Supreme Court dismisses plaintiff's request for case transfer to another court as only the court can initiate it.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland dismissed the plaintiff's request to transfer the case to another court of equal jurisdiction. The plaintiff argued for a transfer, but the court noted that only the presiding court, not the parties, possesses the authority to file such a request under the Civil Procedure Code. Consequently, the court ruled that the plaintiff lacked standing to initiate the transfer procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 441 § 1 k.p.c.; Art. 441 § 2 k.p.c.: Only the court conducting the proceedings may request transfer to another court of equal jurisdiction; parties cannot initiate such a request.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV CO 11/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 lutego 2021 r.,na skutek wniosku powódki z dnia 9 stycznia 2021 r., w przedmiocie przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy z powództwa B. L.przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Rejonowego w E. odmawia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
UZASADNIENIE
Zgodnie z treścią art. 441 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego. O przekazanie sprawy może wystąpić sąd właściwy (§ 2).Treść powyższego przepisu wskazuje jednoznacznie, że podmiotem uprawnionym do wystąpienia do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu jest sąd, przed którym toczy się postępowanie. Natomiast uprawnienie takie nie przysługuje stronie (podobnie Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 13 maja 2020 r., V CO 84/20).W związku z powyższym Sąd orzekł jak w sentencji.ke