Supreme Court dismisses cassation appeal as it merely reargues facts and cites settled legal issues.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland refused to accept the defendant municipality's cassation appeal for lack of a significant legal issue. The appellant attempted to challenge the lower court's decision by re-examining factual findings and citing a precedent already settled by the Supreme Court. Consequently, the appeal was rejected because cassation requires raising new public-law grounds rather than disputing established facts or opinions.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue or serious doubt in statutory interpretation, not merely by rearguing facts or citing settled precedents.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV CSK 341/17 POSTANOWIENIE Dnia 22 grudnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Frąckowiak w sprawie z powództwa T. B. W. i W. W. przeciwko Gminie N.o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 grudnia 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 22 marca 2017 r., sygn. akt II Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być, zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Pozwana Gmina N. we wniesionej skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 22 marca 2017 r. wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania oparła na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Szczegółowa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozwala na stwierdzenie, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne. Przedstawione w skardze kasacyjnej zagadnienia prawne były już przedmiotem rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego (uchwała 7 sędziów z dnia 8 marca 2006 r., III CZP 105/05, OSN 2006/10/15), a ponadto jego uzasadnienie jest w istocie polemiką z ustaleniami faktycznymi i oceną dowodów dokonanych w zaskarżonym wyroku, co w skardze kasacyjnej jest niedopuszczalne (art. 3983 § 3 k.p.c.).Wskazać należy, że nie zachodzi również nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę - w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek powodów zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 § 1 i 3, art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. jw l.n