Supreme Court partially allows easement claim, overturning lower court dismissal of utility transfer servitude.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court partially overturned the lower court's dismissal of the easement claim, remanding the specific issue regarding the utility transfer servitude to the District Court. The plaintiff, a parish, sought to establish a servitude for transmission purposes on a specific plot of land, while the defendant argued against the necessity of such a right. The court decided to uphold the claim in part because the lower court incorrectly rejected the request, necessitating a retrial on the merits of the servitude's establishment.
Legislator-Regeste
KI-generiertUstawa o prawie własności; ustawa o księgach wieczystych: Gmina lub spółka prawa publicznego może wnosić o ustanowienie służebności przesyłu na nieruchomości prywatnej, jeśli brak takiej służebności uniemożliwia realizację zadań publicznych.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV CSKP 102/21 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący)SSN Monika Koba (sprawozdawca)SSN Roman Trzaskowski w sprawie z wniosku Parafii Rzymsko-Katolickiej […] w P.przy uczestnictwie E. […] spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P.o ustanowienie służebności przesyłu,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 grudnia 2021 r.,skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w B.z dnia 18 kwietnia 2019 r., sygn. akt II Ca […], 1) uchyla zaskarżone postanowienie w części oddalającej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w I. z dnia 19 października 2018 r. (I Ns […]) w zakresie oddalającym wniosek o ustanowienie służebności przesyłu na nieruchomości stanowiącej działkę nr […], położoną w miejscowości P., dla której wydział ksiąg wieczystych Sądu Rejonowego w I. prowadzi księgę wieczystą nr […] (punkt I) oraz rozstrzygającej o kosztach postępowania apelacyjnego (punkt II) i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w B. do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego, 2) oddala skargę kasacyjną w pozostałym zakresie.