Supreme Court dismisses appeal and terminates proceedings after parties reach a valid settlement agreement.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court terminated the proceedings and quashed lower court judgments following a settlement agreement reached by the parties during the cassation hearing. The plaintiff, a municipality, sued a housing cooperative for payment, with the State Treasury intervening on the plaintiff's side. The court ruled that since the parties concluded a settlement not violating legal norms or social coexistence rules, the procedural basis for dismissal under Article 355 § 1 of the Civil Procedure Code was met.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 355 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 3, 393 § 19 k.p.c.: When parties reach a settlement agreement during cassation proceedings that does not violate law or social coexistence rules, the court shall dismiss the appeal and terminate the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV CK 416/05
POSTANOWIENIE
Dnia 5 kwietnia 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Barbara Myszka (przewodniczący)
SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)
SSN Helena Ciepła
Protokolant Bogumiła Gruszka
w sprawie z powództwa Gminy Miasta G.
przeciwko Własnościowej Spółdzielni Mieszkaniowej "N." w G.
z udziałem interwenienta ubocznego po stronie powodowej - Skarbu Państwa
Wojewody P.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej
w dniu 5 kwietnia 2006 r.,
kasacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 18 listopada 2003 r.,
uchyla zaskarżony wyrok oraz wyrok Sądu Okręgowego w G. z
dnia 12 grudnia 2002 r. sygn. akt I C …/01 i postępowanie w
sprawie umarza.
Uzasadnienie
Po wniesieniu przez stronę pozwaną kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego z
dnia 18 listopada 2003 r. strony na rozprawie w dniu 5 kwietnia 2005 r. zawarły
ugodę, której treść nie narusza prawa lub zasad współżycia społecznego, ani też
nie zmierza do obejścia prawa. W tej sytuacji zaszła podstawa do umorzenia
postępowania (art. 355 § 1 k.p.c.). Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy na
podstawie art. 386 § 3 i 393 § 19 (w brzmieniu obowiązującym przed zmianami
wprowadzonymi ustawą z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy – kodeks
postępowania cywilnego oraz ustawy – prawo o ustroju sądów powszechnych Dz.
U. Nr 13, poz. 98) uchylił wyroki wydane w sprawie przez Sąd Apelacyjny oraz Sąd
Okręgowy w G. i postępowanie w sprawie umorzył.
jc