia 2007 r., sygn. akt [...]
w sprawie z wniosku A.J.
przy uczestnictwie E.K.
o podział majątku wspólnego,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 7 maja 2009 r.,
zażalenia uczestnika postępowania
na postanowienie Sądu Okręgowego w B.
z dnia 17 marca 2009 r., sygn. akt [...],
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 17 marca 2009 r. Sąd Okręgowy w B.
odrzucił skargę wniesioną osobiście przez E.K. o stwierdzenie niezgodności z
prawem prawomocnego postanowienia tego Sądu z dnia 25 stycznia 2007 r. w
przedmiocie podziału majątku wspólnego z wniosku A.J. przy udziale E.K.
Sąd Okręgowy stwierdził, że zgodnie z art. 87 1 § 1 k.p.c. w postępowaniu
przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub
radców prawnych, co dotyczy także wniesienia przewidzianej w art. 424 1 k.p.c.
skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, a zatem
skarga taka wniesiona osobiście przez stronę podlega odrzuceniu na podstawie art.
4246 § 3 k.p.c.
W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik skarżącego wnosił o jego
uchylenie zarzucając, że skarżący wnosząc skargę kierował się jedynie procedurą
wskazaną mu, w odpowiedzi na jego skargę, w piśmie Departamentu Sądów
Powszechnych Ministerstwa Sprawiedliwości z dnia 26 stycznia DSP –II-051-28/09,
w którym wskazano, że skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego orzeczenia może wnieść między innymi strona.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie jest nieuzasadnione. Przewidziane w art. 87 1 § 1 k.p.c.
obowiązkowe
zastępstwo
stron
przez
adwokatów
lub
radców
prawnych
w postępowaniu przed Sądem Najwyższym odnosi się także do wniesienia skargi
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, przewidzianej
w art. 4241 k.p.c., co słusznie stwierdził Sąd Okręgowy. Dlatego skarga taka
wniesiona osobiście przez stronę jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu
niezależnie
od
przyczyn,
które
spowodowały
uchybienie
obowiązkowi
przewidzianemu w art. 87 § 1 w zw. z art. 424 § 1 k.p.c. Nie ma więc znaczenia
wskazana w zażaleniu okoliczność, iż skarżący uchybił obowiązkowi z art. 871 § 1
k.p.c. kierując się informacją udzieloną mu przez Ministerstwo Sprawiedliwości.
Z tych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art. 398 14
w zw. z art. 42412 i art. 3941 § 3 k.p.c.