Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV CNP 114/10 KI-generiert

Supreme Court dismisses claim for invalidity of final ruling when cassation appeal was available.

Geschäftsnummer IV CNP 114/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected a participant's complaint seeking to declare a final ruling on adverse possession incompatible with the law. The participant argued that the property dispute's value precluded other legal remedies, but the court found the ruling subject to a cassation appeal under civil procedure law. Consequently, the court held the complaint inadmissible because the participant had not exhausted available means of legal redress.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 5192 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.: A complaint for invalidity of a final ruling is inadmissible if the party could have challenged the decision through other legal means, such as a cassation appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
complaint for invalidity final ruling cassation appeal adverse possession inadmissible complaint exhaustion of remedies civil procedure code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 5192 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 5192 § 1 k.p.c., można żądać stwierdzenia niezgodności
Art. 4248 § 2 k.p.c.
innych środków procesowych, to według art. 4248 § 2 w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
innych środków procesowych, to według art. 4248 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
Art. 5191 § 1 k.p.c.
w art. 5191 § 2 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem tego
Art. 5191 § 2 k.p.c.
w art. 5191 § 2 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem tego
art. 5192 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 5192 § 1 k.p.c., można żądać stwierdzenia niezgodności
art. 13 § 2 k.p.c
innych środków procesowych, to według art. 4248 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
art. 5191 § 1 k.p.c
w art. 5191 § 2 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem tego
art. 5191 § 2 k.p.c
w art. 5191 § 2 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem tego

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV CNP 114/10

POSTANOWIENIE

Dnia 29 marca 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Mirosława Wysocka

w sprawie ze skargi uczestnika postępowania J. C.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia

Sądu Okręgowego w S.

z dnia 25 kwietnia 2008 r., w sprawie z wniosku M. R.

przy uczestnictwie J. C., K. B.

i A. Z.

o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 29 marca 2011 r.,

odrzuca skargę

Uzasadnienie

Uczestnik postępowania J. C. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z

prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w S. z dnia 25 kwietnia

2008 r. wydanego w sprawie o nabycie własności nieruchomości przez

zasiedzenie, wskazując, że zaskarżenie tego orzeczenia w drodze innych środków

prawnych nie było i nie jest możliwe, gdyż postępowanie dotyczyło sprawy

majątkowej o wartości przedmiotu sporu 30.000 zł.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia

została wniesiona przed zmianą przepisów dotyczących tego rodzaju środka

procesowego wynikającą z ustawy z 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy - Kodeks

cywilny, ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy - Prawo

upadłościowe i naprawcze (Dz.U. Nr 155, poz. 1037), która weszła w życie z dniem

września

2010

r.

międzyczasowych w sprawie

Wobec

znajdowały

postępowania

cywilnego w brzmieniu

pozostawała

bez

wpływu

braku

na

tej

zastosowanie

nadanym

ocenę

w

tą

ustawie

przepisów

przepisy

Kodeksu

ustawą.

dopuszczalności

Okoliczność

skargi,

ta

zważywszy,

że przesłanki, które o niej decydują, nie uległy zmianie.

Zgodnie z art. 5192 § 1 k.p.c., można żądać stwierdzenia niezgodności

z prawem prawomocnego postanowienia co do istoty sprawy sądu drugiej instancji

kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie uczestnikowi

została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego orzeczenia w drodze

przysługujących uczestnikowi środków prawnych nie było i nie jest możliwe.

Jeżeli uczestnik (strona) miał możliwość wzruszenia orzeczenia przy pomocy

innych środków procesowych, to według art. 4248 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.

Wbrew wadliwemu założeniu skarżącego, na które pośrednio wskazuje

powołanie się przez niego na majątkowy charakter sprawy wraz z określoną

wartością przedmiotu zaskarżenia jako przeszkodę we wzruszeniu orzeczenia

Sądu drugiej instancji, podlegało ono zaskarżeniu skargą kasacyjną. Zgodnie z art.

5191 § 1 k.p.c. w sprawach z zakresu prawa rzeczowego skarga kasacyjna

przysługuje

uczestnikom,

o

ile

przepis

szczególny

nie

stanowi

inaczej.

W odniesieniu do spraw o zasiedzenie, które zaliczają się do spraw zakresu prawa

rzeczowego, ustawodawca przepisu takiego nie wprowadził.

Zważywszy zatem, że od postanowienia Sądu Okręgowego przysługiwała

uczestnikowi skarga kasacyjna, a nie zostały wykazane okoliczności przewidziane

w art. 5191 § 2 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem tego

prawomocnego orzeczenia, jako niedopuszczalna, została odrzucona na podstawie

art. 4248 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.