Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV CSK 42/15 KI-generiert

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of public law grounds and factual significance.

Geschäftsnummer IV CSK 42/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a divorce-related property separation judgment. The appellant failed to meet the strict requirements of Article 3984 of the Civil Procedure Code by not providing a distinct legal issue and deep legal argumentation for public law grounds. The court determined that the alleged legal problem regarding the relationship between mutual fault divorce and social norms did not significantly impact the established facts or the final outcome of the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 3984 § 1, 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.: A cassation appeal must specify a distinct legal issue and provide deep legal argumentation for public law grounds; if the alleged issue lacks significance for the established facts or the case outcome, the appeal is inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal requirements public law grounds legal issue specification divorce mutual fault social norms violation factual significance appellate review scope

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 3984 § 1 and 2 k.p.c.
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 § 1 i 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
W wypadku powołania we wniosku przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3983 § 3 k.p.c.
art. 39813 § 2 in fine k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3984 § 2 k.p.c
Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, zaś cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
W wypadku powołania we wniosku przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05
II CSK 344/10
II PK 98/05
Supreme Court dismisses cassation as no significant legal issue exists under Art. 393 § 1 k.p.c.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV CSK 42/15 POSTANOWIENIE Dnia 28 lipca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa Z. S.‎przeciwko Z. S.1‎o ustanowienie rozdzielności majątkowej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 lipca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku‎z dnia 12 września 2014 r., sygn. akt II Ca 608/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 § 1 i 2 k.p.c. wskazując na jej cechy konstrukcyjne i nakładając na skarżącego obowiązek zawarcia w skardze wniosku o przyjęcie do rozpoznania oraz jego uzasadnienia. Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, zaś cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym.

W wypadku powołania we wniosku przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. należy sformułować zagadnienie prawne oraz przedstawić odrębną, pogłębioną argumentację prawną wskazującą na zaistnienie powołanej okoliczności uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11, z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01 OSNC 2002, nr 12, poz. 151, z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10, nie publ.).Zarówno sformułowane zagadnienie prawne dotyczące problemu dotyczącego wzajemnego stosunku orzeczenia rozwodu z obustronnej winy stron i możliwości powoływania się na naruszenie zasad współżycia społecznego w sprawie o ustanowienie rozdzielności majątkowej z datą wsteczną, jak i argumentacja pozwanej powołana w uzasadnieniu wniosku nie prowadzi do stwierdzenia, że wystąpiła omawiana przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Nie stanowi bowiem istotnego zagadnienia prawnego taki problem prawny, którego rozstrzygnięcie nie miałoby żadnego znaczenia dla wyniku sprawy w stanie faktycznym ustalonym przez Sąd drugiej instancji (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OSNP, nr 15 - 16, poz. 243). Wbrew twierdzeniu skarżącej Sąd drugiej instancji nie wyraził poglądu, że w razie orzeczenia rozwodu z winy obu stron nie jest dopuszczalne podnoszenie zarzutu naruszenia zasad współżycia społecznego, ale rozważył zarzuty pozwanej i uznał, że brak było obiektywnych dowodów je potwierdzających, zaś ocena materiału dowodowego uchyla się spod kontroli Sądu Najwyższego z mocy art. 3983 § 3 i 39813 § 2 in fine k.p.c. Ponadto ocena, czy zachodzi nadużycie prawa, dokonywana jest na podstawie wszystkich okoliczności sprawy i z uwagi na jej uznaniowy charakter jest przejawem dyskrecjonalnej władzy sądu meriti.

Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). l.n